Tradução de "ligamento redondo do útero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o que acontece com o ligamento, quando precisamos de um ligamento intacto? | But what happens for your ligament when I need an intact ligament? |
| E então para aquele ligamento instável, colocamos um ligamento de doador humano para estabilizar o joelho. | And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| O útero cairia, literalmente cairia do corpo. | The uterus would fall out, literally fall out of the body. |
| Então eu continuei até romper meu LCA Ligamento Cruzado Anterior , o ligamento no meu joelho, e assim desenvolvi um joelho artrítico. | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
| Morreu no útero. | Died in utero. |
| Poço Redondo é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Poço Redondo is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Tive pacientes com o útero removido histerectomia que tem um útero fantasma, incluindo menstruações fantasmas na época apropriada do mês | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
| A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. | The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. |
| Morro Redondo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Morro Redondo (English Rounded Hill ) is a Brazilian municipality in the southeastwern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| O parto consiste na contração dos músculos do útero, na dilatação do colo do útero, fazendo com que o bebê passe para fora da vagina. | Labor consists of the muscles of the uterus contracting, the cervix dilating, and the baby passing out the vagina (the female genital organ). |
| O útero se destruiria. | Her uterus would be torn. |
| Pouso Redondo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Pouso Redondo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| 2001 Decreto Municipal instituindo o Dia do Capão Redondo, 30 de abril. | Capão Redondo is one of 96 districts in the city of São Paulo, Brazil. |
| O rim esquerdo e grande parte do útero foram removidos. | The left kidney and the major part of the uterus had been removed. |
| A superfície inferior é plana, dividida por três sulcos, dando uma forma de H.Na parte anterior do sulco direito, encontra se a vesícula biliar, que é uma bolsa membranosa que armazena bile na parte frontal do sulco esquerdo, está situado o ligamento redondo que é a veia umbilical obliterada após o nascimento. | The inferior surface of the left lobe of the liver presents behind and to the left the gastric impression, moulded over the antero superior surface of the stomach, and to the right of this a rounded eminence, the tuber omentale, which fits into the concavity of the lesser curvature of the stomach and lies in front of the anterior layer of the lesser omentum. |
| Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz. | It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum. |
| Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão. | She had a little round object in her hand. |
| Nas mulheres, também aloja ovários e útero. | It also contributes to respiration (i.e. |
| Anatomia do útero humano Situação O útero está localizado no interior da pelve imediatamente dorsal (e de alguma maneira rostral) trompa à bexiga urinária e ventral ao reto. | Structure The uterus is located inside the pelvis immediately dorsal (and usually somewhat rostral) to the urinary bladder and ventral to the rectum. |
| Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo. | No one will deny the fact that the world is round. |
| Campo Redondo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte localizado na microrregião da Borborema Potiguar. | Campo Redondo is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. | The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. |
| Eles estão se preparando para o tipo de mundo que encontrarão do outro lado do útero. | They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb. |
| Parece para prevenir o câncer endometrial (envolvendo o revestimento do útero), regulando os efeitos do estrogênio. | Progesterone appears to prevent endometrial cancer (involving the uterine lining) by regulating the effects of estrogen. |
| Um motor singular ele é redondo, é pequeno, não tem vibrações. | A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free. |
| Edwin Mattison McMillan (Redondo Beach, El Cerrito, ) foi um químico estadunidense. | The McMillan's had three children Ann Bradford McMillan,David Mattison McMillan and Stephen Walker McMillan. |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| O escudo do soldado de infantaria era geralmente redondo e feito de madeira, com reforço de metal. | The infantryman's shield was usually round and made of wood, with reinforcement of metal. |
| O abdômen foi completamente aberto, e o útero, removido. | The abdomen was slashed entirely open, and it was later discovered that the uterus had been removed. |
| António José de Almeida foi casado com Maria Joana Perdigão Queiroga (Redondo, Redondo, 9 de Março de 1885 27 de Junho de 1965), com quem teve uma filha (Maria Teresa). | He married on 14 December 1910 to Maria Joana de Morais Perdigão Queiroga, daughter with her younger sisters Antónia and Catarina of Joaquim José Perdigão Queiroga (b. Évora) and first wife Maria Cândida de Morais and half sister of Perdigão Queiroga. |
| A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo. | Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge. |
| Meg Tilly foi escalada originalmente para ser a esposa de Mozart, Constanze, porém rompeu um ligamento no dia do início das gravações. | Meg Tilly was cast as Mozart's wife Constanze, but she tore a ligament in her leg the day before shooting started. |
| Os médicos recomendaram a remoção do útero, pois ela tinha uma grave infecção no aparelho reprodutor. | The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. |
| Só rápidamente, Aristóteles, a teoria dele foi não é plano, idiota, é redondo. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| Comprimido Redondo e amarelo, com as marcações A 009 e 15 numa face. | Tablet Round and yellow, engraved with A 009 and 15 on one side. |
| O equipamento principal individual consistia num escudo redondo, numa lança e num elmo. | The main pieces of this armor were a round shield, a spear and a helmet. |
| Sílvia era também alta, mas de rosto redondo, olhos azuis e semblante alegre. | Silvia was tall, had a round face, blue eyes and a cheerful look. |
| , Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular. | The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. |
| Por que a subnutrição no útero resultaria em doença mais tarde? | Why would undernutrition in the womb result in disease later? |
| O cancro do colo do útero mata actualmente mais mulheres do que o parto, ceifando uma vida a cada dois minutos. | Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. |
| Das 275 mil mulheres que morrem de cancro do colo do útero anualmente, 85 vivem nos países mais pobres do mundo. | Of the 275,000 women who die of cervical cancer annually, 85 live in the world s poorest countries. |
| Abed era mais forte que bonito, com cabelo cheio, rosto redondo e pescoço largo. | Abed had been less handsome than substantial, with thick black hair and a full face and a wide neck. |
| E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo. | And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. |
| O mundo sobre o qual aprenderam dentro do útero não era o mesmo mundo em que eles nasceram. | The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born. |
Pesquisas relacionadas : Ligamento Redondo - Colo Do útero - Revestimento Do útero - Miomas Do útero - Prolapso Do útero - Colo Do útero - Cancro Do útero - Do Ligamento Patelar - Reconstrução Do Ligamento - Reparo Do Ligamento - Ruptura Do Ligamento
