Tradução de "ligas de fundição dentária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A fórmula dentária é . | There is no evidence of torpor. |
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. | Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. |
| É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). | The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. | It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine. |
| Ligas Plutônio pode formar ligas e intermediar componentes com a maioria dos outros metais. | Alloys Plutonium can form alloys and intermediate compounds with most other metals. |
| O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas. | The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II. |
| Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões | metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete |
| Você ja se perguntou o que há dentro da sua placa dentária? | Have you ever wondered what is inside your dental plaque? |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| As ligas contém cerca de 6,5 de nióbio. | The alloys contain up to 6.5 niobium. |
| Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa. | In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe. |
| Os E.U.A. são o berço da ligas. E disseram Certo, criaremos algumas ligas espalhafatosas na Índia. | America is a home of leagues. And they said, Right, we'll build some glitzy leagues here in India. |
| Agora, tínhamos que apoiar as ligas de cidades. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| A maioria dos casos notificados foram associados a procedimentos estomatológicos, tais como extracção dentária. | The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction. |
| Com algumas exceções, como nas linces, os felídeos possuem todos a seguinte fórmula dentária . | With a few exceptions, such as the lynx, they have the dental formula . |
| Kibbutzim possuem companhias de teatro, corais, orquestras e ligas atléticas. | Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special interest classes. |
| A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro. | The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology. |
| 2 FeTiO3 7 Cl2 6 C 2 TiCl4 2 FeCl3 6 CO (900 C) TiCl4 2 Mg 2 MgCl2 Ti (1100 C)Sobre as cinquentas ligas de titânio e sua ligas são projetada e atualmente apenas um dúzia de ligas são disponível no comércio. | 2 FeTiO3 7 Cl2 6 C 2 TiCl4 2 FeCl3 6 CO (900 C) TiCl4 2 Mg 2 MgCl2 Ti (1100 C)About 50 grades of titanium and titanium alloys are designated and currently used, although only a couple of dozen are readily available commercially. |
| Mas quem entrava nessas ligas normalmente vinha do Ocidente. | But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. |
| As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição. | Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge. |
| Em 1471, essas duas ligas se aliaram à Liga Cinza . | In 1471 the two leagues allied with the Grey League. |
| É usado também para aumentar a resistência das ligas de alumínio e magnésio. | It is also used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys. |
| Os aços inoxidáveis (316 e 304) e ligas de alumínio não são afetados. | Stainless steels (316 and 304) and aluminum are unaffected. |
| As ligas de cavaleiros e damas estrangeiros já foram confeccionadas com várias joias. | The garters of Stranger Knights and Ladies were once set with several jewels. |
| os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor. | Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry. |
| Os alemães também utilizaram Molibdênio em ligas para a artilharia pesada. | The Germans also used molybdenum doped steel for heavy artillery. |
| Aços são ligas ferro carbono que podem conter concentrações apreciáveis de outros elementos de liga. | Alloys are made by mixing two or more elements at least one of which being a metal. |
| A antiga União Soviética desenvolveu técnicas para produção de submarinos com casco de ligas de titânio. | The former Soviet Union developed techniques for making submarines with hulls of titanium alloys. |
| Uma intoxicação por Flúor é conhecida como Fluorose dentária, e se manifesta com um aspecto quebradiço e cromaticamente disforme dos dentes. | Trifluralin is a prominent example, with large scale use in the U.S. as a weedkiller, but it is a suspected carcinogen and has been banned in many European countries. |
| Guillaume é conhecido por sua descoberta de ligas de aço níquel que denominou invar e elinvar. | Guillaume is known for his discovery of nickel steel alloys he named invar and elinvar. |
| ), e eventualmente a descoberta das ligas, tais como o bronze (4000 a.C.). | Eventually, the working of metals led to the discovery of alloys such as bronze and brass (about 4000 BC). |
| A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. | Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. |
| ele forma ligas com metais lantanídeos mas pouco se sabe sobre eles. | It forms alloys with lanthanide metals but little is known about them. |
| As duas Ligas entraram em conflito entre si na Guerra do Peloponeso. | The two Leagues eventually came into conflict with each other in the Peloponnesian War. |
| O país também possui diversas equipas de futebol que disputam em ligas nacionais e internacionais. | The country also hosts many football clubs, that compete in the national and international leagues. |
| De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . | Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . |
| Após o Édito de Beaulieu, eles tinham começado a formar ligas locais para proteger sua religião. | After the Edict of Beaulieu, they had started forming local leagues to protect their religion. |
| Em 1997 98, os vice campeões de algumas ligas europeias foram autorizados a disputar o torneio. | The final of the tournament has been, in recent years, the most watched annual sporting event in the world. |
| Em 1966, as duas ligas formaram a National Football League, conhecida como NFL. | A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL). |
| Outras ligas baseadas em molibdênio e que não contém ferro têm aplicações limitadas. | Other molybdenum based alloys that do not contain iron have only limited applications. |
| Forma prontamente ligas estáveis e duras com o carbono, e por esta razão a maior parte da produção mundial do elemento (aproximadamente 80 ) é na fabricação do aço, incluindo ligas resistentes e superligas. | It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element (about 80 ) is in making many types of steel alloys, including high strength alloys and superalloys. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento. | As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was. |
Pesquisas relacionadas : Fundição De Ligas - Ligas De Fundição - Fundição De Fundição - Ligas Especiais - Ligas Leves - Ligas Especiais - Ligas Preciosas - Ligas Metálicas - Ligas Esportivas - Cintas-ligas - Ligas De Alumínio - Ligas De Refractários - Ligas De Alumínio - Cinto De Ligas