Tradução de "ligeiramente batidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ligeiramente batidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fomos batidos apenas por um voto. | We were defeated by barely one vote. |
| Vamos tomar três batidos de chocolate. | We'll have three chocolate icecream sodas. |
| E ovos batidos, que inclui apenas claras, zero. | And Egg Beaters, which is just the whites, zero. |
| E nós somos batidos pela queixada de um burro. | And we're beaten by the jawbone of an ass. |
| leite ou batidos de leite, bebidas contendo leite, iogurte ou natas | milk or milk shakes, drinks containing milk, yoghurt or cream |
| Este Verão, os níveis máximos de poluição por ozono foram batidos em todos os Estados Membros. | This summer, the records for ozone pollution have been broken in all Member States. |
| Anteriormente, os Pilgrims tinham sido batidos por 2 1 pelo Berlin Rangers, na cidade agora conhecida como Kitchener. | Earlier the Pilgrims had been beaten 2 1 by Berlin Rangers, in the city now known as Kitchener. |
| Os brasileiros, com quem haviam empatado fora de casa, foram batidos por 1 x 2 no Monumental de Núñez. | The Brazilian team, who had tied outside the home, were beaten by 1 x 2 in Monumental de Núñez. |
| Deve ser transparente a ligeiramente opalescente (ligeiramente turva). | It must be clear to slightly opalescent (slightly unclear). |
| Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente colorida. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly coloured solution. |
| Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. |
| Pressione ligeiramente | Gently Press |
| ligeiramente diminuída | when co administered |
| Ligeiramente inchadas. | Swollen slightly. |
| Conheçoo, ligeiramente. | I do know him, slightly. |
| Na Áustria, um país vizinho, é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
| Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. ão 4. | ge Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. lon 4. |
| Só ligeiramente corrigidas. | Only slightly edited. |
| Achoa ligeiramente grotesca. | I find you slightly grotesque. |
| urânio ligeiramente enriquecido | low enriched uranium |
| Urânio ligeiramente enriquecido | Low enriched uranium |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor a ligeiramente colorida. | It is a solution that is clear to slightly opalescent, and colourless to slightly coloured. |
| É uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor ou ligeiramente amarelada. | It is clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid. |
| O concentrado é límpido a ligeiramente turvo opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. | The concentrate is clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow. |
| O Parlamento decidiu ontem algo ligeiramente contraditório, e insisto, algo ligeiramente contraditório. | Parliament did indeed make a slightly contradictory decision yesterday, I repeat a slightly contradictory decision. |
| Na realidade, as bananas nem sequer chegam às 50 melhores fontes, entrando no 86, logo atrás dos batidos de baunilha fast food Risos | In reality, bananas don't even make the top 50 sources, coming in at 86, right behind fast food vanilla milk shakes, and then bananas. |
| CINQAERO é uma solução límpida a ligeiramente turva opalescente, incolor a ligeiramente amarelada. | CINQAERO is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution. |
| ImmunoGam é uma solução transparente a ligeiramente opalescente e incolor ou ligeiramente amarelada. | ImmunoGam is a clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow liquid. |
| Os comprimidos são redondos, ligeiramente biconvexos, ligeiramente amarelos com possíveis manchas individuais amarelas. | Tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots. |
| Límpida a ligeiramente opalescente. | Suspension for injection in pre filled syringe Clear to slightly opalescent. |
| Mas apenas ligeiramente diferente. | But just slightly different. |
| Límpida a ligeiramente opalescente. | Clear to slightly opalescent. |
| Puxe ligeiramente o êmbolo. | Pull back the plunger slightly. |
| Suspensão branca, ligeiramente viscosa. | White slightly viscous suspension. |
| Ligeiramente excêntrica, achei eu. | Trifle whimsical, I thought. |
| Só estou ligeiramente bêbeda. | I'm slightly drunk. |
| Mechas ligeiramente torcidas (rovings) | Not exceeding 3,5 mm |
| Mechas ligeiramente torcidas (rovings) | Exceeding 4,5 mm |
| Mechas ligeiramente torcidas (rovings) | For continuous transfer on fabrics |
| A solução resultante deve ser límpida a ligeiramente opalescente e incolor a ligeiramente amarela. | The resulting solution should be clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow. |
| A solução deve ser transparente a ligeiramente opalescente e também incolor ou ligeiramente amarelada. | The solution should be clear to slightly opalescent and colourless or pale yellow. |
| Líquido límpido a ligeiramente opalescente e incolor a ligeiramente amarelado, com um pH de 6,0. | Clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow liquid, with pH 6.0. |
| E então os aslfatenos e esta é uma coisa crucial os asfaltenos são batidos pelas ondas em uma emulsão espumante, como se fosse uma maionese. | And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise. |
Pesquisas relacionadas : Ovos Ligeiramente Batidos - Ovos Ligeiramente Batidos - Ovos Batidos - Ovos Batidos - Grandes Batidos - Off Batidos - Couros Batidos - São Batidos - Sem Grandes Batidos - Ligeiramente Atrasado - Diferir Ligeiramente - Ligeiramente Revisto - Ligeiramente Danificado - Ligeiramente Adaptado
