Tradução de "limitação do curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio. | The first class='bold'>limitation is the oxygen oxygen toxicity. |
| Assim, isso é uma limitação. | So this is a class='bold'>limitation. |
| Há, portanto, limitação de água potável. | It has an area of , and a maximum altitude of . |
| Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local. | Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. |
| Sabem, Twitter e o clone do Twitter tem uma limitação de 140 caracteres. | You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a class='bold'>limitation of 140 characters. |
| A religião é produto da fraqueza humana ou da limitação do conhecimento humano. | Religion is the outcome of human weakness or the class='bold'>limitation of human knowledge. |
| b ) suspensão , limitação ou exclusão do acesso da contraparte às faci lidades permanentes do Eurosistema | ( b ) suspension , class='bold'>limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities |
| Não é, na verdade, uma limitação das possibilidades. | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
| A limitação era que eles não tinham dinheiro. | The class='bold'>limitation was that they didn't have any money. |
| Não tem a limitação de viver dentro do corpo que deu origem a ele. | It's not constrained by living within the body that gave rise to it. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| Alguns argumentam que a resposta à enchente de casos está na limitação dos poderes do Tribunal. | Some argue that the answer to the flood of cases is to limit the Court s powers. |
| O processo natural de envelhecimento associado às doenças crônicas é o responsável pela limitação do idoso. | Geriatrics, the care of aged people, differs from gerontology which is the study of the aging process itself. |
| Outra limitação do flash NAND é que um bloco de dados só pode ser escrito sequencialmente. | The data is then written to a different, good block, and the bad block map is updated. |
| Qualquer recusa ou limitação da autorização deve ser devidamente fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused or when restrictions are imposed . |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva . | The class='bold'>limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| A área inclui curso alto do rio Ienissei. | The area includes the upper class='bold'>course of the Yenisei River, the fifth longest river in the world. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future class='bold'>course of the party . |
| Há questões de duração do teste, mas a interpretação padrão generaliza essa limitação para algo que seja razoável. | There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this class='bold'>limitation as something that should be reasonable. |
| Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. | A physical disability is a class='bold'>limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. |
| É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica. | It's a different shape, but other than that it's the same basic class='bold'>limitation. |
| Concorrência, sim, limitação de auxílios, onde for necessário e onde for possível. | Competition yes, restrictions in state aid where necessary and where possible. |
| Pode haver febre e, normalmente, há limitação dos movimentos devido a dor. | Pain is often a constant and may be localized to the joint affected. |
| A principal limitação à maior utilização da medicina nuclear é o custo. | The multidisciplinary nature of nuclear medicine makes it difficult for medical historians to determine the birthdate of nuclear medicine. |
| Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo complemento do título é utilizado no seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space , the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| No caso do sul da Ásia, existe um grave estigma vinculado a qualquer tipo de limitação física e mental. | In case of South Asia, there is severe stigma attached any kind of physical and mental handicap. |
| Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois. | I decided to take a language class='bold'>course one year after. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the class='bold'>course of the infection. |
| O tempo total do curso será de 105 minutos. | The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
| Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso. | Such positive results helped to drive the class='bold'>course s expansion. |
| Avaliação dos curso piloto e análise do pessoal docente necessário | Evaluation of the pilot class='bold'>courses and analysis of the necessary teaching staff |
| 23 denominados na moeda com curso legal do Estado Membro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada na moeda com curso legal do Estado Membro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . | Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . |
| Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. | River island A small islet within the current of a river. |
| mobilidade de estudantes não licenciados no último ano do curso, em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante do curso universitário. | mobility of underclass='bold'>graduate students in the last year of study in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of the class='bold'>degree class='bold'>course. |
| E o problema, a limitação do mergulho com ar são todos aqueles pontos no seu corpo todo o nitrogênio e oxigênio. | And the problem, the class='bold'>limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen. |
| Na verdade, não há provas que as alterações propostas dirigidas à limitação da autoridade do tribunal reduziriam o volume de casos. | Indeed, there is no evidence that proposed Convention amendments aimed at limiting the court s authority would reduce its caseload. |
| Paradoxalmente, Thatcher possibilitou de novo a existência de um governo responsável e autoritário, em parte, através da limitação do papel do Estado na economia. | Paradoxically, she made accountable and authoritative government possible again partly by curtailing the state s role in the economy. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
Pesquisas relacionadas : Limitação Do Número - Limitação Do Seguro - Limitação Do Escopo - Limitação Do Alcance - Limitação Do Comprimento - Limitação Do Acesso - Do Curso - Limitação Do Fluxo Aéreo - A Limitação Do Número - A Limitação Do Fluxo - A Limitação Do Uso - Limitação Do Sistema Operativo
