Tradução de "limitações da tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele comenta que a tecnologia tem suas limitações no monitoramento das eleições.
He points out that technology has its limitations in monitoring elections.
Nós temos todos esses casos onde nós superamos nossas limitações biológicas por meio da tecnologia e outros meios, aparentemente de forma fácil.
We actually have all of these cases where we overcome our biological limitations through technology and other means, seemingly pretty easily.
Sem limitações.
No limitations.
Limitações do M.U.G.E.N.
Groups of M.U.G.E.N.
Mas tem suas limitações.
But it has its limitations.
Portanto, a lei não aparentava ter limitações no momento da publicação.
Hence, the law was not likely to have deviations at the time of publication.
Artigo 13º Limitações técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 .
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Tom está ciente de suas limitações.
Tom is aware of his shortcomings.
Ela não possui limitações de memória.
It has no memory limitations.
0 Tecnologia da Informação
0 Information technology
Outra demanda é o fim da censura e de limitações a mídia gratuita.
Another plea is to end the censoring of information and the limiting of the free media.
E parar com os rótulos, as limitações
And stop with the labels, the limiting.
As limitações desta abordagem foram agora reveladas.
The limitations of this approach have now been revealed.
Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
Eu acho que se entendessemos nossas limitações cognitivas da mesma forma como entendemos nossas limitações físicas, mesmo que elas não nos pareçam tão óbvias, poderíamos projetar um mundo melhor.
I think that if we understood our cognitive limitations in the same way that we understand our physical limitations, even though they don't stare us in the face in the same way, we could design a better world.
É tempo de nós aceitarmos os sucessos extraordinários da mamografia mas também suas limitações.
It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations.
que as limitações do âmbito de aplicação da decisão são também aplicáveis ao BCE
whereas the same limitations of the scope of application of the Decision are applicable to the ECB
Apesar de sua grande utilidade, o conceito de Idade da Pedra tem suas limitações.
Useful as it has been, the concept of the Stone Age has its limitations.
Tecnologia e ideologia da modernização
Technology and ideology of modernization
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
Information technology grows in an exponential manner.
E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis.
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
Ela nos libera das limitações de nossa imaginação.
It frees us from the constraints of our imagination.
Como diz a placa ali atrás Sem limitações .
As the sign said back there, without limitations.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
There're three basic limitations of scuba diving.
Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia esses quatro estágios da vida da tecnologia.
Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação
0 Information technology
Hoje perdemos um gigante da tecnologia.
We lost a tech giant today.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
But we have to recognize that we have those limitations.
Estas características ilustram as limitações deste indicador para a avaliação da evolução na área do euro .
These properties illustrate the limitations of this indicator for evaluating developments in the euro area .
As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).
Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia.
Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology.
Gostaria que entendessem que as maiores limitações à liberdade de expressão partem frequentemente da Televisa e da Television Azteca .
I wish you d understand that the strongest limits to free speech come frequently from Televisa and Television Azteca.
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.
Temos também o crescimento alucinante da tecnologia.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
Isso é por causa da tecnologia. É!
This is because of technology yeah.
Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.
We had the bursting of the tech bubble.
Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
Imagine Hitchcock before the technologies of film.
À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria
the application of nuclear technology to archeometry,
questões relacionadas com a tecnologia da informação
information technology issues
Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
We understand our limitations, and we build around it.
Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de obrigações bancárias não garantidas O Eurosistema impõe limitações à utilização de obrigações bancárias não garantidas conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of uncovered bank bonds The Eurosystem applies limits to the use of uncovered bank bonds which are described in Section 6.4.2 .

 

Pesquisas relacionadas : Limitações Da Liberdade - Limitações Da Pesquisa - Limitações Da Garantia - Tecnologia Da - Campo Da Tecnologia - Tecnologia Da Empresa - Tecnologia Da água - Avaliação Da Tecnologia - Tecnologia Da Internet - Avanço Da Tecnologia - Maturidade Da Tecnologia - Dependência Da Tecnologia - Características Da Tecnologia - Tecnologia Da Moda