Agregado estatístico A Diferença C Agregado contabilístico B Resultado da verificação D ( ) Nota explicativa E	Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN
Montante agregado , expresso em euros	Aggregate euro equivalent amount
Balanço agregado e consolidado das IFM	Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs
Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina .	In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended .
passivo agregado das rubricas 2 ( a ) 2 ( b ) , agregado das rubricas 7 8 9 10 11 12 13 14 .	liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate .
Coluna limite	Edge column
Data limite	Due date
A dinâmica monetária é impulsionada pelo forte crescimento das componentes mais líquidas do agregado monetário largo incluídas no agregado estreito M1 .	The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 .
o montante agregado de activos que aguardam titularização	( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation
Número de unidades ou valor nominal agregado Preço	Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units
Entre 1946 e 1951, foi agregado a Singapura.	In 1946, the administration of the islands reverted to Singapore.
Tudo tem limite.	There is a limit to everything.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.	So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Porque um dos problemas hoje é que o agregado econômico está impulsionando o agregado da urbanização, e à medida que o agregado torna se maior nós necessitamos de processos investigativos cada vez mais complexos para resolver esses problemas.	Because one of the issues today is that the economic aggregate is driving the development aggregate, and as the aggregates get larger we require more and more complex investigation processes to solve these problems.
Dê me conforto, limite.	Give me comfort, give me edge.
Tudo tem seu limite.	Everything has its limit.
Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar.	They're working, or they're not part of the household.
Em 1994 , o défice estrutural , a nível agregado , manteve se praticamente inalterado , sugerindo que a melhoria verificada no défice agregado se devia a retoma do crescimento .	In 1994 the structural deficit at the aggregate level was virtually unchanged , suggesting that the improvement which had taken place in the aggregate deficit was due to the resumption of growth .
Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.	The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.
É sem dimensão. Sem limite.	It is dimensionless. It is limitless.
Sua paciência chegou ao limite.	His patience reached its tipping point.
Não há limite de velocidade.	There's no speed limit.
O céu é o limite.	The sky's the limit.
Havia um limite de tempo?	Was there a time limit?
O céu é o limite.	The sky is the limit.
O agregado M1 inclui a circulação monetária e os depósitos overnight	M1 comprises currency in circulation and overnight deposits
O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Neste sentido, um ordinal limite é o limite de todos os ordinais menores (indexados por ele mesmo).	Thus, every ordinal is either zero, or a successor (of a well defined predecessor), or a limit.
O BCE entende que o tratamento dado pelos Estados Membros aos dados necessários ao agregado comunitário também irá servir para melhorar a qualidade do agregado da área do euro .	The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate .
Existe algum limite para a hipocrisia?	The overall profit usually exceeds that loss.
Apresentar a coluna de data limite	Show due date column
Itens cuja data limite é hoje	Items that are due today
O nome significa limite do deserto.	The name means edge of the desert.
Tem de haver limite para tudo.	There had to be limits to all things.
Aqui podes configurar os tempos limite.	Here you can set timeout values.
Podes configurar os seguintes tempos limite	You can configure the following timeouts
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS	APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
Datas limite de candidatura e resultados	Application deadlines and results
próprio valor do limite máximo revisto .	ceiling itself .
Limite inferior da margem de variação	Lower trigger amount Upper trigger amount
hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
Limite inferior da margem de variação	Upper trigger amount
Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.	The limits of technocratic utopianism have been reached.
E o céu é o limite	And the sky is the limit
O céu não é o limite	The sky is no limit

Pesquisas relacionadas : Limite Total Agregado - Valor Agregado - No Agregado - Saldo Agregado - Consumo Agregado - Planejamento Agregado - Risco Agregado - Agregado Fino - Agregado Hidráulico - Rotatividade Agregado - Efeito Agregado - Pontuação Agregado - Grosseiro Agregado

Display this page in English