Tradução de "limite for atingido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notificar quando a data limite for atingida | Notify when due |
| Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá. | I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive. |
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| Qualquer limite de ordinais regulares é um limite de ordinais iniciais e assim é também inicial, mesmo se não for regular, o qual usualmente não é. | Any limit of regular ordinals is a limit of initial ordinals and thus is also initial even if it is not regular, which it usually is not. |
| Fui atingido. | I got hit. |
| Uma vez que eles já tinham atingido o limite de uso da conta do HiperBarrio no Flickr as fotos foram baixadas em um álbum do Picasa. | Since they have already reached the limit with their HiperBarrio Flickr account their photos were uploaded on a Picasa album. |
| atingido até 2010 . | It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 . |
| Tom foi atingido. | Tom was hit. |
| Ninguém foi atingido. | No one was hit. |
| Se um limite for alterado para zero , não será possível alterá lo de novo no mesmo dia útil . | If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day . |
| É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite . | If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required . |
| Tinha atingido seus pulmões. | It invaded into his lungs. |
| Felizmente ninguém foi atingido. | Luckily nobody got shot. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| Contudo, a visão atual do fenômeno é que este limite não é normalmente atingido aumentando a temperatura e a densidade no interior do núcleo detonando a fusão nuclear do carbono quando a estrela aproxima deste limite (em cerca de 1 ) antes do colapso ter iniciado. | However, the current view is that this limit is not normally attained increasing temperature and density inside the core ignite carbon fusion as the star approaches the limit (to within about 1 ), before collapse is initiated. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had reached her goal. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had achieved her objective. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| O objetivo fixado foi atingido. | The objective set is accomplished. |
| é atingido, com exceção do . | X.A.N.A. |
| Espero que tenhamos atingido esse objectivo . | I trust that it will go some way towards achieving our objective . |
| Tom quase foi atingido pela bola. | Tom almost got hit by the ball. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Muito para o azar de Bennett, a Grande Depressão havia recém atingido o Canadá, atingido o país em cheio. | Right in this city such propaganda is being carried on and in the little out of the way places as well. |
| Foi atingido o número máximo de resultados. | The maximum number of results has been reached. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Cada órgão mental é atingido. É mesmo. | Every mental organ addressed. It really is. |
| Tom quase foi atingido por um caminhão. | Tom was almost hit by a truck. |
| Ele foi atingido pela flecha de Cupido. | He was struck by Cupid's arrow. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido. | Minutes later, Jim Caviezel was also struck. |
| Coluna limite | Edge column |
| Data limite | Due date |
| Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos. | If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. |
| DR Sim, aquele que foi atingido por elas. | DR Right, which the towers fell into. |
| Estou no hospital. Fui atingido por um raio. | I'm at the hospital. I got struck by lightning. |
| O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver. | Communism will never be reached in my lifetime. |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| Tom foi atingido por um raio três vezes. | Tom has been struck by lightning three times. |
| Tom foi atingido por um raio e morreu. | Tom was struck by lightning and died. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit with a golf ball. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit by a golf ball. |
| Tudo tem limite. | There is a limit to everything. |
Pesquisas relacionadas : Limite é Atingido - Limite Foi Atingido - Tempo Limite Atingido - Limite For Excedido - Limite For Excedido - Limite For Violado - Foi Atingido - Foi Atingido - Atingido Através - é Atingido - Sendo Atingido - Atingido Com - é Atingido
