Tradução de "linha de comandos elevada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Linha de Comandos Rápidos | Quick Command Line |
| Utilizar a linha de comandos | Use the command line |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| Marcação pela linha de comandos | Commandline tagging |
| Clamz MP3 Downloader (linha de comandos) | Clamz MP3 Downloader (command line) |
| A linha de comandos rápidos e o terminal. | The quick command line and the terminal. |
| Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando. | FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Use a linha de comandos num terminal como no jogo Quake | Use the command line in a Quake like terminal |
| Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos | Send RAW files to external editor on command line |
| Verifique a documentação da aplicação para mais parâmetros da linha de comandos. | Check the application's documentation to find out more about command line parameters. |
| A linha de comando e interface de comandos padrão é a Korn Shell. | The standardized user command line and scripting interface were based on the Korn shell. |
| Onde é que posso encontrar boas informações sobre as opções da linha de comandos do 'dcraw'? | Where do I find good information on the dcraw command line options? |
| Ao contrário dos editores convencionais, o sed atua em linha de comandos ou em shell script. | A main loop executes for each line of the input stream, evaluating the sed script on each line of the input. |
| Uma característica de muitos shells de linha de comando é a capacidade de salvar sequências de comandos para re uso. | A feature of many command line shells is the ability to save sequences of commands for re use. |
| O dBase era uma linguagem interpretada, que permitia ao usuário executar comandos digitando se em uma linha de comando. | The dBase product used a runtime interpreter architecture, which allowed the user to execute commands by typing them in a command line dot prompt. |
| A Highline é uma antiga linha férrea elevada que atravessa uns 2.4km de Manhattan. | The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan. |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | gzip is a compression program |
| Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| Comandos de compilação | Build commands |
| O 'ioslave' smb é uma interface para a ferramenta da linha de comandos smbclient, que faz parte do pacote do Samba. | The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package. |
| Compila a Plataforma KDE e os programas associados a partir do seu código fonte. Um programa apenas para a linha de comandos. | Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. |
| Comandos comuns | Common commands |
| Comandos Um teclado também é usado para comandos em um computador. | The keyboard driver also tracks the Shift, alt and control state of the keyboard. |
| Comandos do popup de compilação | Build popup commands |
| Executar vários comandos de cada vez | Run several commands at a time |
| A linha de comando do sistema operacional Unix permite a realização de inúmeras tarefas através de seus comandos, de manipulação de arquivos a verificação do tráfego em rede. | The Evolution of the Unix Time sharing System The Creation of the UNIX Operating System The Unix Tree files from historic releases The Unix 1st Edition Manuals. |
| Aqueles que são novos no UNIX ou os que não têm interesse em aprender a usar as novas tecnologia e os comandos que não encontram nos seus sistemas operativos anteriores não necessitam de enfrentar o drama da linha de comandos a menos que queiram. | Those new to UNIX, or those who simply have no interest in learning to use new technologies and commands not found in their previous operating systems don't need to face the intricacies of the command line unless they want to. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| Os comandos disponíveis são | The available commands are as follows |
| Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. | Unable to build module. Check Settings Commands. |
| Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to build Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. | Unable to auto generate. Check Settings Commands. |
| Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to install Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to clean Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas . | Example ALT specifies a list of guarded commands. |
| Comandos mais usados O uso de comandos requer a entrada em Command Mode, que pode ser feita primindo ESC . | Many a user made the mistake of providing input while in command mode or entering a command while in input mode. |
| Um cursor de edição imaginária um ponto de inserção, poderia ser movido por comandos especiais que operavam com os números de linha de seqüências de texto específicos de cadeia de caracteres (contexto). | In some line editors, the cursor could be moved by commands that specified the line number in the file, text strings (context) for which to search, and eventually regular expressions. |
| Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. | Unable to build tarball. Check Settings Commands. |
| Sistema de Comandos Elétricos de Voo (FLY BY WIRE). | External links Official Mirage 2000 family website |
| A intérprete de linha de comando pode oferecer uma função de histórico, de modo que o usuário pode chamar comandos anteriores emitidos para o sistema e repeti los, possivelmente com alguma edição. | A command line interpreter may offer a history function, so that the user can recall earlier commands issued to the system and repeat them, possibly with some editing. |
| Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. | Below the Regional Commands there existed branches. |
| Incapaz de Limpar Tudo do Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to Clean All for the Project. Check Settings Commands. |
Pesquisas relacionadas : A Linha Elevada - Velocidade De Linha Elevada - Comandos Obey - Comandos Respeito - Comandos Interiores - Comandos Atenção - Mais Comandos - Comandos Rápidos - Comandos Auxiliares - Comandos Ergonómicos - Comandos Poderosos - Comandos De Software - Fila De Comandos - Enfileiramento De Comandos
