Tradução de "lista de convidados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista de convidados - tradução : Lista de convidados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas finalizar a lista de convidados seria uma grande proeza diplomática.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
Eu perguntei ao Tom se eu estava na lista de convidados para a festa.
I asked Tom if I was on the list of people invited to the party.
mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados.
But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Temos convidados.
We have guests.
Nossos convidados chegaram.
Our guests have arrived.
Há quantos convidados?
How many guests are there?
Amanhã, teremos convidados.
We will have guests tomorrow.
Nós temos convidados.
We have guests.
Nós fomos convidados.
We were invited.
Vocês foram convidados?
Were you invited?
Qual é o número de convidados?
How many guests are there?
Os convidados já comeram?
Have the guests eaten?
Vocês estão todos convidados.
You're all invited.
Vocês não foram convidados.
You aren't invited.
Nós não fomos convidados.
We weren't invited.
Eles não foram convidados.
They weren't invited.
Vocês não foram convidados.
You weren't invited.
Nossos convidados estão chegando.
Our guests are arriving.
Vocês serão meus convidados.
You'll be my guests.
Não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
Ainda não fomos convidados.
We haven't been invited yet.
Seus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Teus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Vós sois meus convidados.
You're my guests.
Nós também estamos convidados.
We're invited too.
Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando.
In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about.
Em (2007), Lee aparece como ele mesmo no primeiro casamento de Reed Richards e Susan Storm, sendo afastado por um guarda de segurança por não estar na lista de convidados.
In (2007), Lee appears as himself at Reed Richards' and Susan Storm's first wedding, being turned away by a security guard for not being on the guest list.
Os convidados estão na sala de espera.
The guests are in the living room.
Gostaria de falar com um de seus convidados.
I'd like to talk to one of your guests.
Não fomos convidados à festa.
We were not invited to the party.
Vamos ter convidados esta noite?
Are we having company tonight?
Todos foram convidados, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Todos foram convidados, menos eu.
All were invited but me.
Vocês são os nossos convidados.
You're our guests.
Tom e eu fomos convidados.
Tom and I were both invited.
Nós ainda não fomos convidados.
We haven't been invited yet.
Nós não fomos convidados ainda.
We haven't been invited yet.
KA Visto que a nossa plateia terá jovens empreendedores e empresários, a curto prazo pode acontecer durante o networking entre convidados e oradores e entre convidados e convidados.
KA Given that our stage will feature young entrepreneurs, in the short term networking between those invited and speakers, and between those in attendance.
O BCE seleccionará os fornecedores convidados a participar no procedimento de concurso entre os proponentes admitidos num sistema de aquisição dinâmico ou , se não existir um tal sistema , de uma lista de fornecedores registados ou , se a referida lista não existir , com base numa análise de mercado adequada .
The ECB shall select the suppliers invited to participate in the tender procedure either among the tenderers admitted to a dynamic purchasing system or , where no such system is in place , from a list of registered suppliers or , where no such list is established , on the basis of a proper market analysis .
Irão publicar, ser convidados para congressos.
They'll publish, be invited to conferences.
Estamos com alguns convidados essa noite.
We're having some guests over this evening.
Fomos convidados para jantar esta noite.
We have been invited to dinner this evening.
Fomos convidados para jantar esta noite.
We've been invited to dinner this evening.
Todos os convidados foram para casa.
All the guests have gone home.
Havia alguns convidados a esperar na sala de estar.
There were some guests waiting in the drawing room.

 

Pesquisas relacionadas : Convidados - Convidados De - Estão Convidados - Gentilmente Convidados - Convidados Para - Convidados Passado - Especialistas Convidados - São Convidados - Convidados Honrosas - Serão Convidados