Tradução de "lista de telefones" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da mesma forma, uma lista telefônica (diretório de telefones) é uma lista de assinantes com um endereço e um número de telefone. | Similarly, a telephone directory is a list of subscribers with an address and a phone number. |
| Para obter os nomes e número de telefones da lista de endereços, a projeção poderia ser escrita formula_5. | To obtain the names and phone numbers from an address book, the projection might be written formula_4. |
| Uma página na internet da companhia aérea traz uma lista de telefones para aqueles que quiserem fazer perguntas sobre o acidente. | The airline's web page has a list of phone numbers for those wanting to inquire about the air crash. |
| Você tem um monte de telefones. | You have lots of phones. |
| Quantos telefones ela tem? | How many phones does she have? |
| Poderíamos fazer isso com telefones. | So we could do that for telephones. |
| Fomos informados de que não poderíamos usar telefones. | We were told that we would not be able to use phones. |
| Conseguiram grampear os telefones dos terroristas. | They tapped the terrorists' phone lines. |
| Se não houvesse telefones, seria inconveniente. | If there were no telephones, it would be inconvenient. |
| Num país em desenvolvimento, declarou ele, os telefones são um luxo, não um direito, o governo não tinha obrigação de proporcionar um serviço melhor e qualquer indiano que não estivesse satisfeito com o seu serviço de telefone podia devolver o seu telefone já que havia uma lista de espera de 8 anos para telefones. | In a developing country, he declared, telephones are a luxury, not a right the government had no obligation to provide better service and any Indian who was not satisfied with his telephone service could return his phone since there was an eight year waiting list for telephones. |
| Telefones celulares foram adotados em 8 anos. | Cell phones were adopted in about eight years. |
| Eles aprenderam a iniciar com telefones celulares. | They learned to start with cell phones. |
| abualkhair Levaram nossas canetas e telefones celulares. | abualkhair They took our pens and mobile phones. |
| No Quênia, minutos de telefones celulares tornaram se moeda alternativa. | In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency. |
| Isto será uma rotina para os telefones celulares. | This will be a routine feature in a cell phone. |
| Não seria demais ter BLIS nos nossos telefones? | Wouldn't it be awesome if we all had BLIS on our phones? |
| Então, eles têm telefones Wi Fi na Europa. | Anyway, they have Wi Fi phones in Europe. |
| O oficial no entanto manteve os telefones celulares | The officer however kept their mobile phones |
| Ela ainda não se acostumou com telefones celulares. | She still hasn't gotten used to cell phones. |
| Os telefones celulares estão agora em toda parte. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Números de telefones foram trocados e lhes foram prometido mais assistência. | Phone numbers were exchanged and they were promised further assistance. |
| No período do rei Hussein existiam cerca de 20 telefones em toda a cidade em 1936 o número tinha subido para 450, cerca de metade dos telefones do país. | While in King Husayn's time there were about 20 telephones in the entire city in 1936 the number jumped to 450, totalling about half the telephones in the country. |
| Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico. | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
| Igbal Quadir diz que telefones móveis combatem a pobreza | Iqbal Quadir says mobiles fight poverty |
| E todos estes telefones estavam nos poucos lugares urbanizados. | And all those phones were in the few urban places. |
| Bem, também podemos fazer coisas incríveis com esses telefones. | Now, we also do some pretty amazing things with these phones. |
| Os telefones simplesmente não tocam por causa das pessoas. | The phones just aren't ringing about the people. |
| Hoje em dia os telefones móveis são muito populares. | Nowadays mobile phones are very popular. |
| Estamos vendendo um bilhão de telefones celulares no mundo inteiro este ano. | We're selling a billion cell phones worldwide this year. |
| Talvez devessemos deixar os designers de telefone fazerem o design dos telefones. | Maybe we should let phone designers design the phones. |
| Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis. | They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones. |
| Existem alguns números de telefones que podem ser discados em caso de necessidade. | There are some phone numbers that can be called in case of need. |
| Não se trata apenas de fazer de fazer telefones celulares e circuitos auto montados. | It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. |
| Vocês sabem que a Apple não gosta que mexam dentro de seus telefones. | So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones. |
| Não podiam antecipar telefones celulares e a internet e este tipo de coisa | They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. |
| O que faz nosso mercado de telefones ser maior que o dos EUA. | And that makes us larger than the U.S. as a telephone market. |
| Nas vastas áreas rurais, onde 100 milhões de pessoas viviam, não havia telefones. | The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones. |
| Estes telefones estão gerando algo como 100 milhões de dólares para a empresa. | And these phones are generating about 100 million dollars for the company. |
| O País 2, que tem menos telefones, é a China. | Country 2, that has fewer telephones, is China. |
| Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos. | In the developing world, mobile phones have become economic drivers. |
| Telefones com câmera, é claro, seriam fundamentais para este projeto. | Camera phones, of course, would be fundamental to the project. |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| Como resultado disto, agora, esta companhia é a maior companhia de telefones, com 3,5 milhões de assinantes. 115 mil destes telefones que falei, que produzem em torno de um terço do tráfego na rede. | And the result is, right now, this company is the largest telephone company, with 3.5 million subscribers, 115,000 of these phones I talked about that produces about a third of the traffic in the network. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
Pesquisas relacionadas : Gama De Telefones - Fabricantes De Telefones Celulares - As Vendas De Telefones - Usuários De Telefones Móveis - Lista - Lista, - Lista De - Lista De - Lista De - Telefones Celulares Habilitados Para A Web - Lista De Sanções
