No final, eu mostrei uma lista sob aquele título.	At the very end of it, I showed a list under that title.
Ao final, a gente possui uma lista que alguém pode organizar.	In the end, one has a list with which one then can arrange.
( lista dos signatários não reproduzida ) ( 1 ) Ver o Apêndice no final da presente brochura .	The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request .
Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.	The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.
Uma lista pormenorizada de todos os FIA por si geridos , no final de cada trimestre .	an annual report of each AIF managed by the AIFM for each financial year , within four months from the end of the periods to which it relates a detailed list of all AIF which the AIFM manages for the end of each quarter .
Este Relatório apresenta , no final , uma lista dos documentos publicados pelo IME desde o início de 1997 .	A list of all the documents published by the EMI since the beginning of 1997 appears at the end of this Report .
No final de 2008 , o Conselho do BCE decidiu alargar a lista de activos elegíveis , como medida temporária que permanecerá em vigor até ao final de 2010 .	At the end of 2008 the Governing Council decided to expand the list of eligible collateral , as a temporary measure which will remain in place until the end of 2010 .
E a coisa surpreendente foi que a lista era muito similar, com desnutrição e doenças no topo e mudança climática no final.	And the surprising thing was that the list was very similar with malnutrition and diseases at the top and climate change at the bottom.
Na parte final do Relatório é apresentada uma lista contendo os documentos publicados pelo IME em 1997 e no início de 1998 .	A list of documents published by the EMI in 1997 and early 1998 is provided at the end of this Report .
Em 30 de Maio de 2005 , será publicada uma lista final , a qual será posteriormente reavaliada pelo menos uma vez por ano .	A final list will be published on 30 May 2005 . This list will subsequently be reassessed at least annually .
Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência.	Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates.
Lista de antipapas Ver também Lista de papas	Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004).
A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza .	For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs.
Este Relatório apresenta , no final , uma lista dos documentos publicados pelo IME desde o início de 1997 , bem como o endereço do IME na Internet .	A list of EMI documents published since the beginning of 1997 and the EMI 's Web site address are provided at the end of this Report .
Esta é uma lista dos chefes de Estado da Argélia desde que o país conquistou a independência em 1962, no final da Guerra da Argélia.	This is a list of heads of state of Algeria since the country gained independence in 1962, at the end of the Algerian War.
Judith Oliver apontou cinco santas merovíngias na diocese de Liège que aparecem numa longa lista de santos de um saltério do final do século XIII.	Judith Oliver noted five Merovingian female saints in the diocese of Liège who appeared in a long list of saints in a late 13th century psalter hours.
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2	Official Journal of the European Communities Tier one Tier two
Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC	It is a member of the Coma cluster of galaxies.
Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC	The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster.
Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC	NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies.
Mas eu gostaria de lhes dizer que a lista do meio está completa, esta é a lista dos tipos de coisas que se qualificam como dano, efeitos colaterais do metabolismo que causam patologia no final, ou que podem causar patologia.	But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology.
Lista variáveis	Variable list
Lista variáveis	Manipulate plugins
Lista variáveis	Available Plugins
Lista variáveis	Available plugins
Lista 2	Tier two
Em Abril de 1998 , na sequência de outros testes e revisões , foi publicada uma versão final da lista de IMF , abrangendo cerca de 11 000 instituições .	Following further testing and reviews , a final version of the list of MFIs was released in April 1998 .
Ao final de 2013, ela foi incluída em uma lista dos 10 brasileiros que mais se destacaram no noticiário internacional daquele ano, elaborada pela BBC Brasil.	At the end of 2013, she was included in a list of 10 Brazilians who stood out in the international news that year, prepared by BBC Brasil.
O montante total dos activos da Lista 1 elegíveis como garantia para as operações de crédito do Eurosistema totalizou Euros 6 900 mil milhões no final de 2002 , face a Euros 6 600 mil milhões no final de 2001 .	Initial margins and margin calls are applied to tier two assets in a similar fashion as to tier one assets . Four different haircut groups exist for tier two assets , reflecting differences in their intrinsic characteristics and liquidity .
Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações	Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list
Por exemplo , a lista publicada no final de Fevereiro seria válida para o cálculo da base de incidência para o período de manutenção com início em Abril .	For example , the list published at the end of February would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance period beginning in April .
Em 14 de janeiro de 2014, foi revelada a lista final, com 25 trios de arbitragem e oito duplas de árbitros de apoio, de 43 países diferentes.	On 14 January 2014, the FIFA Referees Committee appointed 25 referee trios and eight support duos representing 43 different countries for the tournament.
Uma canção, I Hate Myself and Want to Die , foi omitida da lista de faixas final porque Cobain sentiu que já havia muitas canções barulhentas no álbum.	One song, I Hate Myself and Want to Die , was omitted from the final track listing as Cobain felt there were too many noise songs on the album.
Jones e Temperton disseram que algumas gravações foram deixados de fora da lista final de faixas, porque elas não tinham o nervosismo de outras faixas do álbum.	Jones and Temperton said that some recordings were left off the final cut because they did not have the edginess of other album tracks.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.	There's a waiting list to get on the waiting list.
Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço	Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list
Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada .	Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list .
Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918)	See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002).
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus	See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Lista de variáveis	Variable list
Dicas na lista	Tooltips in list
Lista de pacotes	Package list
Lista de variáveis	List of variables
Lista de códigos	Code list
Lista de códigos	Code list Sibling

Pesquisas relacionadas : Lista De Usuário Final - Lista - Lista, - Final - Lista Conformidade - Lista Ordenada

Display this page in English