Tradução de "lista resumida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds. | It can be summed up in one word Eurobonds. |
| Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida. | We don't want oratory anymore, we want sound bites. |
| A história da FEMA pode ser resumida conforme segue. | FEMA's history is summarized as follows. |
| Mas nesse contexto vou ler uma versão resumida dos textos. | But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts. |
| O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida . | The final common understanding is reviewed below . |
| Esta avaliação encontra se resumida na secção 3 da comunicação ( p. 4 . ) . | This is summarised in section 3 of the Communication ( p. 4 ) . |
| Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu. | This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. |
| Mas a história resumida é, se você é um paciente, você quer estar na linha azul. | But the short story is If you're a patient, you want to be on the blue line. |
| O estatuto de um território insular implica considerável autonomia resumida no Regulamento Insular das Antilhas Holandesas. | The status of an island territory entails considerable autonomy summed up in the Island Regulation of the Netherlands Antilles. |
| O assunto do momento associado à palavra queda, originou outras piadas e alguns tuiteiros espalharam a versão resumida | With the nature of the anecdote and its punchline understood, other Twitter users spread the following implied version |
| Os Filhos de Húrin Este livro é uma versão mais completa de uma história resumida no Quenta Silmarillion . | Children of Húrin This book is a more complete version of a story summarized in Quenta Silmarillion . |
| O primeiro apresenta , de forma resumida , uma panorâmica geral da União Europeia alargada e das economias da área do euro . | The first article briefly presents an overview of the enlarged EU and euro area economies . |
| Este post é uma versão resumida do artigo escrito pela Kurtural e publicado no Global Voices com permissão dos autores. | This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors. |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| O anúncio mostra uma história resumida do século XX, que inclui, entre outras coisas, imagens históricas de soldados num campo de batalha. | The ad shows an abridged story of the 20th century, including among other things, historical footage of soldiers on the battlefield. |
| Isto levou o a compreender que o filme teria de ser uma versão resumida da novela, deixando de fora partes da obra. | This led him to acknowledge that the film would have to compress the novel, leaving out portions of the work. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Lista variáveis | Variable list |
| Lista variáveis | Manipulate plugins |
| Lista variáveis | Available Plugins |
| Lista variáveis | Available plugins |
| Lista 2 | Tier two |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Sebastian Wernicke pensa que cada TEDTalk pode ser resumida em seis palavras. Em TEDxZurich, ele mostra como fazer exatamente isso e menos que isso. | Sebastian Wernicke thinks every TEDTalk can be summarized in six words. At TEDxZurich, he shows how to do just that and less. |
| e o número e uma descrição resumida dos casos de não conformidade com os n.º s 1 a 7 durante os 12 meses anteriores . | and the number and a summary description of the cases of non compliance with paragraphs 1 to 7 identified during the past 12 months . |
| Datasheet (significa folha de dados) é um documento que apresenta de forma resumida, todos os dados e características técnicas de um equipamento ou produto. | A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document that summarizes the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g., an electronic component), material, a subsystem (e.g., a power supply) or software in sufficient detail to be used by a design engineer to integrate the component into a system. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada . | Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list . |
| Veja também Lista de governantes valáquios (até 1859) Lista de governantes moldávios (até 1859) Lista de governantes transilvanianos (até 1918) | See also List of Wallachian rulers (up to 1859) List of Moldavian rulers (up to 1859) List of Transylvanian rulers (up to 1918) Footnotes References Klepper, Nicolae (2002). |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| A Assessoria de Imprensa do Senado divulgou um comunicado para clarificar alguns dos pontos, e blogues publicaram uma versão resumida dele enviada a alguns jornalistas | The Senate Press Relations Office issued a press release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e mail to journalists |
| No entanto, Kodjo Grandvaux acredita que a definição da tendência da filosofia moderna africana pode ser resumida em como ela evoluiu de sua influência colononial. | However, Kodjo Grandvaux believes that the defining trend for modern African philosophy can be summarized in how it has evolved from its colonial influence. |
| Lista de variáveis | Variable list |
| Dicas na lista | Tooltips in list |
| Lista de pacotes | Package list |
| Lista de variáveis | List of variables |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de códigos | Code list Sibling |
| Lista de códigos | Value format Dimensions Code list |
| Estou na lista. | I'm on the list. |
Pesquisas relacionadas : Não Uma Lista Resumida - Listagem Resumida - Declaração Resumida - Forma Resumida - Avaliação Resumida - é Resumida - Apresentação Resumida - Versão Resumida - Descrição Resumida - Avaliação Resumida - De Forma Resumida - De Forma Resumida - Lista - Lista,
