Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida.	We don't want oratory anymore, we want sound bites.
Mas nesse contexto vou ler uma versão resumida dos textos.	But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.
Você não precisa de uma lista.	You don't need a list.
Não é uma lista tão grande.	It's not such a long list.
Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds.	It can be summed up in one word Eurobonds.
Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu.	This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony.
A história da FEMA pode ser resumida conforme segue.	FEMA's history is summarized as follows.
Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.	Micronations are not included in this list.
Os Filhos de Húrin Este livro é uma versão mais completa de uma história resumida no Quenta Silmarillion .	Children of Húrin This book is a more complete version of a story summarized in Quenta Silmarillion .
e o número e uma descrição resumida dos casos de não conformidade com os n.º s 1 a 7 durante os 12 meses anteriores .	and the number and a summary description of the cases of non compliance with paragraphs 1 to 7 identified during the past 12 months .
Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista.	The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty.
O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .	The final common understanding is reviewed below .
Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer.	I've made a list of foods that I can't eat.
Tom fez uma lista de músicas que ele não gosta.	Tom made a list of songs he doesn't like.
A apresentação de Remnick pretendia não introduzir uma descrição resumida da história brutal e violenta do povo checheno, mas sim enquadrar uma descrição detalhada da história específica da família Tsarnaev.	Remnick s lead in was intended not to introduce a summary account of the brutal and violent history of the Chechen people, but to frame a detailed account of the specific history of the Tsarnaev family.
Esta avaliação encontra se resumida na secção 3 da comunicação ( p. 4 . ) .	This is summarised in section 3 of the Communication ( p. 4 ) .
Tom fez uma lista de músicas das quais ele não gosta.	Tom made a list of songs he doesn't like.
Uma lista vazia não irá casar com o padrão, pois não possui primeiro elemento.	The empty list would not match the pattern at all, as an empty list does not have a head (the first element that is constructed).
Façam uma lista.	Make a list.
O primeiro apresenta , de forma resumida , uma panorâmica geral da União Europeia alargada e das economias da área do euro .	The first article briefly presents an overview of the enlarged EU and euro area economies .
Este post é uma versão resumida do artigo escrito pela Kurtural e publicado no Global Voices com permissão dos autores.	This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors.
Ou seja , este quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros individuais .	That is , this table is not a list of individual financial instruments .
( lista dos signatários não reproduzida )	( List of signatories not reproduced )
( lista dos signatários não reproduzida )	The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , and in the second and third subparagraphs of Article 23 ( 2 ) of this Treaty as regards enhanced cooperation established on the basis of Article 27c .
Isso não estava na lista.	That wasn't on the list.
Você não está na lista?	Aren't you on the list?
Eu não estou na lista.	I'm not on the list.
E como existem muito mais vagas não número um na lista do que vagas número um , faz todo o sentido não querer fazer uma lista dessas.	And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list.
É uma lista enorme.	It's a huge list.
Eu fiz uma lista.	I made a list.
Ele fez uma lista.	He made a list.
Estou fazendo uma lista.	I'm making a list.
Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica.	Empty lists An empty list is a list that contains no data records.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.	There's a waiting list to get on the waiting list.
O anúncio mostra uma história resumida do século XX, que inclui, entre outras coisas, imagens históricas de soldados num campo de batalha.	The ad shows an abridged story of the 20th century, including among other things, historical footage of soldiers on the battlefield.
Isto levou o a compreender que o filme teria de ser uma versão resumida da novela, deixando de fora partes da obra.	This led him to acknowledge that the film would have to compress the novel, leaving out portions of the work.
É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta.	It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
Esta lista não pretende ser exaustiva .	The list is not intended to be exhaustive .
A lista apresentada não é exaustiva .	The list is not exhaustive .
Meu nome não aparece na lista.	My name doesn't appear on the list.
Meu nome não está na lista.	My name isn't on the list.
Você não está na minha lista.	You're not on my list.
Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas	Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends.
O quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros separados , e as descrições não se pretendem exaustivas .	The table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive .
Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu.	This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language.

Pesquisas relacionadas : Lista Resumida - Uma Lista Não Exaustiva - Listagem Resumida - Declaração Resumida - Forma Resumida - Avaliação Resumida - é Resumida - Apresentação Resumida - Versão Resumida - Descrição Resumida - Avaliação Resumida - Uma Lista - Uma Lista - De Forma Resumida

Display this page in English