Tradução de "literatura científica revisada por pares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Literatura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A literatura uma parte dela, a literatura científica, acusa a TE consistentemente por ser sobre valorizado e ter um desempenho baixo. | The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing. |
| A informação é revisada por colegas? | Is the information peer reviewed? |
| A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica. | The company also presented data from the published literature. |
| E aqui vai um segredo da literatura científica para vocês. | And here's a secret from the scientific literature for you. |
| Este mecanismo é suportado por diversas linhas de evidências as quais são aceitas pela moderna literatura científica. | This mechanism is supported by several lines of evidence which are accepted by modern scientific literature. |
| As subscrições de revistas de conteúdo não livres podem ser caras para as universidades para comprarem, embora os artigos são escritos e revisada por pares por acadêmicos, sem nenhum custo para a editora. | Subscriptions for non free content journals may be expensive for universities to purchase, though the article are written and peer reviewed by academics themselves at no cost to the publisher. |
| A regra deveria ser revisada. | The rule should be revised. |
| O Necronomicon ( Al Azif , no original árabe) é um livro fictício criado por H.P.Lovecraft, autor estadunidense de ficção científica, horror e literatura fantástica. | The Necronomicon is a fictional grimoire (textbook of magic) appearing in the stories by horror writer H. P. Lovecraft and his followers. |
| Esta tradução ainda não foi revisada. | This translation hasn't been reviewed yet. |
| No entanto, ela passa a maior parte de seu tempo livre voluntariando na biblioteca e se apaixonou por literatura indiana contemporânea e por obras de ficção científica. | Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt. Zion and has come to be passionate about West Indian literature and works of science fiction. |
| Eu queria entender melhor esse fenômeno, então eu devorei a literatura científica, e aqui está o que aprendi. | I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned. |
| A constituição foi revisada em 1876 e 1898. | Before that, the constitution dates mainly from 1876, but was revised in 1898. |
| Muitos mundos na literatura e ficção cientifica A interpretação de muitos mundos (e o conceito relacionado dos mundos possíveis) tem sido associado com diversos temas na literatura, arte e ficção científica. | Many worlds in literature and science fiction The many worlds interpretation (and the somewhat related concept of possible worlds) has been associated to numerous themes in literature, art and science fiction. |
| Versão revisada em Paul Benacerraf and Hilary Putnam (eds.). | Revised version in Paul Benacerraf and Hilary Putnam, eds., 1984 (1964). |
| Os Deuses Gregos da Graves, Robert, edição revisada, 1960. | The Gods of the Greeks Graves, Robert, revised edition, 1960. |
| Pares | Pairs |
| Ter um filho vegetariano não é um problema, e hoje há ampla literatura científica garantindo os potenciais benefícios desta opção à saúde. | Having a vegetarian child is not a problem, and today there is extensive literature showing the potential health benefits of this option. |
| Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . | Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. |
| Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| Nenhum fantasma jamais foi visto por dois pares de olhos. | No ghost was ever seen by two pair of eyes. |
| O problema da tecnologia e seu papel na sociedade contemporânea tem sido discutido na literatura científica usando uma série de rótulos e conceitos. | The issue of technologies and their role in contemporary society have been discussed in the scientific literature using a range of labels and concepts. |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| John, obrigado por fazer a ficção científica real. | John, thank you for making science fiction real. |
| Em um sentido mais restrito, Haskalá pode também denotar o estudo do hebraico bíblico e das partes poética, científica e crítica da literatura hebraica. | In a more restricted sense, haskalah can also denote the study of Biblical Hebrew and of the poetical, scientific, and critical parts of Hebrew literature. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde | Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble |
| Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996. | All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996. |
| Uma hipótese revisada foi posteriormente formulada, em parte, para acomodar a descoberta da transcrição reversa por Howard Temin e David Baltimore. | The revised hypothesis was later formulated, in part, to accommodate reverse transcription (which both Howard Temin and David Baltimore discovered in 1970). |
| Por 15 anos, não foi resolvida na comunidade científica | For 15 years, it was unsolved in the scientific community. |
| Nem todas as crianças se interessam por ficção científica. | Not all children are interested in sci fi. |
| Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos. | Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage. |
| Eu ainda me incomodo com a versão revisada da equação de Ehrlich, I é igual a P vezes A dividido por T2. | I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. |
| Martin Gardner ( ) foi um escritor de matemática recreacional e literatura de divulgação científica e matemática, mas com interesses que englobavam micromágica (prestidigitação), ilusionismo, literatura em especial os trabalhos de Lewis Carroll e G. K. Chesterton, filosofia, ceticismo científico, e religião. | Martin Gardner (October 21, 1914May 22, 2010) was an American popular mathematics and popular science writer, with interests also encompassing micromagic, scientific skepticism, philosophy, religion, and literature especially the writings of Lewis Carroll and G.K. Chesterton. |
| A Literatura Espanhola Literatura espanhola é aquela literatura na Espanha em espanhol. | The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. |
| Em alguns casos, em literatura não científica, a abreviatura é mais conhecida do que o nome completo da espécie a bactéria Escherichia coli é frequentemente referida simplesmente por E. coli o Tyrannosaurus rex é provavelmente mais conhecido por T. rex . | In rare cases, this abbreviated form has spread to more general use for example, the bacterium Escherichia coli is often referred to as just E. coli , and Tyrannosaurus rex is perhaps even better known simply as T. rex , these two both often appearing in this form in popular writing even where the full genus name has not already been given. |
| Eu não me interesso tanto por literatura quanto você. | I am not as interested in literature as you. |
| Jin avançou rapidamente, criando o primeiro condensado fermiônico composto por Pares de Cooper. | Jin quickly went on to create the first fermionic condensate composed of Cooper pairs. |
| Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais. | Two possible explanations have emerged from the rapidly growing scientific literature on the subject selective upward social mobility and delayed diffusion of behavioral change. |
| Uma versão revisada e em inglês foi publicada no Galpin Society Journal em 1961. | An English translation was published in the Galpin Society Journal in 1961. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| Outros Em literatura científica e tecnológica, especialmente em inglês, é usada para descrever as condições em que os dados são válidos, ou em que os experimentos foram feitos. | Other uses and meanings In (especially English) scientific and technical literature, is used to describe the conditions under which data are valid or a measurement has been made. |
| Por fim, foi também uma das figuras chave na Revolução Científica. | Descartes was also one of the key figures in the scientific revolution and has been described as an example of genius. |
| Dica científica | A scientific tip |
| Estrutura 1) Axonema constituído por microtúbulos dispostos em pares, que se prolongam do corpobasal. | At the base of the cilium where it attaches to the cell body is the microtubule organizing center, the basal body. |
| Académie des Sciences é uma academia científica fundada por Luís XIV de França em 1666, por sugestão do ministro Jean Baptiste Colbert, para promover a investigação científica francesa. | The French Academy of Sciences ( French Académie des sciences) is a learned society, founded in 1666 by Louis XIV at the suggestion of Jean Baptiste Colbert, to encourage and protect the spirit of French scientific research. |
Pesquisas relacionadas : Literatura Revisada - Literatura Revisada - Literatura Científica - Por Pares - Revisada Por Você - Revisão Da Literatura Científica - Auditoria Por Pares - Revisão Por Pares - Revisão Por Pares - Orientação Revisada - Forma Revisada - Lista Revisada - Versão Revisada - Revisada Contra