Preciso adicionar dinheiro à minha conta.	I need to add money to my account.
Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.	I'd like to put some money into my account.
Eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.	I don't have the money to buy that book.
Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.	I'd like to know exactly how much money is in my account.
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.	I have a lot of money in my savings account.
Em seu livro Elementos da Economia Pura , Walras fornece uma sucessão de modelos, com cada um levando em conta mais aspectos de uma economia real (duas mercadorias, várias mercadorias, produção, crescimento, dinheiro).	Walras' Elements of Pure Economics provides a succession of models, each taking into account more aspects of a real economy (two commodities, many commodities, production, growth, money).
O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo.	The book tells the story of a dragon that can't breathe fire.
Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta.	Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay.
Então o dinheiro que elas ganharem 50 por cento vai pra conta dos brinquedos.	Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
O livro conta a história de uma mulher que acredita estar a tornar se numa árvore.	It's about a woman who believes she is turning into a tree.
Sinopse O filme conta a história de Sir James Matthew Barrie, autor do livro Peter Pan .	The film ends with J. M. Barrie finding Peter on the bench in the park where they first met after Peter ran off from the graveyard.
Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro.	He used the money for foreign travel to research his book.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.	If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Apenas essa pequena quantidade de dinheiro, que para mim, eu desejaria que estivesse em minha conta não está, mas ...	Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account it's not, but ...
Eu não gosto de vender cerveja , ele conta ao cineasta, mas eu necessito do dinheiro para enviar à família .	I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending.
50 por cento de todo o dinheiro que elas obtém ou ganham, 50 por cento vai pra conta delas na casa, 50 por cento vai pra conta delas de brinquedos.	Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala.	Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala.
Conta a história de Jó, onde o livro mostra que era um homem temente a Deus e o agradava.	He asks God to test this by removing the prosperity of Job, the most righteous of all God's servants.
Vou colocar o livro em pré venda, quando arrecadar o suficiente pra impressão, imprimo senão, devolvo o dinheiro de todo mundo.	I'll set the book in pre order and when I raise enough for printing the books, I'll do it otherwise I just return the money .
Livro VIII MítiaEsta seção trata basicamente da busca desenfreada e confusa de dinheiro por Dmitri para que possa fugir com Grúchenka.	Book Eight Mitya This section deals primarily with Dmitri's wild and distraught pursuit of money so he can run away with Grushenka.
Foi assim que se deu conta que um livro que fornecesse respostas para este tipo de perguntas talvez fizesse sucesso.	He realised then that a book supplying the answers to this sort of question might prove successful.
Enredo O livro conta a história de um homem que possui um olfato extraordinariamente apurado mas não possui cheiro próprio.	He has no bias or preferences against scent and seeks out every smell and every variation of every smell that he can find.
No livro de Lewis, Dean Me A Love Story , publicado em 2005, onde Lewis conta a sua amizade com Martin.	In Lewis's 2005 book Dean and Me (A Love Story) , Lewis wrote of his kinship with Martin, who died on December 25, 1995.
O livro seleciona os mais influentes mágicos e conta suas estórias no contexto de estranhas mortes e carreiras na estrada.	The book selects the most influential magicians and tells some of their history, often in the context of strange deaths and careers on the road.
Acresce que muitas operações são efectuadas sem necessidade de utilização de uma conta de pagamento ( por exemplo , remessas em dinheiro para clientes não bancários ) .	Moreover , there are many transactions that are effected without the use of a payment account ( e.g. money remittances to non banking customers ) .
Sinopse O livro conta a história do jovem Poliphilo que, dentro de um sonho, procura por sua amada, a ninfa Polia.	In the dream, he is taken by some nymphs to meet their queen, and there he is asked to declare his love for Polia, which he does.
Tendo em conta as 68 reacções recebidas relativamente ao Livro Verde , a Comissão concluiu que a DSI carecia de uma profunda revisão .	In the light of the 68 responses to the Green Paper , the Commission concluded that a wide ranging review of the Directive was required .
Berg conta que o livro que está preparando pode ajudar a criar consciência sobre a importância de defender a paz em Mianmar.	Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar
O livro conta o namoro entre um angolano branco e uma mongol que se conheceram enquanto estudavam em Moscou.	The book deals with a love affair between a white Angolan and a Mongolian whom he met while studying in Moscow.
A Corrente Partida (Shattered Chain) O livro conta a história de Jaelle, uma mulher que habitava uma das cidades secas do planeta Darkover.	In the 1990s Bradley said she would return to Christianity, telling an interviewer I just go regularly to the Episcopalian church... That pagan thing...
Em 2011, Eike lançou o livro O X da Questão , que conta sua trajetória no mundo dos negócios e dá dicas de empreendedorismo.	In 2011, Batista released the book The Heart of the Matter (O X da Questão) which recounts his trajectory in the business world and offers tips on entrepreneurialism.
Private First Class David Webster, um fuzileiro e diarista da Companhia E, cujo livro Parachute Infantry conta detalhes do regimento.	Private First Class David Webster, a rifleman and diarist of Company E whose book Parachute Infantry deals in detail with the 506th.
Quando você escreve o livro mais vendido do mundo, isto significa toneladas e toneladas de dinheiro. E isto chamou muita atenção, nada do que eu queria.	When you write the best selling book in the world, it's tons and tons of money and it brought in a lot of attention, neither of which I wanted.
Máquina de dinheiro.	This is all just about the money now.
Precisamos de dinheiro.	We need some money.
Necessito de dinheiro.	I need money.
Preciso de dinheiro.	I need money.
Precisamos de dinheiro.	We need money.
Precisa de dinheiro?	Do you need money?
Alguns relatos dão conta que o escritor interrompeu o trabalho por sete anos após este primeiro momento de criatividade, eventualmente terminando o livro em 1883.	Some accounts have Twain taking seven years off after his first burst of creativity, eventually finishing the book in 1883.
O maior exemplo é o fato de Spud ter recebido parte do dinheiro roubado por Renton, que é mostrado no filme, mas não é mencionado no livro.	One example is the fact that Spud has received his share of the drug money, which is shown in the film, but only alluded to in the book.
Tendo em conta as 68 respostas ao Livro Verde , a Comissão concluiu que era necessário proceder a uma ampla revisão da directiva .	vi In the light of the 68 responses to the Green Paper , the Commission concluded that a wideranging review of the Directive was required .
Vincent Bugliosi, advogado que liderou a acusação de Manson e seus seguidores, nomeou seu livro mais vendido de Helter Skelter, e conta a história do caso Manson.	Los Angeles Deputy District Attorney Vincent Bugliosi, who led the prosecution of Manson and four of his followers who acted on Manson's instruction in the Tate LaBianca murders, named his best selling book about the murders Helter Skelter .
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.	These were money taken out by criminals and money launderers.

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Livro - Livro De Conta - Livro De Conta - Conta De Dinheiro - Conta De Dinheiro - Livro E Conta - Livro Sobre Conta - Conta Livro Aberto - Conta Bancária Dinheiro - Dinheiro Na Conta - Dinheiro Na Conta - Conta De Dinheiro Real - Conta De Dinheiro Chamada - Conta De Compensação De Dinheiro

Display this page in English