Tradução de "locação pagamento integral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagamento - tradução : Integral - tradução : Locação - tradução : Locação - tradução : Pagamento - tradução : Pagamento - tradução : Locação pagamento integral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O montante integral transferido pelo autor do pagamento | the full amount of the payment transaction transferred from the payer |
Agora ela trabalha em tempo integral nisso, por um pagamento muito pequeno. | So she now works full time on this for very little pay. |
Locação | Leasing |
Locação financeira | This section sets out the principles of the regulatory framework for all financial services liberalised pursuant to Section 2 (Establishment), Section 3 (Cross border Supply of Services) and Section 4 (Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes) of this Chapter. |
Locação financeira | FINANCIAL SERVICES DEFINITIONS |
Locação financeira | Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) |
Locação financeira | cross border supply of financial services or cross border trade in financial services means the supply of a financial service |
Locação financeira | BG Unbound for reinsurance and retrocession services other than life and non life reinsurance services. |
Locação financeira | exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements |
obrigações de pagamento previstas, decorrentes nomeadamente da locação financeira de bens não utilizados devido à mudança de estratégia milhões de euros | impending financial obligations, in particular from leasing commitments for business assets no longer used on account of change in strategy EUR million, |
Pelo recebimento do correspondente pagamento , o abaixo assinado dá integral e definitiva quitação das referidas pretensões . | Receipt of the corresponding compensation payment by the undersigned shall be in full and final settlement of all such claims . |
Locação sem operadores | Main criteria density conditions in the area. |
Locação financeira 3 | Financial leasing (hire purchase) 3 |
(aceitação de depósitos, concessão de empréstimos de qualquer tipo, locação financeira, todos os serviços de pagamento e de transferências monetárias, garantias e compromissos) | (acceptance of deposits, lending of all types, financial leasing, all payment and money transmission services, guarantees and commitments) |
Serviços de locação operacional | Operational leasing services |
Operação de locação financeira | Leasing operation |
Aluguer e locação de iates | Rental and leasing of yachts |
Aluguer ou locação de navios | ISIC rev 3.1 10, ISIC rev 3.1 11, ISIC rev 3.1 12, ISIC rev 3.1 13, ISIC rev 3.1 14, CPC 8675, CPC 883 |
Aluguer ou locação de navios | Reservation II PT 55 |
Serviços de locação sem operadores | HU Unbound except for CPC 63211. |
Bancos de locação financeira (privados) | Private Leasing Banks (private) |
Contratos de locação financeira leasing | Leasing contracts |
Locação ( leasing ) é definida , para fins estatísticos , como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . | Interbank funds transfer systems ( IFTS ) are formal arrangements , based on private contract or statutory law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements for the transmission and settlement of money obli gations arising between members , in which most or all direct participants are credit institutions and which is used primarily to process cashless payments . |
Locação ( leasing ) é definida , para fins estatísticos , como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . | Loan transfer is an operation similar to a securitisation in which MFIs sell loans to investors in a process that does not involve the issue of securities . The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects similar to a securitisation . |
Em caso de compra por locação financeira, locação ou locação venda de bens ou serviços, ou de compra sem especificação do preço total, a base de avaliação será | In the case of procurement by lease, rental or hire purchase of goods or services, or procurement for which a total price is not specified, the basis for valuation shall be |
Em caso de compra por locação financeira, locação ou locação venda de bens ou serviços, ou de compra sem especificação do preço total, a base de avaliação será | in Part 5, the services, other than construction services, covered by this Chapter |
Para fins estatísticos, a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade, ou a maior parte, da vida económica do bem duradouro. | For statistical purposes, leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good. |
Esta integral, esta integral definida, é idêntico ao Essa integral definida. | This integral, this definite integral, is identical to that definite integral. |
Qualquer pagamento de reembolso nos termos do esquema dependerá de integral quitação , dada pelo participante , de todas e quaisquer pretensões relacionadas com o pagamento específico que tiver sido afectado pela avaria . | Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant 's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning . |
( 7 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . | ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
( 5 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . | ( 5 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . |
No caso de contratos de locação financeira, locação ou locação venda de mercadorias ou serviços, ou de contratos sem especificação do preço total, a base de avaliação deve ser | under the particular procedure or condition of an international organisation, or funded by international grants, loans or other assistance if the applicable procedure or condition would be inconsistent with this Chapter. |
É uma empresa de co locação. | It's a co location company. |
Direito de locação e de empréstimo | Rental and lending rights |
Não consolidado para a locação financeira. | Unbound for financial leasing. |
SERVIÇOS DE ALUGUER LOCAÇÃO SEM OPERADORES | RENTAL LEASING SERVICES WITHOUT OPERATORS |
Serviços de locação financeira (CPC 8112) | SI Only juridical persons established in the Republic of Slovenia (no branches) can perform customs clearance. |
Serviços pós venda ou pós locação | For Canada, paragraph 2 includes in particular treatment accorded pursuant to the Canadian Agreement on Internal Trade, dated 18 July 1994, between the Government of Canada and the governments of the provinces and territories of Canada ( AIT ) as well as to treatment accorded by any measure adopted pursuant to the AIT and from regional agreements on the free movement of persons and services. |
Serviços de aluguer locação sem operadores | Reservation II PT 38 |
Acordo de aquisição de locação financeira | Leasing agreement |
Serviços de locação operacional (código 272) | Operational leasing services (code 272) |
a empresa foi dada em locação | business has been leased |
Quando os prestadores de serviços de pagamento do autor do pagamento e do beneficiário se situarem ambos na Comunidade e quando a operação de pagamento for realizada exclusivamente na moeda de um Estado Membro , os Estados Membros requererão que o prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento vele para que o beneficiário receba o montante integral da operação de pagamento . | Where the payment service providers both of the payer and of the payee are located in the Community and where the payment transaction is carried out solely in the currency of a Member State , Member States shall require the payer 's payment service provider to ensure that the full amount of the payment transaction is received by the payee . |
É necessário que o Conselho dê garantias sólidas de que serão disponibilizadas verbas que garantam o pagamento integral de todas as indemni zações. | Reactions which, it must be said, complicate still more the difficult problems that are the subject of the negotiations. |
Por exemplo, foi levantada a questão de saber se as estruturas que permitem o pagamento integral das subvenções à agricultura estavam operacionais. | For example, the question was raised of whether the structures were in place to enable agricultural support grants to be paid in full. |
Pesquisas relacionadas : Pagamento Integral - Pagamento Integral - Pagamento Integral - Pagamento Integral - Pagamento Da Locação - Pagamento Antecipado Integral - Pré-pagamento Integral - Até Integral Pagamento - Devido Pagamento Integral - Solicitar O Pagamento Integral - Após O Pagamento Integral - Sobre O Pagamento Integral