Tradução de "local da lesão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele. | In severe cases, it can affect movement of skin. |
| Isto não causa lesão. | This doesn't cause any damage. |
| Tom tem uma lesão cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Tom teve uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Há só uma lesão no interior. | It's just a lesion formed inside. |
| É uma condição normalmente psicogênica (sem lesão neurológica), porém é eventualmente causada por drogas ou mesmo lesão neurológica estrutural. | Severity and classification A coma can be classified as (1) supratentoral (above Tentorium cerebelli), (2) infratentoral (below Tentorium cerebelli), (3) metabolic or (4) diffused. |
| Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) | Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) |
| Mais tarde, ele teve que ser retirado da equipe, devido a uma lesão. | He later had to be removed from the squad due to an injury, and thus didn't play either of the matches. |
| Tentar reduzir uma articulação sem treinamento pode causar agravamento ainda maior da lesão. | Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury. |
| Também tinham outros tipos de lesão cerebral. | They had other sorts of brain damage. |
| Na verdade, ele corria risco de lesão. | In fact, it carried risk of injury. |
| Nefropatia significa lesão ou doença do rim. | Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal. | They moved me from intensive care to acute spinal. |
| Custódio passou a primeira metade da época 2011 12 com uma grave lesão no joelho. | Custódio spent the first half of 2011 12 on the sidelines, nursing a serious knee injury. |
| A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato. | The lesion, however, may take on almost any form. |
| 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. | 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. |
| Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão. | It seems that cancer is a direct result to injury. |
| Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação | Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias. |
| Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração. | He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987. |
| Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. | Cena underwent successful surgery to repair the injury. |
| Benoit perdeu o resto do ano devido a sua lesão. | Benoit missed the next year due to his neck injury, missing the entire Invasion storyline. |
| Diagnóstico As queimaduras podem ser classificadas em função da profundidade, do mecanismo de lesão, da extensão e das lesões associadas. | Diagnosis Burns can be classified by depth, mechanism of injury, extent, and associated injuries. |
| Lesão do córtex visual (área 17) Lesões completas (pouco frequentes) dão também sintomas semelhantes aos da fita ótica. | The region that receives information directly from the LGN is called the primary visual cortex, (also called V1 and striate cortex). |
| Logo depois Miami perdeu Chris Bosh devido a uma lesão abdominal. | Indiana took a 2 1 lead after Miami's Chris Bosh was sidelined with an abdominal strain. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Ok, quando escutarem o clic, começa a emissão de energia e vocês vêem uma pequena lesão dentro da peça. | Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom. |
| Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. | Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. |
| Em fevereiro, Sullinger também sofreu uma lesão que o tirou do restante da temporada, além de perder Leandro Barbosa. | The winning streak was snapped on February 12 when Leandro Barbosa suffered a torn ACL he would miss the rest of the season as well. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | See the manual mailto. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| O que faremos então, se vocês tiverem uma lesão em órgãos grandes? | What do we do now, if you have injury for larger organs? |
| A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento. | The lesion may persist for three to six weeks without treatment. |
| Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. | Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. |
| Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho. | During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee. |
| Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ... | On behalf of the ( acceding country national central bank ) ... |
| Local da liquidação área do euro . | 3 ) Place of settlement euro area . |
| Ativamente envolvam membros da comunidade local. | Actively engage members of the local community. |
| O local da batalha é incerto. | The location of the battle is debatable. |
| No site oficial da WWE, WWE.com, foi anunciado em 14 de Fevereiro que Mysterio teria sofrido uma lesão no bíceps. | WWE's official website announced on February 14 that Mysterio suffered a biceps injury during an overseas tour. |
| O médico da equipe do Barcelona inicialmente estimou que a lesão o deixaria de fora entre 2 e 3 meses. | Barcelona team physician Ricard Pruna originally estimated that the injury would keep him out of action for two to three months. |
| Na Serie A 2008 09, Trezeguet sofreu uma lesão na virilha que o manteve fora durante a maioria da temporada. | In the 2008 09 season, he sustained a groin injury that kept him out for most of the season. |
| No Raw de 21 de maio de 2001, ele sofreu uma lesão séria. | During the May 21, 2001 Raw , he suffered a legitimate and career threatening injury. |
| Inicialmente, a Polícia Civil anunciou que tratava o caso como lesão corporal culposa. | Bikes are happening... starts at Mission Plaza at 9 30PM on the first Thursday of the month. |
Pesquisas relacionadas : Recuperação Da Lesão - Nível Da Lesão - Data Da Lesão - Lesão Da Medula - Lesão Da Córnea - Gravidade Da Lesão - Nível Da Lesão - Natureza Da Lesão - Localização Da Lesão - área Da Lesão - Lesão Da Cartilagem - Características Da Lesão
