Tradução de "local de lançamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local de lançamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.
A aterrissagem ocorreu a cerca de quatro quilômetros do local do lançamento.
Touchdown occurred about four kilometers (2.4 miles) from the launch pad.
Também é o local de lançamento da maioria dos satélites comerciais estrangeiros.
After the cancellation of the program the launch pad was never completed.
Para piorar as coisas, ele perde sua espada no momento de lançamento até o local.
With a single shake of the head from the man in black, the bird flings Link far out into the sea.
O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios.
Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
Boa condições de tempo são necessárias no SLF no caso de uma Abortagem com Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) no começo do vôo.
Good landing conditions were required at the SLF in case of a Return To Launch Site (RTLS) abort early in the flight.
Dado que as temperaturas no local de lançamento eram extremamente baixas, a cápsula requereu conservação térmica, através de um aquecedor externo e de uma mangueira.
At that time of year the temperatures at the launch site were extremely cold, and a hose connected to a heater was used to keep her container warm.
Fase de lançamento
Start offphase phase
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Controlo de Lançamento FlightGear.
FlightGear Launch Control
Lançamento
Start off
Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
SDD start date SDD launch event .
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
'Feedback' do Lançamento de Aplicações
Launch Feedback
O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.
Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.
Pouco após o lançamento de Foul!
Shortly after the release of Foul!
Após o lançamento de The E.N.D.
The E.N.D.
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) .
Place of issue EEA Place of settlement euro area .
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) .
Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro
O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.
(hora local) em 12 de abril de 1981, quando o veículo Columbia foi lançado da Plataforma 39A, do complexo de lançamento 39, do Kennedy Space Center, levando os astronautas John Young e Robert Crippen.
Mission summary The first launch of the Space Shuttle occurred on 12 April 1981, exactly 20 years after the first manned space flight, when the orbiter Columbia , with two crew members, astronauts John W. Young, commander, and Robert L. Crippen, pilot, lifted off from Pad A, Launch Complex 39, at the Kennedy Space Center.
Local de emissão
Place of issue
Local de votação.
Polling Station.
Esse foi o lançamento de meu livro.
This is the launch of my book.
Ele atingiu um lançamento de setenta metros.
He achieved a throw of seventy meters.
O foguete explodiu na plataforma de lançamento.
The rocket exploded on the launch pad.
O Discovery retornou à base de lançamento em 1 de Abril, o lançamento foi marcado para o dia 23 de Abril.
Discovery was returned to the launching pad on 1 April, and the launch was rescheduled for 23 April.
Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher
MBCC2 Lançamento do projecto
CCBM2 launch of the project
No lançamento, Alien vs.
On release, Alien vs.
Do local para o global, e de volta para o local.
From local to global, and back to local.
Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões.
Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million.
Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
Directly above the local church is the local conference or local mission .
E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
And I would like to share with you a launch.
O lançamento está previsto para fevereiro de 2012.
A tour commenced in February 2012.
Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento.
With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week.
O passo de Calais é o ponto mais próximo da Europa continental a partir do Reino Unido e foi reconhecido como local de lançamento para foguetes V 1 e V 2, que ainda estavam em desenvolvimento.
The Pas de Calais is the closest point in continental Europe to Britain and was the location of launch sites for V 1 and V 2 rockets, which were still under development.
Na nova data de lançamento, 4 de Maio, o lançamento foi atrasado até os cinco minutos finais da janela de lançamento devido a uma grande quantidade de nuvens e ventos excessivo na Shuttle Landing Facility (SLF) do KSC.
On the rescheduledliftoff date of 4 May 1989, the launch was again delayed until the final five minutes of the launch window due to cloud cover and excessive crosswinds at KSC's Shuttle Landing Facility (SLF).
TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
TARGET2 Securities launch of the project

 

Pesquisas relacionadas : Local De Lançamento De Foguetes - Local De Lançamento De Foguetes - Local De Lançamento De Mísseis - Lançamento - De Lançamento - Lançamento De - Local Local - Oferta De Lançamento - Programa De Lançamento - Ponto De Lançamento - Sistema De Lançamento - Atividades De Lançamento