Tradução de "local de lançamento de mísseis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A versão adaptada para lançar mísseis de cruzeiro (SSGN) possui 22 tubos de lançamento vertical para mísseis Tomahawk, podendo levar 154 mísseis deste tipo, ou 7 para cada tubo.
Each SSGN is capable of carrying 154 Tomahawk cruise missiles with either conventional or nuclear warheads, plus a complement of Harpoon missiles to be fired through their torpedo tubes.
O Jaguar francês é especializado no lançamento de mísseis AS30L guiados a Laser.
It discarded the Jaguar in July 2005, the last French squadron to operate the Jaguar.
Estão versão se tornou a plataforma de lançamento dos mísseis Raduga Kh 55.
This variant became the launch platform of the Raduga Kh 55 cruise missile and put into serial production in 1981.
As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.
A aterrissagem ocorreu a cerca de quatro quilômetros do local do lançamento.
Touchdown occurred about four kilometers (2.4 miles) from the launch pad.
Também é o local de lançamento da maioria dos satélites comerciais estrangeiros.
After the cancellation of the program the launch pad was never completed.
Para piorar as coisas, ele perde sua espada no momento de lançamento até o local.
With a single shake of the head from the man in black, the bird flings Link far out into the sea.
O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.
O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios.
Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements.
Fotos de silos de mísseis soviéticos lançaram uma onde de pânico nos militares norte americanos, algo parecido com o que tinha acontecido uns anos antes quando do lançamento do Sputnik 1.
Photos of Soviet missile sites set off a wave of panic in the U.S. military, something the launch of Sputnik would do for the American public a few months later.
Chegou o momento de fornecer aos rebeldes o que eles necessitam desesperadamente mísseis antitanque e mísseis terra ar.
The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles.
Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental.
In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany.
A zona de lançamento mais importante do Centre d'Essais des Landes é a Base de Lancement Balistique sita nas coordenadas , a partir da qual quase todos os mísseis de médio alcance são lançados.
The most important launch pad of the Centre d'Essais des Landes is the Base Lancement Balistique at , from which most medium range rockets were launched.
Ele dispara mísseis de fogo em forma de soldado.
He is the leader of the United Alliance of Evil.
Crise dos Mísseis de Cuba A Guerra Fria chegou ao seu clímax durante a Crise de Mísseis de Cuba, uma tensa confrontação entre os Estados Unidos e a União Soviética sobre a instalação de mísseis nucleares em Cuba.
The Cold War reached its most dangerous point during the Kennedy administration in the Cuban Missile Crisis, a tense confrontation between the Soviet Union and the United States over the Soviet deployment of nuclear missiles in Cuba.
Boa condições de tempo são necessárias no SLF no caso de uma Abortagem com Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) no começo do vôo.
Good landing conditions were required at the SLF in case of a Return To Launch Site (RTLS) abort early in the flight.
Dado que as temperaturas no local de lançamento eram extremamente baixas, a cápsula requereu conservação térmica, através de um aquecedor externo e de uma mangueira.
At that time of year the temperatures at the launch site were extremely cold, and a hose connected to a heater was used to keep her container warm.
Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba
The Cuban Missile Crisis at 50
E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
Fase de lançamento
Start offphase phase
Um submarino nuclear lançador de mísseis balísticos (SSBN) da classe Ohio possui 24 tubos com mísseis do tipo Trident I ou Trident II.
The SSBN submarines are also known as Trident submarines, and provide the sea based leg of the U.S. nuclear triad.
Os navios são modernizados com a instalação de mísseis de cruzeiro Tomahawk.
The s gained a new lease of life in the U.S. Navy as fire support ships.
Os Estados Unidos também investiu tempo e dinheiro na construção de um sistema de Defesa Nacional de Mísseis, uma rede de defesa estática com o objetivo de interceptar mísseis balísticos intercontinentais nucleares.
Also, the United States has invested considerable time and money into the construction of a National Missile Defense system, a static defense grid intended to intercept nuclear intercontinental ballistic missiles.
Controlo de Lançamento FlightGear.
FlightGear Launch Control
Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
SDD start date SDD launch event .
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Quando um avião de vigilância Americano descobriu os mísseis, a crise eclodiu.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.
E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
And the US response to the latest Russian missile shipment?
Em 22 de Julho, quatro pessoas ficaram feridas num ataque com mísseis.
On July 22, four people were injured in a rocket attack.
César esquivou se de alguns mísseis e recebeu outros em seu escudo.
Other early researchers localized the battle in various other places, e.g.
Para a luta anti superfície, é equipado quer com quatro mísseis Sea Skua ou quatro mísseis AS.12 (Aeronavale).
For anti surface warfare, it is equipped with either four Sea Skua missiles (Royal Navy) or four AS.12 missiles (French Navy).
O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.
E a missão deles era encontrar e destruir lembram se dos lançadores de mísseis Scud, aqueles mísseis terra ar que os iraquianos estavam lançando sobre os israelenses?
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?
'Feedback' do Lançamento de Aplicações
Launch Feedback
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque.
Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.
A missão dos dois esquadrões era livrar se de todos os lançadores de mísseis Scud.
The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers.
E, eu peguei o livrinho de Fort Sill, Oklahoma, onde há uma base de mísseis.
And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base.
Possuía a habilidade de disparar mísseis e de teleportar os Goggle Five para seu interior.
It can shoot down Desfighters, but Goggle Red can also use its speed to outmaneuver them.
O Heads up display simula o interior do capacete de Samus, que apresenta um radar, um mapa, medidores de munição para os mísseis, a saúde, o perigo do local e a saúde dos chefes de fase, juntamente com seus nomes.
The heads up display, which simulates the inside of Samus' helmet, features a radar display, a map, ammunition for missiles, a health meter, a danger meter for negotiating hazardous landscape or materials, and a health bar and name display for bosses.
Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Na realidade, Israel pode controlar a atividade de mísseis iranianos de vários lugares para além de Malatya.
In reality, Israel can track Iranian missile activity from several sites other than Malatya.
Pouco após o lançamento de Foul!
Shortly after the release of Foul!
Após o lançamento de The E.N.D.
The E.N.D.

 

Pesquisas relacionadas : Local De Lançamento - Local De Lançamento De Foguetes - Local De Lançamento De Foguetes - Lançador De Mísseis - Força De Mísseis - Base De Mísseis - Cruzador De Mísseis - Tecnologia De Mísseis - Proliferação De Mísseis - Sistema De Mísseis - Tropas De Mísseis - Entrega De Mísseis - Baterias De Mísseis - Controle De Mísseis