Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.	Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.	The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.
A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial .	Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
Ambos tiveram por base a produção industrial.	Both were based on industrial manufacturing.
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.	School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
Um pequeno setor industrial abastece o mercado local.	A small light industry sector caters to the local market.
O local foi escolhido por sua proximidade com a área de produção industrial de Ontário e Quebec, e da proximidade com uma grande base militar Petawawa.	The site was chosen for its proximity to the industrial manufacturing area of Ontario and Quebec, and proximity to a rail head adjacent to a large military base, Camp Petawawa.
Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.	In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913.
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )	Industrial production in the euro area ( percentage changes )
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )	Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
Abrandamento da produção industrial A partir da Primavera de 1998 , registaram se sinais de abrandamento da actividade económica no comportamento da produção industrial e da confiança da indústria .	Industrial production loses momentum Evidence of a slowdown in economic activity during 1998 was seen from spring onwards in the behaviour of industrial production and industrial confidence .
Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local.	The Patna High Court is one of the oldest High Court in India.
Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana.	Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production.
Em 1985, a produção era de 4,5 Mt a, metade de fontes naturais, e metade de produção industrial química.	In 1985, production was 4.5 Mt a, half from natural sources, and half from chemical production.
A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952.	China returned to its pre war industrial production by 1952.
Produção industrial na área do euro ( variações anuais em percentagem	Industrial production in the euro area ( annual percentage changes
1996 1997 1998 1998 1998 T1 T2 Produção industrial excl .	1996 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 Q1 Q2 Q3 Q4 July Aug .
A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno.	Industrial production is directed primarily to the domestic market.
produção industrial ( excluindo a construção ) no segundo semestre de 2003 ( ver Gráfico 21 ) .	Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.	Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República.	Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product.
Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida.	Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
A produção industrial estabilizou no segundo trimestre de 1999 e acelerou no terceiro trimestre .	Industrial production stabilised in the second quarter of 1999 and accelerated in the third quarter .
Apesar dos esforços que o governo de Fidel Castro fez para levar a produção industrial a todos os locais da ilha, Havana continua a ser o centro de uma grande parte da produção nacional industrial.	Despite efforts by Fidel Castro's government to spread Cuba's industrial activity to all parts of the island, Havana remains the centre of much of the nation's industry.
A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 .	Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 .
E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena.	And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .	Industrial production still remains the most important indicator for current activity .
Esses itens têm de ser nutritivos têm de ser de produção local.	They have to be nutritious, and they have to be locally produced.
Entre 1939 e 1944 o pico dos esfoços de guerra a produção industrial americana quase duplicara.	Between 1939 and 1944 (the peak of wartime production), the nation's output almost doubled.
Na verdade, a produção de ácido sulfúrico de uma nação é um bom indicador da sua força industrial.	Uses Sulfuric acid is a very important commodity chemical, and indeed, a nation's sulfuric acid production is a good indicator of its industrial strength.
É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.	Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.
Eles não estão interessados na produção local porque podem importar tudo.	Local produce doesn't interest them because they can import everything.
No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.	In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.
Produção de café e imigração italiana Desde o século XIX até hoje, a cidade ainda é um importante local de produção do café.	Coffee and Italian immigration Since the 19th century, the city is an important coffee producer.
O abrandamento da produção industrial foi compensado pela forte inflexão da confiança da indústria ( ver Gráfico 4 ) .	The slowdown in industrial production was matched by a sharp turnaround in industrial confidence ( see Chart 4 ) . After reaching a peak in the spring which was close to that
BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais	Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
O investimento em produção agrícola ou industrial, com prazos de recuperação do capital mais dilatados, é preterido pelos empresários angolanos.	Investment in agricultural or industrial production, with more dilated payback periods of capital, is pre empted by the Angolan businessmen.
Varanasi foi um grande centro comercial e industrial, tendo se destacado na produção e distribuição de marfim, seda e perfumes.	Varanasi grew as an important industrial centre, famous for its muslin and silk fabrics, perfumes, ivory works, and sculpture.
O PIB cresceu em 50 a partir de 1963, os níveis de produção industrial de 60 e as vendas de carros dobrou.	One important measure of development, GDP per capita, rose from 35 of the United States average to about 80 during that period.
A equipe de pesquisa de Stone Webster já havia observado um local para as fábricas de produção.	A survey team from Stone Webster had already scouted a site for the production plants.
Novas Fontes dos Pigmentos históricos Antes da revolução industrial, muitos pigmentos eram conhecidos pelo local onde eram produzidos.	New sources for historic pigments Before the Industrial Revolution, many pigments were known by the location where they were produced.
A República é altamente industrializada, ficando em segundo lugar, atrás apenas do Oblast de Samara, em termos de produção industrial por km².	The republic is highly industrialized, and ranks second only to Samara Oblast in terms of industrial production per km2.
Metal industrial Música industrial	San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS.
Atrair a produção industrial e a engenharia de produção novamente para os EUA aumentando as competências e a produtividade dos trabalhadores dos EUA (como a Alemanha fez para os trabalhadores Alemães).	Attract manufacturing and manufacturing engineering back to the US by improving the skills and productivity of US workers (as Germany has done for German workers).
Nota Os dados sobre os preços da produção industrial referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta .	Note Data on industrial producer prices refer to the euro area including Cyprus and Malta .

Pesquisas relacionadas : Produção Industrial - Produção Industrial - Produção Industrial - Local Industrial - Produção Local - Produção Local - Produção Local - Produção Industrial Bruto - Local De Produção - Local De Produção - Local De Produção - Local De Produção - Local De Produção - Local De Produção

Display this page in English