O tráfego local permanece na sub rede.	Each broadcast, i.e.
A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ.	By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network.
O agente de retransmissão então retransmite a resposta na rede local.	The relay agent then retransmits the response on the local network.
Neutralidade na rede a garantia do livre fluxo das transferências na internet, sem interferência ou alteração por parte dos fornecedores de serviço de internet.	A collaborative documentary project on Net Neutrality, included in the campaign freenetfilm.org ( freenetfilm), explains the concept behind the guarantee of the free flow of information on the Internet, without the influence or alteration on the part of internet service providers.
Agora pode lembrar se de praticamente qualquer ligação, seja na máquina local ou algures na Internet.	Now you can remember virtually any link, be it on the local machine or somewhere on the Internet.
os serviços de suporte de páginas na rede da Internet ( ou seja , o fornecimento de espaço num servidor na Internet para receber as páginas dos clientes )	web page hosting services ( i.e. , the provision of server space on the Internet to host clients web pages )
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).	Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Encontram se dispníveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet via servidor Europa (http.eu.int).	A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int).
Encontram se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet via servidor Europa (http europa.eu.int).	A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int).
A rede baseada no Qatar, Al Jazeera Network anunciou a Iniciativa Al JAzeera para a Liberdade na Internet .	Qatar based Al Jazeera Network has announced The Al Jazeera Initiative for Internet Freedom.
Este computador em particular era um de 15 nodos na rede de computadores que se tornaria a Internet.	This particular computer was one of the 15 nodes on ARPANET, the computer network that would become the Internet.
Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.	As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.
Pega o princípio original da Internet, que é dos computadores ligados em rede, e agora permite equipamentos ligados em rede.	It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network.
Acesso à Internet Um dispositivo habilitado para Wi Fi pode se conectar à Internet quando dentro do alcance de uma rede sem fio conectada à Internet.	Internet access Wi Fi technology may be used to provide Internet access to devices that are within the range of a wireless network that is connected to the Internet.
Sem maior especificação, ele normalmente refere se ao serviço de busca Web, que procura informações na rede pública da Internet.	The most public, visible form of a search engine is a Web search engine which searches for information on the World Wide Web.
Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética.	Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security.
Redirecionamento de Impressora permite que os usuários usem suas impressoras locais na sessão remota como se fosse uma impressora local ou compartilhada na rede.	Printer Redirection allows users to use their local printer within the terminal session as they would with a locally or network shared printer.
Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente.	If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used.
Cuba mantém uma política de acesso social à Internet que promove a conectividade na rede sem restrições nas universidades, centros acadêmicos e científicos, na sua maioria.	Cuba maintains a social Internet access policy that promotes connectivity to the web freely from university, academic, and scientific centers, mostly.
Este é uma típica configuração em corporações (todos os clientes na mesma rede local) e introduz as preocupações com privacidade mencionadas acima.	The latter is typically a corporate set up (all clients are on the same LAN) and often introduces the privacy concerns mentioned above.
Problema na rede	Network problem
Contabilidade na rede.	Accounting cables.
Pré requisitos para a competição Organizações devem ter seus próprios sites na internet ou participarem em sites que sejam parte de uma rede.	Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website.
Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up.	Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection.
Local público A Usenet era a comunidade inicial da Internet e o lugar para muitos dos desenvolvimentos públicos mais importantes da Internet comercial.	Public venue Usenet was the first Internet community and the place for many of the most important public developments in the pre commercial Internet.
Segundo o relatório Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media (Liberdade na Rede Uma Avaliação Global da Internet e Mídia Digital, em inglês) A liberdade na internet está cada vez mais fragilizada pelo assédio jurídico, processos de filtragem opacos e vigilância cada vez maior .	According to the report Freedom on the Net A Global Assessment of Internet and Digital Media Internet freedom is increasingly undermined by legal harassment, opaque filtering procedures, and expanding surveillance.
Contudo , na maioria dos países da UE , os bancos desenvolvem uma estratégia de canais múltiplos , combinando a rede tradicional de agências com a Internet .	In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet .
Os usuários da Internet na Indonésia estão se mobilizando para salvar a rede da regulamentação repressiva desenvolvida pelo Ministério da Comunicação e Informação (Depkominfo).	Indonesian internet users are on the move to save the internet from repressive regulations crafted by the Ministry of Communication and Information (Depkominfo).
Navegue na internet	Browse the web
Estou na Internet.	I am on the Internet.
ANEXO 5 Páginas do Eurosistema na Internet Banco central Página na Internet	ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website
ANEX0 5 O EUROSISTEMA NA INTERNET Banco central Internet	ANNEX 5 THE EUROSYSTEM WEBSITES Central Bank Website
ANEXO 5 O Eurosistema na Internet Banco central Internet	ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website
Fonte Projeto Internet Freedom (Liberdade na Internet) no Facebook	Source Internet Freedom Project on Facebook
Adicionalmente, mídia UPnP aparecerá nas respectivas categorias áudio vídeo foto se um servidor de mídia compatível ou servidor DLNA for detectado na rede local.	Additionally, UPnP media will appear in the respective audio video photo categories if a compatible media server or DLNA server is detected on the local network.
As contas MP podem ser acedidas quer através da internet , quer do fornecedor do serviço de rede .	A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .
A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.	When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.
Na arquitetura para endereçamentos da Internet, uma rede privada (private network) é um rede que usa o espaço privado de endereços IP, seguindo os padrões estabelecidos pela RFC 1918 para redes IPv4 e RFC 4193 para IPv6.	In the Internet addressing architecture, a private network is a network that uses private IP address space, following the standards set by RFC 1918 for Internet Protocol Version 4 (IPv4), and RFC 4193 for Internet Protocol Version 6 (IPv6).
Quanto é que se consegue ter numa casa Portuguesa? 4Mbps? Como tenho andado a ensinar aos meus alunos de redes, 13Mbps são pouco mais que 13300 kbps. Na universidade temos uma rede local com cerca de 40 computadores que partilham uma ligação de internet de 256kbps.	Now, in the midst of terrible violence and the humiliation of seeking outside military intervention, there is again no domestic media getting the story to the world s most important medium.
The Age of Kings suporta partidas multijogador pela Internet ou por conexão de área local (LAN).	Multiplayer The Age of Kings supports multiplayer over the Internet, or via a local area network (LAN).
Slogans inspirados na internet	Internet inspired slogans
Eu procurei na Internet.	I looked it up on the Internet.
Ele está na Internet.	He is on the Internet.
O sucesso do Netscape chamou a atenção da Microsoft, que reconheceu o potencial da rede e queria se colocar na frente da crescente revolução da Internet.	Netscape's success attracted the attention of Microsoft, which recognized the Web's potential and wanted to put itself at the forefront of the rising Internet revolution.
Por forma a apoiar todas as entidades envolvidas na preparação para a transição , o IME aperfeiçoou a distribuição de informação relevante , nomeadamente através da sua página na rede da Internet .	With a view to assisting all those involved in preparing for the changeover , the EMI has improved the distribution of relevant information , inter alia through its Web site .

Pesquisas relacionadas : Rede Internet - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Rede Local - Rede Local - Rede Local - Rede Local - Rede Local - Rede E Internet - Na Rede - Na Rede

Display this page in English