Localizar o Documento Actual	Locate Current Document
Localizar	Locate
Localizar...	Locate...
Vou tentar localizar o promotor.	I'm trying to locate the district attorney.
Krusader Localizar	Krusader Locate
Quero ajudar a localizar o problema.	I'd like to help locate the trouble.
Acredito que vamos localizar o carro.	I have great hopes of tracing the car.
Cage desempenha um traficante de armas ilegais, com semelhanças com o revendedor pós soviético Viktor Bout.	Cage plays an illegal arms dealer with similarities to post Soviet arms dealer Viktor Bout.
O revendedor exclusivo poderá, contudo, vender a qualquer comprador potencial que se dirija ao seu stand.	An exclusive dealership may, however, sell to any potential buyer that approaches its showroom.
Localizar o declive da linha no gráfico.	Find the slope of the line in the graph.
Impossível localizar a conta	Unable to locate account
Podem localizar a chamada?	Wouldn't it be possible to trace that call?
Usa o sensor de cores para localizar amostras	Use the color sensor to sample spot colors
Entretanto, os britânicos conseguiram localizar o navio alemão.	The British, however, managed to locate Tirpitz .
O ID do item do menu a localizar	The id of the menu entry to locate
Não é possível localizar o texto da nota	Unable to locate note text
Erro interno não foi possível localizar o controlador.	Internal error unable to locate the driver.
Localizar o implante palpando cuidadosamente o local da aplicação.	Locate the implant by gentle digital palpation of the administration site.
Aptidão um localizar as falhas.	Skill one, find where your failures are.
Conseguiram localizar a última chamada?	Where did the last call to this number come from?
privado Tenta localizar Mr. Skeffington?	Will you try to locate Mr. Skeffington?
Tenta localizar Mr. Gabe Evans.	Try and locate a Mr. Gabe Evans.
Para localizar o Bravo Team, foi enviado o Alpha Team.	S.T.A.R.S.
Não é possível localizar o texto da nota final	Unable to locate footnote text
Neste momento, o nosso robot acabou de localizar se.	At this point, our robot has localized itself.
Garantolhe que farei tudo para localizar o seu relógio.	I assure you. I'll leave nothing undone to locate your watch.
Todos os aviões patrulha disponíveis procurem localizar o atacante.	Turneveryavailable patrol plane to locating the raider
Todos os aviões patrulha disponíveis procurem localizar o atacante.	Every available patrol plane to locating the raider
O mau é que não me foi impossível localizar...	I haven't been able to locate...
Porque quando compramos um carro vamos ao revendedor uma vez, interagimos e, damos tchau normalmente o mais depressa possível.	Because when we buy a car we go to the dealer once, we have an interaction, and we're chow usually as quickly as possible.
Tentem localizar a colmeia. Está lá.	Try to spot the beehive. It's there.
Era uma maneira de me localizar.	It was a way of locating myself.
Localizar a Ursa Maior é fácil.	You can find the Big Dipper easily.
Eles não estão a localizar nada!	But nobody's getting anywhere out there!
Pode se localizar qualquer coisa, mas esta, em particular, foi projetada para localizar maconha em armários de estudantes.	You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers.
O que ela faz é localizar o objeto no espaço físico.	And what it does is locates the object in physical body space.
Isto é o que se chama localizar esta energia vasana .	So, this is what is called locating this Vasana energy.
Os consumidores poderiam, todavia, continuar a encontrar dificuldades nas suas relações com um revendedor de outro Estado Membro, nomeadamente no que respeita ao contacto directo e simples com o revendedor no estrangeiro, ao pagamento das facturas e aos acordos para a entrega do veículo.	Consumers could, however, still encounter difficulties in dealing with a dealership from another Member State, particularly as regards simple, direct contact with the foreign dealership, payment of invoices and agreements regarding the delivery of the vehicle.
Então é isso, por exemplo, a caixa de diálogo Localizar no Keynote da Apple, e você pode contraste isso com o comando Localizar no terminal.	So this, for example, is the Find dialog box in Apple's Keynote, and you can contrast that with the Find command in the terminal.
Localizar todas as minas escondidas no campo.	Locate all the mines hidden on the minefield.
Problema ao localizar os tipos de letra	Problem locating fonts
Não foi possível localizar a origem multimédia.	Could not locate media source.
Esta agência deve localizar se em Bruxelas!	That is, can he tell us in which Council the decision on the site of the agency is likely to be taken ?
Pensei que talvez nos pudesse ajudar a localizar o Buddy Hollis.	I thought perhaps you might be able to help us locate Buddy Hollis.
Ver o ficheiro de registo vê o ficheiro. log, onde poderá localizar erros.	View logfile views the. log file, so you can spot errors.

Pesquisas relacionadas : Localizar O Dispositivo - Localizar O Material - Localizar O Problema - Localizar O Número - Localizar O Documento - Localizar O Parafuso - Consultar O Revendedor - Localizar O Mais Próximo

Display this page in English