Tradução de "lojas próprias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lojas francas | At the request of a Party, the other Party may conduct an on site evaluation based on the assessment of data contained in a product submission dossier. |
| As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas. | The department stores are multistory they're better built. |
| Trata se dos restaurantes, das lojas de recordações turísticas, das lojas de moda. | The same is true of restaurants, souvenir shops and boutiques. |
| As lojas eram muitas! | There were so many shops! |
| Não há lojas abertas. | There's not a shop open. |
| Ia visitar as lojas? | Going to all those shops... |
| lojas para o pessoal | staff shops, |
| Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas. | Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores. |
| Esta loja foi frequentada por políticos e funcionários governamentais de toda a Itália, que não puderam comparecer em suas próprias lojas e incluía membros importantes da nobreza de Piemonte. | This lodge was frequented by politicians and government officials from across Italy who were unable to attend their own lodges and included prominent members of the Piedmont nobility. |
| Há muitos mais nas lojas. | There are plenty more in the shops. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| Todas as lojas estavam fechadas. | All the stores were closed. |
| Todas as lojas estão fechadas. | All the stores are closed. |
| Há escolas, clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| lançado nas lojas neste verão. | Persona works in more places and now it loads twice as fast on your website but let's get to that killer feature. |
| lojas foram atacadas e pilhadas. | Shops were smashed and looted. |
| Lojas de charutos, portas giratórias | Cigar stores, revolving doors |
| As lojas vão de bares e restaurantes a lojas de reciclagem, como a que este cavalheiro opera. | The shops range from bars and restaurants to recycle shops, like the one this gentleman operates. |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Oficiais reformados e professores roubando lojas. | Every day retired officers and schoolteachers were caught shoplifting. |
| Pintaram o teto das lojas de branco | They painted the roofs of all their stores white. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. | Women can't drive, work in shops, or drive. |
| Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Este livro só está disponível nas lojas. | One can acquire this book only in a store. |
| Fui a várias lojas procurando pelo livro. | I went to many shops to look for the book. |
| Você também pode adicionar lojas que preferir. | You can additional stores that you might like as well. |
| Acontecem muitos empurrões e gritaria nas lojas. | (P. Joseph) In the words of famed sociologist Thorstein Veblen, writing from 1917 |
| Viviam sobre as lojas em que trabalhavam. | They were living on top of the workshops where they were working. |
| lojas de bebidas, comida rápida, terrenos vazios. | liquor stores, fast food, vacant lots. |
| Lojas de bebidas, comida rápida, terrenos vazios. | Liquor stores, fast food, vacant lots. |
| Encontramos duas lojas em um shopping center. | So we then found two shops in a shopping mall. |
| Assunto supressão de lojas francas na Comunidade | Subject Abolition of duty free shopping in the Community |
| Com roupas provenientes das mais finas lojas | With clothes that come from the finest shops |
| Tive de ir a três lojas diferentes. | I had to go to three different stores. |
| Vamos levála às lojas da Av. 3. | Let's take it to that pawn shop on 3rd Avenue. |
| Ele já possui as lojas e armazéns. | He's got the department stores. |
| Fui a cinco lojas atrás do paté. | I went to five stores for the special pâté we like. |
| Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes | Bleached uniformly throughout the mass |
| Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes | Saturating kraft |
| Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes | Non refractory mortars and concretes |
| CPC 631, 632 (limitado a lojas francas) | The Parties may exchange relevant product information with respect to a request to conduct an on site evaluation in accordance with Article 14. |
| Lojas de bebidas espirituosas, vinho e cerveja | CPC 86211, CPC86212 other than accounting services |
| Até mesmo na África, se investigarem em lojas de sucatas e artigos de segunda mão, vai haver quem faça estes reatores nas suas próprias garagens ! Você sabe... o que mudou minha vida alguns meses atrás foi ouvi lo dizer que haverá pessoas fazendo desse reatores em suas próprias garagens! | Well, the thing is, this is what I do in my writing, and I always explain, there is enough material around the world, that even in Africa, if people look into second hand shops and scrap yards, they can make these systems for themselves. |
| Existe um grande bazar chamado Sadar Bazaar que tem muitas lojas texteis, de joias, lojas gerais e de empréstimo de dinheiro. | It has a big bazaar named Sadar Bazaar which has many textile, jewelry, general shops and Money lending shops. |
Pesquisas relacionadas : Próprias Lojas De Varejo - Lojas E Lojas - Lojas E Lojas - Acções Próprias - Instalações Próprias - Habilidades Próprias - Receitas Próprias - Próprias Subsidiárias - Vendas Próprias - Exigências Próprias - Propriedades Próprias - Atividades Próprias - Tarefas Próprias
