Tradução de "longitudinal compensar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compensar - tradução : Longitudinal - tradução : Compensar - tradução : Longitudinal compensar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A seta mostra o eixo longitudinal. | The arrow shows you the long axis. |
| Cortadeiras de corte longitudinal ou transversal | Self propelled |
| Cortadeiras de corte longitudinal ou transversal | Other machinery, not self propelled |
| Russell, Dan, Longitudinal and Transverse Wave Motion . | Russell, Dan, Longitudinal and Transverse Wave Motion . |
| Bem, esse é um corte longitudinal de mim. | Well this is a sagittal slice through me. |
| Ver também Vibração longitudinal Vibração flexional Vibração torcional | In such cases, the behavior of each variable influences that of the others. |
| As setas mostram o eixo longitudinal do esqueleto. | The arrow shows you the long axis of the skeleton. |
| União longitudinal, aplainamento, polimento ou união pelas extremidades | Splicing, planing, sanding or end jointing |
| União longitudinal, aplainamento, polimento ou união pelas extremidades | Manufacture from non assembled, tanned or dressed furskins |
| Em seguida, vem a longitudinal ou ondas de compressão | So we're dealing with the compressional or longitudinal. |
| Proveniência ou localização geográfica, definida pela amplitude latitudinal e longitudinal | provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range |
| Proveniência ou localização geográfica, definida pela amplitude latitudinal e longitudinal | provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range |
| LRM análise longitudinal de medidas repetidas (utilizando valores anteriores ao resgate). | LRM Longitudinal repeated measures (using values prior to rescue). |
| uma pequena marca de Hayward , que apresente uma linha longitudinal sem protuberância. | small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance. |
| Longitudinal Waves, with animations The Physics Classroom Links Externos Websites An interactive simulation of longitudinal travelling wave (em inglês) Wave types explained using high speed film and animations (em inglês) | Longitudinal Waves, with animations The Physics Classroom External links An interactive simulation of longitudinal travelling wave Wave types explained using high speed film and animations |
| compensar saldos interbancários | clear interbank balances |
| Compensar para escurecer | Compensate for darkening |
| Os planos horizontal, longitudinal e lateral são ortogonais entre si (ver figura 8). | The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 8). |
| Você tende a compensar. | You overcompensate. |
| a rádula propriamente dita, com a sua fila longitudinal de dentes quitinosos e recurvados. | the radula itself, with its longitudinal rows of chitinous and recurved teeth, the cuticula. |
| Tubos rígidos, de polímeros de etileno (exceto sem soldadura e de corte unicamente longitudinal) | Mixtures containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes |
| Tubos rígidos, de polímeros de propileno (exceto sem soldadura e de corte unicamente longitudinal) | Mixtures containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) |
| No caso dos cogumelos cortados, o corte deve ser aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal. | In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis.. |
| No caso dos cogumelos cortados, o corte deve ser aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal. | In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis. |
| Quem vai compensar as perdas? | Who will compensate for the loss? |
| Esta aventura tinha que compensar. | This adventure had to pay off. |
| Bom, vai compensar a bagunca | Good, it'll make up for the mess |
| A força de compressão longitudinal afecta fortemente a segurança contra o descarrilamento de um veículo. | The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle. |
| Essa distância deve ser medida num plano vertical paralelo ao plano vertical longitudinal do veículo. | This distance must be measured on a vertical plane parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle. |
| Tubos rígidos, de polímeros de cloreto de vinilo (exceto sem soldadura e de corte unicamente longitudinal) | Mixtures containing 1,1,1 trichloroethane (methyl chloroform) |
| Vocês devem compensar o tempo perdido. | You must make up for lost time. |
| Você deve compensar o tempo perdido. | You must make up for lost time. |
| Eu tenho que compensar a perda. | I must make up for the loss. |
| Temos que compensar o tempo perdido. | We have to make up for lost time. |
| Não tente compensar a dose perdida. | Do not try to make up for the missed dose. |
| Eu bebia para compensar o desespero. | I'd drink to counterbalance despair. |
| E outro para compensar a compensação. | And then one to counterbalance the counterbalance. |
| Você será capaz de me compensar. | You'll be able to pay me back. |
| Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum . | The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell. |
| Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso. | The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s). |
| Tom está tentando compensar o tempo perdido. | Tom is trying to make up for lost time. |
| Compensar as diferenças de espaços entre linhas | Compensate for linespacing differences |
| Não aplique uma dose dupla para compensar. | Do not use a double dose to make up. |
| 142 para compensar aquele que se esqueceu. | Do not apply two patches to make up for the one that you missed. |
| Eu prometo compensar a logística mais tarde. | I promise I make up for the logistics |
Pesquisas relacionadas : Compensar Algo - Pode Compensar - êmbolo Compensar - Compensar Dívidas - Pode Compensar - Proporção Compensar - Parede Compensar - Compensar Provisão - Deve Compensar - Pode Compensar - Compensar Perdas
