Tradução de "lufada de escândalo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escândalo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os ventos fortes de duração intermediária (cerca de um minuto) são chamados de instabilidade ou lufada. | Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls. |
| Um escândalo! | It's a scandal! |
| Escândalo após escândalo se seguiu, com muitas investigações públicas prolíficas. | Scandal after scandal followed, with many high profile public inquiries. |
| Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta. | Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal. |
| Realmente é um escândalo. | It really is a scandal |
| Não faça um escândalo. | Don't make a fuss. |
| O assobio assopro é assim chamado pois consiste de um som assobiado de dois segundos imediatamente seguido por uma lufada de ar. | The whistle blow is named because it consists of a two second long whistling noise and a burst of air in immediate succession. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Depois, veio o escândalo de corrupção Apito Dourado. | During this period, the club was involved in corruption scandal Apito Dourado. |
| Um escândalo enorme por algumas semanas. | A huge scandal for a few weeks. |
| Não queremos um escândalo na família. | We don't want scandal in our family. |
| O escândalo custou milhões de euros ao governo grego. | The scandal cost the Greek government millions of euros. |
| 19 de dezembro A investigação do escândalo Whitewater começa. | The Whitewater scandal investigation begins in Washington, D.C. Civil unions between homosexuals are legalized in Sweden. |
| Eu não tenho participação nenhuma no escândalo. | I have nothing to do with the scandal. |
| Podemos ver sua enorme estrutura expelindo fumaça e este é só mais um momento em que as bombas trabalham, soltando outra lufada de fumaça poluente. | It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air. |
| Isso é um escândalo absoluto e um desperdício de dinheiro | This is an absolute scandal and waste of money... |
| A administração de Harding foi marcada pelo Escândalo de Teapot Dome. | The Harding Administration was rocked by the Teapot Dome scandal, the most famous of a number of episodes involving Harding's cabinet members. |
| O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei. | The resulting scandal served to discredit the king. |
| O que actualmente fazemos é, no fundo, um escândalo. | What we are doing today is essentially a nuisance. |
| Outros internautas desenvolveram teorias da conspiração sobre o escândalo | Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal |
| Eu não tenho nada a ver com o escândalo. | I have nothing to do with the scandal. |
| Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo. | I don't think Tom was involved in the scandal. |
| Eu não acho que Tom esteja metido nesse escândalo. | I don't think Tom is involved in that scandal. |
| Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona. | As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out. |
| O Escândalo Enron e o nome da Accenture Há um equívoco que a mudança de nome de Andersen Consulting para Accenture foi simplesmente uma tentativa da consultoria de esconder o escândalo Enron. | Accenture felt that the name should represent its will to be a global consulting leader and high performer, and also intended that the name should not be offensive in any country in which Accenture operates. |
| 1974 Nixon renuncia à presidência dos Estados Unidos após o escândalo de Watergate. | 1974 As a direct result of the Watergate scandal, Richard Nixon becomes the first President of the United States to resign from office. |
| O que todos os administradores dizem quando há um escândalo. | What all administrations say when there's a scandal. |
| O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas. | The political scandal was brought to light by two journalists. |
| Renunciou em 1993, no meio de um escândalo de corrupção no seio de seu partido. | He resigned in 1993 during a corruption scandal which ruined his party. |
| Sentido Común e Charly escrevem sobre as palavras de Uribe a respeito do escândalo. | Both Sentido Común and Charly write about Uribe's words on the scandal. |
| Há um ano, um grande escândalo eclodiu durante o Festival de Malta, em Poznań. | A year ago, a huge scandal broke out during the Malta Festival in Poznań. |
| Perry venceu Hightower, cujo escritório se envolveu em um escândalo de corrupção e suborno. | http www.ourcampaigns.com RaceDetail.html?RaceID 783050During 1990, Hightower's office was embroiled in an FBI investigation into corruption and bribery. |
| Para os fãs do famoso poeta, a revelação foi um escândalo | For fans of his famous poems, the revelation has been shocking |
| Uma das questões levantadas foi sobre o escândalo das dívidas ocultas. | But although the videos were positive, the questions posed in comments below contained numerous criticisms. |
| O escândalo presidencial inspirou Tom a entrar para o jornalismo investigativo. | The presidential scandal inspired Tom to go into investigative journalism. |
| A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno. | And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking. |
| Agosto 9 de agosto Nixon renuncia à presidência dos Estados Unidos após o escândalo de Watergate. | August 8 Watergate scandal U.S. President Richard Nixon announces his resignation (effective August 9). |
| Para o partido, contudo, a condenação de Bo não irá marcar o fim do escândalo. | For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal. |
| As investigações do escândalo Lewinsky levaram ao impeachment de Bill Clinton pela Câmara dos Representantes. | Events surrounding the Lewinsky scandal eventually led to the impeachment of Bill Clinton by the House of Representatives. |
| Scraps of Moscow escreve sobre o novo escândalo da espiã russa sexy . | Scraps of Moscow writes about the newest sexy Russian spy scandal. |
| O tratamento que deu a esposa Sofia Doroteia tornou se um escândalo. | His treatment of his wife, Sophia Dorothea, became something of a scandal. |
| Sexo e escândalo também nunca deixam de atrair leitores online (será que precisamos de um editor sexo?). | Sex and scandal also never fails to attract online readers (do we need a sex editor?). |
| Para evitarem o escândalo e oportunidades de intriga, ela proibiu a entrada de homens em seu palácio. | To avoid cause of scandal and opportunities for intrigue, she permitted no man to enter her palace. |
| A situação provocou um escândalo público e a turnê foi cancelada depois de apenas três shows. | The publicity caused an uproar and the tour was cancelled after only three concerts. |
Pesquisas relacionadas : Lufada De - Escândalo - Lufada De Inclinação - Lufada De Névoa - Lufada De Ar - Lufada De Ar - Uma Lufada De - Escândalo Watergate - Desdobramento Escândalo - Escândalo Sobre - Escândalo Público - Despesas Escândalo - Escândalo Contábil
