Tradução de "lugar memorial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Memorial - tradução : Lugar - tradução : Lugar - tradução : Lugar memorial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É agora o lugar dum parque memorial. | It is now the site of a memorial park. |
| Memorial | Memorial |
| Mas, não é somente uma atração turística, por isso a prioridade é o memorial do lugar. | However, it is not just a tourist attraction the city endeavours to accentuate the piety of the place. |
| Legislação Memorial | BULGARIA |
| Localização do memorial | Location of the memorial |
| Memorial pelos Desaparecidos | Memorial for the Disappeared |
| Memorial pelos Desaparecidos. | Memorial for the Disappeared. |
| Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Wilferdingen Pforzheim) Bertha Benz Memorial Route | Johann Gottfried Tulla, who got known for straightening the river Rhine, grew up in Nöttingen. |
| Memorial de Isla Negra. | Memorial de Isla Negra. |
| algumas fotos, um memorial. | A few snapshots, a memento. |
| Memorial às vitimas do genocídio. | Memorial for victims of genocide. |
| A Freedom Tower, o memorial. | Freedom Tower, the memorial. |
| Concurso para a concepção do memorial | Design competition for the memorial |
| Em Oklahoma está localizado o Washington Irving Memorial Park and Arboretum (Parque Memorial de Washington Irving e Arboreto). | A Washington Irving Memorial Park and Arboretum exists in Oklahoma. |
| O Oriole Park at Camden Yards é um estádio de baseball localizado em Baltimore, Maryland e foi construído no lugar do Memorial Stadium. | Oriole Park at Camden Yards, often referred to simply as Camden Yards, is a Major League Baseball (MLB) ballpark located in Baltimore, Maryland. |
| O Memorial Zaisan Memorial inclui um tanque soviético pagos pelos povo mongol e uma pintura memorial circular que no realismo socialista descreve cenas de amizade entre os povos da União Soviética e na Mongólia. | The Zaisan Memorial includes a Soviet tank paid for by the Mongolian people and a circular memorial painting which in the socialist realism style depicts scenes of friendship between the peoples of Soviet Union and Mongolia. |
| Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local. | In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site. |
| KA Como você disse, não é um memorial. | KA As you say, it's not a memorial. |
| O Myōkōji serve como um memorial para ele. | Myōkōji serves as a memorial to him. |
| Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial. | Hepburn requested that there be no memorial service. |
| O Memorial Zaisan, um memorial dedicado aos soldados soviéticos mortos na Segunda Guerra Mundial, fica em uma colina ao sul da cidade. | Zaisan Memorial The Zaisan Memorial, a memorial to Soviet soldiers killed in World War II, sits on a hill south of the city. |
| Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana. | Memorial Eternal rest for the victims of human folly. |
| Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim) | The population is about two thirds protestant, one third catholic. |
| Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial. | Later that month she attended his memorial and funeral services. |
| Ela foi cremada no Westwood Village Memorial Park Cemetery . | Her remains were cremated and inurned at Westwood Village Memorial Park Cemetery. |
| Existe também um memorial em Westminster, Califórnia, Estados Unidos. | Investigators from the Netherlands and the United States also participated. |
| MEMORIAL Thomas Jefferson BALEIA ao Ministro francês em 1778 . | THOMAS JEFFERSON'S WHALE MEMORlAL TO THE FRENCH MlNISTER IN 1778. |
| A nudez da figura masculina foi considerada chocante na época da abertura do memorial, é a única figura masculina nua em um memorial de guerra. | The male figure's nudity was considered shocking at the time of the monument's opening, and it is said to be the only such representation of a naked male form within any war memorial. |
| Assim Arão levará os nomes dos filhos de Israel no peitoral do juízo sobre o seu coração, quando entrar no lugar santo, para memorial diante do Senhor continuamente. | Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually. |
| Assim Arão levará os nomes dos filhos de Israel no peitoral do juízo sobre o seu coração, quando entrar no lugar santo, para memorial diante do Senhor continuamente. | And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually. |
| Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã? | But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial? |
| É difícil. 2011, 2013. A Torre da Liberdade, o memorial. | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana. | Memorial Eternal rest for victims of human folly. |
| Cemitério de Khavaran, foto do memorial na página do Facebook | Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page |
| Em 1978, Kasparov participou do torneio Sokolsky Memorial , em Minsk. | In 1978, Kasparov participated in the Sokolsky Memorial tournament in Minsk. |
| Uma capela memorial ( Königin Astrid Kapelle ) foi construída no local. | A memorial chapel ( Königin Astrid Kapelle ) was built at the accident scene. |
| Ele deve ser um memorial contra você para o mal. | 4 Yea, ye shall fare like unto them, Against whom this word shall be a testimony Ye have been companions of sinners. 5 And in those days the prayer of the righteous shall reach unto the Lord, And for you the days of your judgement shall come. |
| Memorial e Centro de Documentação Croatas da Guerra da Independência | The government can limit import and export of electricity and gas in the following cases |
| No Nassau Veterans Memorial Coliseum em Uniondale, Nova York, no Rosemont Horizon, em Rosemont, Illinois, e no Los Angeles Memorial Sports Arena em Los Angeles, Califórnia. | The Nassau Veterans Memorial Coliseum in Uniondale, New York, the Rosemont Horizon (now Allstate Arena) in the Chicago suburb of Rosemont, Illinois, and the Los Angeles Memorial Sports Arena in Los Angeles, California. |
| Os murais foram feitos por um grafiteiro como um memorial das centenas de sem teto que foram relocadas do túnel, em 1991, quando o lugar seria reaberto para trens. | The murals were done by a graffiti artist to commemorate the hundreds of homeless people that got relocated from the tunnel in 1991 when the tunnel reopened for trains. |
| Antes da Primeira Guerra Mundial seus piores resultados foram um terceiro lugar em Hastings (1895) (no qual provavelmente ainda se recuperava da febre tifóide), um empate em segundo lugar em Cambridge Springs (1904) e um empate em primeiro lugar no Memorial Chigorin em São Petersburgo no ano de 1909. | Before World War I broke out his most serious setbacks were third place at Hastings 1895 (where he may have been suffering from the after effects of typhoid fever), a tie for second at Cambridge Springs 1904, and a tie for first at the Chigorin Memorial in St Petersburg 1909. |
| Era importante que este projeto não fosse categorizado como um memorial. | It was important that this not be categorized as a memorial. |
| Ela explica que a parte interior do Memorial é um cemitério | She explains that the memorial is inside a cemetery |
| Apoie o Bassel Khartabil Memorial Fund no site http bit.ly 2vWZOHr | Support the Bassel Khartabil Memorial Fund at https t.co hfAVpnicBl pic.twitter.com IJvas5NYcA UnCommon Women ( uncommon_women) August 21, 2017 |
| Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma. | Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum. |
Pesquisas relacionadas : Memorial Site - Presente Memorial - Parque Memorial - Placa Memorial - Memorial Museu - Salão Memorial - Tablet Memorial - Biblioteca Memorial - Trabalho Memorial - Memorial Fund - Fundação Memorial - Memorial Prize - Estátua Memorial
