Tradução de "luminária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Luminária - tradução : Luminária - tradução : Luminária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a luminária. | This is a lamp. |
| Tom apagou a sua luminária. | Tom turned off his desk lamp. |
| Esta é a luminária, como vocês podem ver. | It's this lamp, as you can see here. |
| E vocês veem a luminária aqui, eu sei. | And you see the lamp here, I know. |
| E agora, finalmente, a luminária Leaf para Herman Miller. | And then finally, the leaf lamp for Herman Miller. |
| E uma coisa um pouco mais experimental esta é uma luminária para a Swarovski, que muda de forma. | And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape. |
| e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada. | And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want. |
| Também tenho aqui um cristal muito bonito de NaCl. Não sei se podem ver. Foi convertido em uma luminária de mesa. | I have also got quite a nice crystal of sodium chloride over here which I don't know if you can see has been turned into a table lamp. |
| Então tomarão um pano de azul, e cobrirão o candelabro da luminária, as suas lâmpadas, os seus espevitadores, os seus cinzeiros, e todos os seus vasos do azeite, com que o preparam | They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it. |
| Então tomarão um pano de azul, e cobrirão o candelabro da luminária, as suas lâmpadas, os seus espevitadores, os seus cinzeiros, e todos os seus vasos do azeite, com que o preparam | And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it |
| Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, terá a seu cargo o azeite da luminária, o incenso aromático, a oferta contínua de cereais e o óleo da unção isto é, terá a seu cargo todo o tabernáculo, e tudo o que nele há, o santuário e os seus móveis. | The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings. |
| Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, terá a seu cargo o azeite da luminária, o incenso aromático, a oferta contínua de cereais e o óleo da unção isto é, terá a seu cargo todo o tabernáculo, e tudo o que nele há, o santuário e os seus móveis. | And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof. |
| Não sei vocês, mas eu tive experiências de entrar numa loja sabendo exatamente o que eu queria e revirar a loja a procura da luminária perfeita que eu sabia onde colocar em casa e não consegui encontrar o que desejava, ou a jóia perfeita para dar de presente ou para mim. | I'm not sure about you guys, but I've had experiences when I've walked into a store and I've know exactly what I've wanted and I've searched everywhere for that perfect lamp that I know where I want to sit in my house and I just can't find the right thing, or that perfect piece of jewelry as a gift or for myself. |
Pesquisas relacionadas : Luminária Encastrada - Eficiência Luminária - Luminária Pendente - Batten Luminária - Luminária Fluorescente - Luminária Levou - Luminária Pendente - Luminária Linear - Eficácia Luminária - Luminária Fluorescente - Luminária Parte - Luminária Superfície
