Tradução de "luta de classes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Luta - tradução : Luta - tradução : Luta - tradução : Luta de classes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| A luta de classes avança por aqui também... | Class struggle moves forward here as well... |
| As anarcafeministas acreditam que a luta de classes e a anarquia contra o Estado exigem a luta contra o patriarcado, que vem da hierarquia involuntária. | Anarcha feminists believe that class struggle and anarchy against the state require struggling against patriarchy, which comes from involuntary hierarchy. |
| Além de execuções públicas, a luta de classes resultou no suicídio de dez mil proprietários e camponeses mais ricos. | In addition to public executions, the class struggle resulted in tens of thousands of landlords and better off peasants killing themselves. |
| Definindo revoluções como na sua maioria europeias, com violência contra pessoas e a luta de classes já não era suficiente. | Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient. |
| Outra teoria é que os idealistas de esquerda tentaram elevar o carpinteiro em relação ao cientista em nome da luta de classes. | Another theory is that left wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle. |
| Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas. | It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output. |
| Hereditariedade de Classes | Class Inheritance |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Navegador de classes. | Class browser. |
| SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série. | SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. |
| Existem centenas de classes. | These are hundreds of classes. |
| Entretanto, apesar de Summerhill e outras escolas serem radicalmente libertárias, elas diferiam dos princípios de Ferrer por não advogar uma abordagem manifestadamente política em relação à luta de classes. | However, although Summerhill and other free schools are radically libertarian, they differ in principle from those of Ferrer by not advocating an overtly political class struggle approach. |
| O objetivo era construir uma sociedade sem classes, baseada na pureza racial e na percepção da necessidade de se preparar para a guerra, conquista de uma luta contra o marxismo. | The goal was to build a classless society based on racial purity and the perceived need to prepare for warfare, conquest, and a struggle against Marxism. |
| Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações. | Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development. |
| O ex diretor do Departamento de Organização Central, Zhang Quanjing, escreveu um texto político opinativo para denunciá la, intitulado Parcialmente Enterrado é um reflexo da ideologia da luta de classes na atualidade | Former head of the Central Organization Department Zhang Quanjing wrote a political struggle style piece denouncing it, titled Soft Burial is a reflection of ideological class struggle in the current terrain |
| Plugin de Geração de Classes do Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Simula não tem o conceito de classes abstratas, já que classes com métodos virtuais puros podem ser instanciadas. | Simula does not have the concept of abstract classes since classes with pure virtual methods can be instantiated. |
| From different social classes. | From different social classes. |
| print classes ou print classes | See the man page of fopen. |
| print classes ou print classes | print classes or print classes |
| Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão. | This applies to all classes, including the standard, built in classes. |
| Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação). | Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g. |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| Na melhor das hipóteses, esse partido desempenha um papel prejudicial na luta de classes, alienando os ativistas e militantes com os seus princípios de organização e táticas de manipulação dentro de estruturas e grupos populares. | At best, these parties play a harmful role in the class struggle by alienating activists and militants with their organisational principles and manipulative tactics within popular structures and groups. |
| Por volta de 1381, havia um profundo ressentimento nas classes mais baixas da sociedade inglesa contra as classes governantes. | By 1381, there was a deep felt resentment against the governing classes in the lower levels of English society. |
| (Ver Classes P e NP). | only decrementation (combined with conditional jump) and incrementation exist (and halting). |
| Um desenhador gráfico para a hereditariedade de classes. | A graph painter for the inheritance of the classes. |
| modelo inicial do grafo e classes de visualização | Initial graph model and view classes |
| Assemblies são bibliotecas partilhadas da biblioteca de classes. | Assemblies are the physical packaging of the class libraries. |
| Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas. | Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics. |
| Nos Estados Unidos, organiza se desde 1999 a American Le Mans Series, incluindo classes GT, GTS e duas classes de protótipos. | America's historic Trans Am Series is undergoing a period of transition, but is still the longest running road racing series in the U.S. |
| As sementes de teóricos do anarquismo insurrecionário atual já foram estabelecidas no final do século XIX na Itália, em uma combinação da crítica anarquista individualista de grupos permanentes com organizações de uma visão socialista da luta de classes. | The theoretical seeds of current Insurrectionary anarchism were already laid out at the end of 19th century Italy in a combination of individualist anarchism criticism of permanent groups and organization with a socialist class struggle worldview. |
| Dois anos de luta | Two years of fighting |
| Na sua obra Direito das Nações à Autodeterminação (1914), Lênin citou As filosofias internacionalistas do bolchevismo e do marxismo são baseadas em luta de classes que transcende o nacionalismo, o etnocentrismo e religião, que são obstáculos intelectuais à consciência de classe, pois as classes dominantes burguesas manipulam o cultural status quo para dividir politicamente a proletária classe trabalhadora. | In The Right of Nations to Self determination (1914), Lenin said The internationalist philosophies of Bolshevism and of Marxism are based upon class struggle transcending nationalism, ethnocentrism, and religion, which are intellectual obstacles to class consciousness, because the bourgeois ruling classes manipulated said cultural status quo to politically divide the proletarian working classes. |
| Ao retornar à Itália, passou um breve período na cidade italiana de Milão e, então, em 1910, retornou à sua cidade natal, onde editava o jornal semanal Lotta di classe ( A Luta de Classes , em tradução livre). | Returning to Italy, he spent a brief time in Milan, and then in 1910 he returned to his hometown of Forlì, where he edited the weekly Lotta di classe ( The Class Struggle ). |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | print classes class_name or print classes class_name |
| Conjunto das classes 74.11 a 74.14 | sum of 74.11 to 74.14 |
| conjunto das classes 74.2 e 74.3 | sum of 74.2 and 74.3 |
| As classes mais altas compareceram para marchar, mas ficaram no ponto de partida na estátua do Anjo da Independência enquanto as pessoas de classes média ou mais baixa, conhecidas como classes que andam de metrô , se encontraram no Zócalo. | The upper crust did head out to march, but stayed at the starting point, the Angel of Independence statue, the middle and lower classes, known by some as the metro travelling class did meet at the Zocalo. |
| No entanto, esses bordiguistas que apresentaram essa crítica ainda viam a necessidade de sindicatos vermelhos ou sindicatos classistas que eram contra os sindicatos de regime, e que defendem abertamente a luta de classes e permitiam a participação de militantes comunistas. | Nevertheless, those Bordigists who put forward this critique still held out the necessity of red unions or class unions re emerging, outside and against the regime unions, which would openly advocate class struggle and allow the participation of communist militants. |
| Tivemos uma luta de vontades. | We had a bit of a battle of wills. |
| A Luta de Sheryl Sandberg | Sheryl Sandberg s Good Fight |
| James Muritu discute o iminente conflito de classes no Quênia . | James Muritu discusses the looming class war in Kenya. |
Pesquisas relacionadas : Luta E Luta - Luta De - Grandes Classes - Principais Classes - Classes Adicionais - Classes Populares - Classes Necessárias - Classes Clericais - Sem Classes - Várias Classes - Classes Menores
