Tradução de "luz fenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é porque em único fenda difração, mínimos ocorrem quando a luz da borda distante viaja um comprimento de onda completo a mais que a luz vinda da fenda mais próxima. | This is why in single slit diffraction, the minima occurs when light from the far edge travels a full wavelength further than the light from the near edge. |
| Uma fenda de luz pode atrair toda a força aérea alemã para cá. | One little crack of light might lead the whole German air force straight here. |
| a fenda negra! | the black crack! |
| Chaves de fenda | Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns) aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures |
| Chaves de fenda | Tin waste and scrap |
| Chaves de fenda | Other articles, not threaded |
| Chaves de fenda | Other articles of tin |
| Chaves de fenda | Cloth (including endless bands), grill and netting of wire expanded metal |
| Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos) | Other threaded articles |
| Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos) | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy |
| O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda. | In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge. |
| Essa é outra fenda. | That's another crevasse. |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Do you see any fissures? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Return thy gaze seest thou any fissure? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Can you see any cracks? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Turn your vision again, can you see any flaw? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Do you see any flaw? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Return your gaze, do you see anycrack! |
| Vês, acaso, alguma fenda? | So return your vision to the sky do you see any breaks? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Can you see faults? |
| Vês, acaso, alguma fenda? | Then look once again can you see any flaw? |
| Chaves de fenda, manuais | Hand operated screwdrivers |
| Chaves de fenda, manuais | Plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip) |
| Para parafusos de fenda | Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings |
| Lâminas de chaves de fenda | Tools for pressing, stamping or punching |
| Fendida ou com fenda cruciforme | Other chain |
| Fendida ou com fenda cruciforme | Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core |
| Lâminas de chaves de fenda | Unwrought manganese waste and scrap powders |
| Fendida ou com fenda cruciforme | For gases (other than compressed or liquefied gas) |
| Lâminas de chaves de fenda | Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, including waste and scrap |
| Uma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão | A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter |
| Quando partículas de luz (ou algo semelhante) são conduzidos através de uma dupla fenda, uma explicação baseada no comportamento de onda para luz é necessária para identificar onde as partículas deverão ser observadas. | When particles of light (or anything else) are passed through the double slit, a calculation assuming wave like behavior of light can be used to identify where the particles are likely to be observed. |
| Descemos dentro do Vale da Fenda, | We went down into the Rift Valley. |
| Esse sou eu cruzando uma fenda. | This is me crossing a crevasse. |
| Posso pegar uma chave de fenda? | Could I have a screwdriver? |
| Precisarás de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Eu preciso da chave de fenda. | I need the screwdriver. |
| Onde está a chave de fenda? | Where is the screwdriver? |
| Dê me a chave de fenda. | Give me the screwdriver. |
| Agora não encontro uma fenda sequer. | Now I can't even find a crack. |
| Você precisará de uma chave de fenda. | You'll need a screwdriver. |
| Eu preciso de uma chave de fenda. | I need a screwdriver. |
| Onde você colocou a chave de fenda? | Where did you put the screwdriver? |
| Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o. | A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it. |
| Volta, pois, a olhar! Vês, acaso, alguma fenda? | Therefore lift your gaze do you see any cracks? |
Pesquisas relacionadas : Fenda De Luz - Fenda E Fenda - Fenda Chave De Fenda - Bolso Fenda - Fenda Turner - Fenda Trincheira - Fenda Sináptica - Pudendo Fenda - Urogenital Fenda
