Tradução de "luz pedestal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedestal - tradução : Pedestal - tradução : Pedestal - tradução : Luz pedestal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Desce do teu pedestal. | Me and you are gonnadance. |
Ele a mantém num pedestal. | He has her on a pedestal. |
Não deveríamos colocar nos num pedestal. | We should not put ourselves on a pedestal. |
Isso fálaia descer do pedestal. | That'd bring you down off your high horse. |
Equipamentos dentários em pedestal (plinto) | With gear boxes and other speed changers |
Estou acostumado com microfone no pedestal. | I'm used to a stationary mic. |
Eu caí do meu pedestal abaixo. | I fell down from my high throne. |
Desce do pedestal, sua burra odiosa! | Get off that high horse, you dumb tittle putt! |
Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada. | A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. |
O pedestal representava a lei no qual o país repousava. | The pedestal represented the law on which the country rested. |
O pedestal é feito de granito e o valor é de bronze. | The pedestal is made from Cornish granite and the figure is bronze. |
A rainha dos Conselhos de Ministros, o ECOFIN, caiu estrondosamente do seu pedestal. | . The Queen of the Councils of Ministers, the Ecofin, has come tumbling off her pedestal with a loud thud. |
À partida, não devemos ajuizar sobre estes fenómenos à luz de um pedestal de moralidade, desde o momento em que se trate de fenómenos temporários inerentes ao caminho a percorrer para a autodeterminação. | We should not look down from our high moral horse and condemn this phenomenon as long as it is only a question of temporary manifestations on the path towards self definition. |
O tambor é apoiado sobre um pedestal ou fixado a uma haste pela sua lateral. | Finally, a second drum was mounted on the right of the bass drum, a diameter drum deep. |
Erigirei um pedestal especial, coroáloei com uma figura do teu Cristo, talhada no mármore mais refinado. | I'll put up a special pedestal and crown it with a figure of your Christ carved from the finest marble. |
A pequena escultura é em mármore preto sobre um pedestal pouco mais de um metro de altura. | The small sculpture is in black marble on a pedestal slightly over a meter tall. |
E, assim, criei este interior para os escritórios do Jay e fiz um pedestal para uma escultura. | And so I set up this interior for Jay's offices and I made a pedestal for a sculpture. |
Os dadaiko são colocados em um pedestal alto e são geralmente tocados apenas com a batida da música. | Dadaiko are played while standing, and are usually only played on the downbeat of the music. |
Ele comparou a relação entre Oliver e Irena de Dante e Beatrice, colocando a mulher em um pedestal. | He has likened the relation between Oliver and Irena to Dante and Beatrice, putting the female on a pedestal. |
E assim eu montei este interior para os escritórios de Jay e eu fiz um pedestal para uma escultura. | And so I set up this interior for Jay's offices and I made a pedestal for a sculpture. |
Acima do elefante está um guarda chuva de nove dobras, enquanto o elefante está em um pedestal de cinco níveis. | On top of the elephant is a nine folded umbrella, while the elephant itself stands on a five level pedestal. |
Mas uma coisa é certa eles pronunciarão o seu veredicto muito antes do seu enorme avatar ser colocado no respectivo pedestal. | But one thing is certain they will render their verdict long before his enormous avatar is placed on its pedestal. |
Luz. Luz. Sim! | Come into the light! |
É luz sobre luz! | Light upon Light! |
É luz sobre luz! | Light upon Light. |
É luz sobre luz! | Light upon light. |
É luz sobre luz! | Its oil would almost shine forth though no fire touched it. |
É luz sobre luz! | Its oil almost lights up even though it has not been touched by the fire. |
Luz estrelar, luz brilhante, | Star light, star bright, |
Durante a turnê Nine Lives , Steven sofreu uma lesão de ligamentos quando a base do pedestal de seu microfone acidentalmente atingiu seu joelho. | In 1998, while on tour in support of Nine Lives , Tyler suffered a ligament injury when his mic stand came crashing into his knee. |
luz ou ausência de luz. | light or no light. |
Luz, amigo, a luz. Tudo bem. | Light, mate, light. |
Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
Disse Deus haja luz. E houve luz. | And God said, Let there be light and there was light. |
E a luz... que não era luz. | That light, that wasn t light. |
Desligue essa luz! Desligue essa maldita luz! | Put off those beastly lights, I tell you! |
Apaga a luz! Depois... Apaga a luz! | Put out the light, and then put out the light. |
Porém, ao remover a espada do pedestal, a barreira para a Sacred Realm é quebrada, Ganondorf entra nesse mundo e toma posse da Triforce do poder. | The seven sages trap Ganondorf in the Dark Realm that his evil created still holding the Triforce of Power, Ganondorf vows to take revenge on their descendants. |
Luz | Light |
luz | light |
luz. | light. |
luz . | And the great judgement shall be for all the generations of the world. |
Luz! | Light... |
Luz! | LlGHT! |
Luz! | Yes! |
Pesquisas relacionadas : Pedestal Móvel - Mesa Pedestal - Pedestal Montar - Pedestal Central - Montagem Pedestal - Altura Pedestal - Pedestal Flange - Gaveta Pedestal - Guindaste Pedestal - Pedestal Chão - Pedestal Mesa