Tradução de "máquina a montante" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Nós seremos a Máquina. | We are going to be the machine. |
| É a máquina molecular. | It's molecular clockwork. |
| Tom ligou a máquina. | Tom switched on the machine. |
| Atualmente a mais importante máquina virtual desta família é a JVM (máquina virtual Java). | Examples are PVM (Parallel Virtual Machine) and MPI (Message Passing Interface). |
| Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste. | If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. |
| A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage. | Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No. |
| Execute a máquina virtual FAUmachine | run the virtual machine FAUmachine |
| A máquina perfeita do deserto | The perfect desert machine. |
| a máquina fará o trabalho. | The machine will make the work. |
| Está esperando a máquina inicializar... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| A máquina parou de funcionar. | The machine has stopped functioning. |
| A própria máquina começaria a música. | The machine itself would start the music. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. Poderá descobrir mais descrições no manual que vem com a sua máquina. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. See you camera's user manual if you need more information. |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered |
| Montante total a cobrir | Margin call |
| Montante total a cobrir | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Montante total a cobrir | Start date |
| A máquina tem 89 interações distintas. | The machine itself has 89 distinct interactions. |
| Então a máquina é o computador. | So the machine is computing. |
| Eles irão conversar com a máquina. | They're going to talk to the machine. |
| Uma rapidinha não ligue a máquina . | A short do not turn the machine on. |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| É a máquina de dirigir perfeita. | It's the perfect driving mechanism. |
| Vi a máquina arrebentando o portão. | I saw when the bulldozer burst through the gate. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| A máquina de lavar roupa quebrou. | The washing machine has broken down. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am repairing the washing machine. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am fixing the washing machine. |
| Alguém desconectou a máquina de lavar. | Someone has unplugged the washing machine. |
| A máquina de lavar está quebrada. | The washing machine is broken. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Esta máquina funciona assim, quando o sol sai a máquina vai ligar e você terá eletricidade daqui | The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. |
| O Tom me ensinou a operar a máquina. | Tom showed me how to operate the machine. |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . |
| Primeiro, basicamente a máquina está se materializando | First, that basically what this machine is doing is embodying. |
| E elas querem a máquina de lavar. | And they want the washing machine. |
| Erro de código, a máquina é inocente . | Code error, machine not guilty. |
Pesquisas relacionadas : Montante A - Indústria A Montante - Sistema A Montante - Mais A Montante - Processamento A Montante - Fluxo A Montante - Negócios A Montante - Produção A Montante - Investigação A Montante - Componente A Montante - Passo A Montante - País A Montante - Aplicação A Montante - Montante A Reembolsar
