Tradução de "máquina bobina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bobina - tradução : Bobina - tradução : Bobina - tradução : Bobina - tradução : Máquina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos uma bobina. | You've got a coil. |
| Utilização Os cartuchos foram desenhados para serem fáceis de usar, contrastando com o seu antecessor de fita bobina a bobina. | Continued playing would flip the entire tape over, so the tape would be wound on the reel inside with the backside showing. |
| A aplicação destes elementos de segurança não faz normalmente parte do processo de fabrico de papel . Todavia , no caso das notas de euro , tal é efectuado pelos fabricantes de papel , pois é mais eficiente utilizar uma máquina de bobina a bobina antes do corte do papel em folhas . | The process for applying these security features are not typical paper making ones , but as it is more efficient to do it in a reel to reel machine before cutting the reels into sheets , paper makers usually perform this task . |
| Imaginem uma bobina. Para vocês engenheiros, também existe um capacitor que faz parte. | Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too. |
| Quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã. | Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. |
| Construiu a Bobina de Tesla. Esta torre foi construída em Long Island no início do século 20. | Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Um eletroíman é uma bobina (ou uma espira) por onde circula uma corrente elétrica, gerando um campo magnético. | A generator is the reverse it converts mechanical energy into electric energy by moving a conductor through a magnetic field. |
| Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio. | Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência. | That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field. |
| Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito. | When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Nome da Máquina | Hostname |
| É esta máquina | And it's this machine. |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética. | The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. |
| Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás. | And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way. |
| Surgiu, assim, o alto falante de bobina móvel, desenvolvido pelos norte americanos em 1924 por Chester Rice e Edward Kellogg. | The moving coil principle commonly used today in direct radiators was patented in 1924 by Chester W. Rice and Edward W. Kellogg. |
| Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe. | This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother. |
| Nós seremos a Máquina. | We are going to be the machine. |
| Tem que ser máquina. | It must be a machine. |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| É a máquina molecular. | It's molecular clockwork. |
| Nenhuma máquina foi desenvolvida. | No machines have been developed. |
| Pedras ou máquina fotográfica? | Stones or camera? |
| Bem vindo à máquina. | Welcome to the machine. |
| Quem inventou esta máquina? | Who invented this machine? |
| Comprei uma máquina fotográfica. | I bought a camera. |
| Esta máquina está quebrada. | This machine is broken. |
| Tom ligou a máquina. | Tom switched on the machine. |
| Ver também Máquina Enigma | Cadix began operations on 1 October. |
| Atualmente a mais importante máquina virtual desta família é a JVM (máquina virtual Java). | Examples are PVM (Parallel Virtual Machine) and MPI (Message Passing Interface). |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste. | If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. |
| Aí, gastei outros quatro anos para criar minha própria máquina, uma máquina simples como essa. | Then I spend another four years to create my own machine tools, a simple machine tool like this. |
| A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage. | Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No. |
| O computador então se comunica com uma máquina uma máquina operada por computador, uma máquina com uma câmera de CAD que pode fabricar zilhões de mudanças diferentes, é só pedir. Porque o computador é apenas uma máquina. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| Como o movimento do ponteiro é proporcional à corrente elétrica que percorre a bobina, o valor da corrente é indicado na escala graduada. | The magnitude of the coil's field is formula_1where is the current in amperes, is the number of turns of the coil and is the radius of the coil. |
| O contrário e ou contra partida, ou seja, a bobina no eixo, também é possível e faz o mesmo, desenvolvendo daí o campo. | The motion of the wire within the magnetic field causes the field to push on the electrons in the metal, creating an electric current in the wire. |
| Execute a máquina virtual FAUmachine | run the virtual machine FAUmachine |
| De fato, está na máquina. | And it's actually in the machine. |
| Elas irão processar na máquina. | They're going through the machine. |
| A máquina perfeita do deserto | The perfect desert machine. |
Pesquisas relacionadas : Bobina Máquina De Enrolamento - Bobina Bobina - Bobina A Bobina - Bobina De Máquina De Enrolamento - Bobina Da Bobina Antiga - Bobina Primária - Bobina Secundária - ímã Bobina - Bobina Espiral - Passo Bobina
