A máquina de lavar roupa quebrou.	The washing machine has broken down.
Tom mostrou para a Mary como usar a máquina de lavar roupa.	Tom showed Mary how to use the washing machine.
Eu tenho de lavar roupa hoje.	I have to do my laundry today.
Você se importaria de lavar a roupa?	Would you mind doing the laundry?
Jane tem muita roupa para lavar.	Jane has a lot of clothes to wash.
Lavar roupa é uma tarefa árdua.	Laundry is a chore.
Estou consertando a máquina de lavar.	I am repairing the washing machine.
Estou consertando a máquina de lavar.	I am fixing the washing machine.
Comprei uma nova máquina de lavar.	We bought a new washing machine.
Alguém desconectou a máquina de lavar.	Someone has unplugged the washing machine.
A máquina de lavar está quebrada.	The washing machine is broken.
Compramos uma nova máquina de lavar.	We bought a new washer.
E elas querem a máquina de lavar.	And they want the washing machine.
Tem alguma máquina de lavar na casa?	Is there a washing machine in the house?
A máquina de lavar louça está quebrada.	The dishwasher's broken.
Coloque as meias na máquina de lavar.	Put these socks in the washing machine.
Nós compramos uma nova máquina de lavar.	We bought a new washer.
Olhando para a pilha de roupa para lavar, eu suspirei.	Looking at the pile of laundry, I sighed.
Hans Rosling e a mágica máquina de lavar	Hans Rosling and the magic washing machine
Diga me como usar a máquina de lavar.	Tell me how to use the washing machine.
A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.	The washing machine is a wonderful invention.
E estas pessoas, elas querem a máquina de lavar.	And these people, they want the washing machine.
Um pouco como estar em uma máquina de lavar.	A bit like being in a washing machine.
A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.	The washing machine is a wonderful invention.
A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho.	The washing machine is making a strange sound.
Para minha avó, a máquina de lavar era um milagre.	To my grandmother, the washing machine was a miracle.
Elas querem a máquina de lavar exatamente da mesma forma.	They want the washing machine in exactly the same way.
O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar.	The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?	Could you explain how the dishwasher works?
Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas.	I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs.	After the laundry, he has to be home for his sisters.
A canção consiste em batidas da máquina de tambor Linn e um interlúdio de saxofone.	The song consists beats from the Linn drum machine and a saxophone interlude.
Eu cuidava dos meus irmãos enquanto minha mãe ia lavar roupa no rio.	I took care of my brothers while my mother went out to wash clothes down at the river.
Este aqui é um modelo onde uma máquina de lavar em duas rodas...	So here's a model where a two wheeler washing machine ...
Tom tirou os lençóis da cama e os pôs na máquina de lavar.	Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine.
Como podemos dizer a esta mulher que ela não terá uma máquina de lavar?	How can we tell this woman that she ain't going to have a washing machine?
Inovações que ela desenvolveu ainda no colegial uma máquina de lavar movida à exercício.	Innovation by her when she was in class 10th a washing machine cum exercising machine.
Mas eu posso lhes assegurar que esta mulher na favela do Rio, quer uma máquina de lavar.	But I can assure you that this woman in the favela in Rio, she wants a washing machine.
E então se você for esperto, ela desce em uma cesta em cima da máquina de lavar.	And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer.
Então se eu jogar minha toalha na máquina de lavar, eu coloquei agora energia e água de volta na toalha,	So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...
a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.	unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Em toda sua vida ela esquentava água num fogão a lenha, e ela tinha que lavar à mão a roupa suja de sete crianças.	Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.
Minha mãe abriu a tampa com cuidado, e colocou a roupa suja dentro da máquina, assim.	My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
Como eu disse antes, não haviam inventado as tomadas ainda, então a máquina de lavar era um aparelho um tanto perigoso.	And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device.
Porque está é a mágica você coloca a roupa suja, e o que você tira da máquina?	Because this is the magic you load the laundry, and what do you get out of the machine?

Pesquisas relacionadas : Máquina De Lavar Roupa - Tambor De Máquina De Lavar - Tambor De Máquina De Lavar - Máquina De Lavar Roupa Doméstico - Máquina De Lavar Roupa Doméstica - Lavar Roupa - Máquina De Lavar - Máquina De Lavar - Máquina De Lavar - Máquina De Lavar - Máquina De Lavar - Máquina De Tambor - Roupa Máquina - Tanque De Lavar Roupa

Display this page in English