Tradução de "médico de saúde ocupacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Ocupacional - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte. | The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health. |
| Não há nada pior para sua saúde que o cigarro , disse o médico. | The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco. |
| Não há nada pior para sua saúde que o cigarro , disse o médico. | The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco. |
| Com a saúde debilitada, ele voou para Bucareste na Romênia, para tratamento médico em agosto de 1971. | In failing health, he flew to Bucharest, Romania, for medical treatment in August 1971. |
| Doou lhe aproximadamente US 250 milhões, com foco na saúde pública, treinamento médico e artes. | He gave nearly 250 million to the foundation, which focused on public health, medical training, and the arts. |
| Nós escolhemos redefinir o sistema de cuidado com a saúde como um médico, uma enfermeira e uma mãe mentora. | We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother. |
| Aslan o sábio leão obteve uma má notícia de seu médico. Apenas comer carne vermelha faz mal à saúde. | Aslan the wise lion heard bad news from his doctor. Turns out an all red meat diet is bad for your health. |
| O médico Rodrigo Fontoura, que trabalha há sete anos no Sistema Único de Saúde (SUS) usou o Facebook para desabafar | Dr. Rodrigo Fontoura, who has worked for seven years in the Sistema Unico de Saude (One Health System, SUS) used his Facebook to let it out |
| Comentando os últimos dados da Istat sobre a situação ocupacional, o site termometropolitico.it afirma | Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said |
| Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001. | The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession. |
| Consulta seu médico particular, o doutor Daryl Isaacs lhe aconselha parar o que está fazendo de imediato para evitar qualquer tipo de graves problemas de saúde. | His internist, Dr. Daryl Isaacs, advises him to stop what he is doing immediately to avoid any serious health problems. |
| Juntamente com advogados, profissionais da área da saúde e estudantes, também se organizaram para oferecer auxílio médico gratuito, a integrantes do Euromaidan. | Along with lawyers, medical practicioners and students also organized to offer free medical aid to Euromaidan participants. |
| O programa, reconhecido pela Associação Norte Americana de Terapia Ocupacional , é praticado em mais de mil hospitais em todo o mundo. | The program has been accredited by the American Occupational Therapy Association, and is in use in over 1100 hospitals throughout 30 countries worldwide. |
| O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. | Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession. |
| No entanto, o exame médico realizado antes da partida do Camboja, em setembro do ano passado, mostrou que sua saúde estava perfeitamente boa. | However, the pre departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine. |
| A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA ( Occupational Safety and Health Administration , OSHA) estabeleceu um limite máximo admissível de exposição do benzeno de 1 parte por milhão de partes de ar (1 ppm) no local de trabalho durante uma jornada de 8 horas, 40 horas semanais. | The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set a permissible exposure limit of 1 part of benzene per million parts of air (1 ppm) in the workplace during an 8 hour workday, 40 hour workweek. |
| Sendo que a disfunção ocupacional ocorre quando não se consegue realizar de maneira satisfatória as actividades de trabalho, lazer e auto cuidado. | Work and industry Occupational therapists may also work with clients who have had an injury and are trying to get back to work. |
| Há pouco tempo nós conseguimos, após articulação com orgãos oficiais, a transferência de um médico que fazia piadas homofóbicas com as travestis de um posto de saúde da região. | A short time ago, after coordinating with official agencies, we were able to force the transfer of a doctor who made homophobic jokes with the transvestites at a regional health clinic. |
| ( iv ) facilitar a mobilidade ocupacional ( v ) promover uma organização laboral mais flexível e rever a legislação relativa aos contratos de trabalho | The free operation of automatic stabilisers is appropriate in both economic downturns and upturns . However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 . |
| Precisamos de um médico! | We need a doctor. |
| Precisamos de um médico! | We need a medic. |
| Desta forma, as duas principais vias de exposição humana por inalação são a ocupacional (essencialmente a exposição crónica) e através de amálgamas dentários. | Mercury(II) selenide (HgSe) and mercury(II) telluride (HgTe) are also known, these as well as various derivatives, e.g. |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras. | I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders. |
| Quando Johann Josef Nehr, médico do mosteiro próximo de Teplá, provou os efeitos únicos dos mananciais locais sobre a saúde humana, o desenvolvimento rápido de balneário não ficou esperando muito. | However, when Johann Josef Nehr, a doctor from the nearby monastery in Teplá, proved the unique health giving effects of the local springs, the spa town soon sprang up. |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| O Médico de Luke Fildes. | The Doctor by Luke Fildes. |
| Sou médico de doenças infecciosas. | I'm an infectious disease physician, and in the early days of HlV, before we had our medications, |
| Gostaria de ver um médico. | I'd like to see a doctor. |
| Gostaria de ver o médico. | I'd like to see the doctor. |
| Sou o médico de Tom. | I'm Tom's doctor. |
| Tom precisa de um médico. | Tom needs a doctor. |
| Eles precisam de um médico. | They need a doctor. |
| Você precisa de um médico. | You need a doctor. |
| Era filho de um médico. | It was a result of a series of political moves rather than a theological controversy. |
| Médico Agora? | Doctor Now? |
| Sou médico. | I'm a doctor. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| Sabem que um médico é melhor do que nem um médico. | They know that a doctor is better than no doctor. |
| Abraham Verghese Um toque de médico | Abraham Verghese A doctor's touch |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| O médico o chamou de volta. | The doctor called him back. |
| Gostaria de ver o médico logo. | I'd like to see the doctor soon. |
| Vai ao médico de uma vez! | Go to the doctor at once! |
| Tenho de ir ao médico hoje. | I have to go to the doctor today. |
Pesquisas relacionadas : Saúde Ocupacional - Saúde Ocupacional - Exame Médico Ocupacional - Saúde Ocupacional E - Saúde Ocupacional Médica - Seguro De Saúde Ocupacional - Exame De Saúde Ocupacional - Exame De Saúde Ocupacional - Oficial De Saúde Ocupacional - Cuidados De Saúde Ocupacional - Serviços De Saúde Ocupacional - Enfermeira De Saúde Ocupacional - Riscos De Saúde Ocupacional - Departamento De Saúde Ocupacional