Tradução de "médico legista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Legista - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um corpo decapitado estava na mesa do médico legista.
A decapitated body was on the coroner's table.
Havia um corpo decapitado na mesa do médico legista.
There was a decapitated body on the coroner's table.
O corpo de Sami foi examinado pelo médico legista e depois entregue a uma casa funerária.
Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.
Por causa deste incidente, Alexx não pode mais exercer medicina em sua cidade natal, e passou a auxiliar o médico legista em Nova Iorque.
Alexx began her medical career in New York as a physician and became a medical examiner with the CSI team after moving to Miami for personal reasons.
Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais.
The coroner's report pointed to death by natural causes.
Um legista do inquérito concluiu que ele estava sob o efeito de anfetaminas.
A coroner's inquiry found that he was under the influence of amphetamines.
De acordo com o relatório do legista, a causa da morte foi doença hepática complicada por flebite e múltipla intoxicação de drogas .
According to the coroner's report, the cause of death was liver disease complicated by phlebitis and multiple drug intoxication.
Médico Agora?
Doctor Now?
Sou médico.
I'm a doctor.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.
They know that a doctor is better than no doctor.
Você é médico.
You are a doctor.
Decidi ser médico.
I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.
I decided to be a doctor.
Ele é médico.
He is a doctor.
Ele é médico?
Is he a doctor?
Você é médico?
Are you a doctor?
Você é médico?
Aren't you a doctor?
Não sou médico.
I'm not a doctor.
Ele é médico.
He's a doctor.
Consulte um médico.
Consult a doctor.
Tom é médico.
Tom is a doctor.
Tom é médico.
Tom's a doctor.
Eu era médico.
I was a doctor.
Chame o médico.
Call the doctor.
Chamem o médico.
Call the doctor.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.
I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
O corpo de Cobain tinha ficado deitado lá por dias, o relatório do legista estimou que Cobain tinha falecido em 5 de abril de 1994.
Cobain's body had been lying there for days the coroner's report estimated Cobain to have died on April 5, 1994.
David queria ser médico.
David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many are these?
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many things are these?
Meu pai era médico.
My father was a doctor.
Ele é médico lá.
He's a doctor there.
O médico nunca apareceu.
And the doctor never showed up.
Nós chamamos um médico.
We sent for a doctor.
Vá ver o médico.
Go and see the doctor.
Você não é médico.
You are not a doctor.
Meu pai é médico.
My father is a doctor.
Eu quero ser médico.
I wish to be a doctor.
Preciso enviar ao médico.
I must send for the doctor.
Ele não é médico.
He is not a doctor.
Ele decidiu ser médico.
He made up his mind to be a doctor.
É um bom médico.
He is a good doctor.
Que disse o médico?
What did the doctor say?
Hoje fui ao médico.
Today, I went to the doctor's.
Meu pai é médico.
My father's a doctor.

 

Pesquisas relacionadas : Legista Do Condado - Internato Médico - Estabelecimento Médico - Médico Visita - Médico Primário - Cientista Médico - Médico Licenciado