Naquela época eu era médico residente, Eu mal conseguia manter o velho carro de 13 anos de minha mãe, e eu era um médico assalariado.	And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13 year old car and I was a paid doctor.
Dr. John A. Zoidberg (Billy West) alien de aparência crustácea nascido no planeta Decapod 10, é o médico residente da Planet Express tem 146 anos.	Dr. John A. Zoidberg (Billy West) Zoidberg is a lobster like alien from the planet Decapod 10, and the neurotic staff physician of Planet Express.
Naim Nazha, também médico e residente nos Estados Unidos, relacionou alguns exemplos de muitas coisas que os exilados podem fazer pelo seu país sem muito esforço.	Naim Nazha, also an M.D. who lives in the U.S., listed some examples of the many things that expats can do for their country without much effort.
P.A. Outros Residente Admn .	Gen. Gov 't Other Residents
Residente notável Marion Raven	Thus the farm built on clay ground .
Leia o que Hareega, médico jordaniano residente nos Estados Unidos, escreveu após as notícias sobre o envolvimento de médicos muçulmanos de origem árabe nos atentados do Reino Unido .	These days that's better than being an Arabic doctor. This is what Hareega, a Jordanian doctor in the US, wrote following news about the involvement of Arab Muslim doctors in UK bombings.
Pois bem, como em todos os hospitais, havia um médico residente designado para o meu caso. Ele tinha 27 anos, e ele me via 2 ou 3 vezes por semana.	Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case. He was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week.
residente de um dos Estados membros participantes .	establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident .
SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo .	Resident non MFIs other than the General Government .
Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu	Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
A sede não da instituição é residente na UE .	The head office is non EU resident .
Adam Baron, um jornalista freelance residente no Iêmen, twittou	Adam Baron, a freelance journalist based in Yemen, tweeted
Em 2001 tinha uma população residente de 97,838 habitantes.	The market square is one of the biggest in the country.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Não sou. Sou um pai, um residente e um professor.	I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher.
Estima se que 80 mil chineses são residente na nação.	An estimated 80,000 Chinese are resident in Zambia.
Dependendo da latitude, pode ser residente, migratória ou parcialmente migratória.	Depending on latitude, the common blackbird may be resident, partially migratory or fully migratory.
Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) .	a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) .
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.	And you know why they agreed? They agreed to humor him.
David queria ser médico.	David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many are these?
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many things are these?
Meu pai era médico.	My father was a doctor.
Ele é médico lá.	He's a doctor there.
O médico nunca apareceu.	And the doctor never showed up.
Nós chamamos um médico.	We sent for a doctor.
Vá ver o médico.	Go and see the doctor.

Pesquisas relacionadas : Sociedade Residente - Artista Residente - Representante Residente - Residente Suíço - Estrangeiro Residente

Display this page in English