Tradução de "método de fase sólida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A água em sua fase sólida forma o gelo.
The majority of water on Earth is sea water.
A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.
Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References
Fase de carvão ou fase sólida, quando a saída de gases inflamáveis é muito pouca para a presença persistente de chama, e o combustível carbonizado queima lentamente.
Charcoal phase or solid phase, when the output of flammable gases from the material is too low for persistent presence of flame and the charred fuel does not burn rapidly and just glows and later only smoulders.
se o vapor estiver em contato com uma fase líquida ou sólida, as duas fases estarão em um estado de equilíbrio.
) If the vapor is in contact with a liquid or solid phase, the two phases will be in a state of equilibrium.
Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
Além do ponto triplo entre sóllido, líquido e gasoso, podem haver pontos triplos envolvendo mais de uma fase sólida, nas substâncias com polimorfismo.
In addition to the triple point for solid, liquid, and gas phases, a triple point may involve more than one solid phase, for substances with multiple polymorphs.
Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto .
cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .
Com um catalisador de fase sólida e reagentes de fase fluida, isto é proporcional a área exposta, ou área de contato, eficiência de difusão dos reagentes nele e saída dos produtos, e mistura turbulenta ou falta dela.
With a solid phase catalyst and fluid phase reagents, this is proportional to the exposed area, efficiency of diffusion of reagents in and products out, and efficacy of mixing.
Encontramos rocha sólida.
You hit the solid rock.
Colunas fornecem uma fundação sólida.
Columns provide a solid foundation.
No geral , salienta se que garantir a sustentabilidade depende quer de alcançar uma posição inicial sólida , quer das políticas prosseguidas após o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária .
Furthermore , the main text describes in greater detail the range of indicators which are considered for examining the sustainability of developments , most of which have already appeared in previous reports .
Mesmo sendo sólida, vou ficar longe.
Even though it's solid, I'm standing away.
Todas as cores correm, nenhuma sólida.
All colors run, none of us solid.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
sound strategy for the dissemination of project outputs
A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida
Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability
Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Normally it is semisolid, with a mucus coating.
Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6
A existência de einstênio divalente está firmemente estabelecido, especialmente na fase sólida o segundo estado de oxidação como tal não se observa em muitos outros actinídeos, incluindo protactínio, urânio, neptúnio, plutônio, cúrio, e berquélio.
The existence of divalent einsteinium is firmly established, especially in solid phase such 2 state is not observed in many other actinides, including protactinium, uranium, neptunium, plutonium, curium and berkelium.
A água se torna sólida quando congela.
Water becomes solid when it freezes.
O gelo é água em forma sólida.
Ice is water in solid form.
Ele realmente foca apenas em composição sólida.
It really just focuses on solid songwriting.
Método de entrada
Input Method
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
Impressoras de tinta sólida Usadas principalmente nos setores de embalagens e design industrial, as impressoras de tinta sólida são famosas por imprimir numa variedade de tipos de papel.
Liquid ink electrostatic printers Liquid ink electrostatic printers use a chemical coated paper, which is charged by the print head according to the image of the document.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 2 Step 3 Step 4
preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
a sound preparation and in depth needs analysis
A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
Matter can be solid, gaseous or liquid.
Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.
Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.
Fase 5 Fase 6
Step 5 Step 6
A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.
Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.
The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.
Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português.
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.
Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach

 

Pesquisas relacionadas : Fase Sólida - De Fase Sólida-líquida - Método De Campo Fase - Síntese Em Fase Sólida - Extracção Em Fase Sólida - Método De - Prata Sólida - Base Sólida - Biomassa Sólida - Borracha Sólida - Parede Sólida - Rocha Sólida - Azul Sólida