O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .	The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
O cálculo dos respectivos resultados cambiais pode efectuar se com base ou no método do custo médio ponderado líquido ou no método do custo médio ponderado .	At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item
Recomenda se que o cálculo dos resultados cambiais a eles associados seja efectuado com base no método do custo médio líquido ou ( alternativamente ) no método do custo médio .	It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .	An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
Os ganhos e perdas realizados são levados à conta de resultados . É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .	Premiums or discounts arising on purchased securities are calculated and presented as part of interest income and are amortised over the remaining life of the assets .
O custo da viagem restringiu muito os que podiam realizá la e um quarto dos peregrinos eram nobres.	The cost of the trip enforced a strict selection, a quarter of the pilgrims belonged to the nobility.
ii ) Outros acordos de compensação Aplicando o método 1 , para a etapa a ) o custo de substituição dos contratos incluídos num acordo de compensação pode ser obtido tendo em conta o custo actual líquido de substituição hipotético que resulta do acordo	( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement .
É realista dizer que, usando o metodo dos sulfatos ou o método que sugiro, você possa criar uma era glacial ao custo de 0.0001 do PIB.	It's conceivable that, say, using the sulfates method or this method I've come up with, you could create an ice age at a cost of .001 percent of GDP.
Custo médio método das médias contínuas ( ou ponderadas ) , segundo o qual o custo de cada aquisição é adicionado ao valor contabilístico existente para se obter um novo custo médio ponderado . Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .	Forward transactions in securities shall mean over the counter contracts in which the purchase or sale of an interest rate instrument ( usually a bond or note ) is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost
Itália índice do custo de vida .	Italy Cost of living index .
A viagem do silicone	The silicone trip
Em emergências ou em situações especiais, elas têm mais dificuldade para retornar devido ao custo da viagem e à distância , explica Dobree.	In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.	Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .	In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .
Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública.	Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care.
Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )	Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach
Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares.	Cost of development 300 million dollars.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo	TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Personalizar o ambiente do método de entrada UIM	Customize uim input method environment
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado .	The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.	The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Nominal value or ( repo ) cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Liabilities to other euro area residents denominated in euro
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Marginal lending facility Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value or cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	lending Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	Nominal value 3
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	oper Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra	No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost
Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .	Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .
Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver a Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .	Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .
ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO	ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH
Método de entrada	Input Method
Método de compilação	Compilation method
Método de compilação	New business Compilation method
O método de ensino do professor é tão antiquado.	The teacher's method of teaching is so outmoded.

Pesquisas relacionadas : Método De Viagem - Método De Viagem - Método Do Custo Completo - Método Do Custo Médio - Método Do Custo Histórico - Método De Custo - Método Do Custo De Substituição - Reembolso Do Custo De Viagem - Método Padrão Custo - Custo Acrescido Método - Custo Da Viagem - Custo Da Viagem - Método De Baixo Custo - Método De Custo-Resumo

Display this page in English