Tradução de "método mais simples" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma ação simples que mostra o poder deste método. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| De longe o método mais simples é comprar um videodisco pré fabricado e pilhas de HyperCard de um fornecedor comercial. | By far the simplest method is to buy a pre made videodisc and HyperCard stacks from a commercial supplier. |
| O XML RPC é mais simples de usar e entender que o SOAP porque permite apenas um método de serialização de método, enquanto que SOAP define várias codificações diferentes tem um modelo de segurança mais simples não exige (nem suporta) a criação de descrições de serviço WSDL, apesar de o XRDL fornecer um subconjunto simples de funcionalidade fornecida pelo WSDL. | XML RPC is simpler to use and understand than SOAP because it allows only one way to serialize methods, whereas SOAP defines multiple different encodings has a simpler security model does not require (nor support) the creation of WSDL service descriptions, although XRDL provides a simple subset of the functionality provided by WSDLJSON RPC is similar to XML RPC. |
| O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens. | It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account. |
| Outro método simples é o método de Copeland, em que o vencedor é a opção que vence a maioria das comparações par a par. | However, when there are three or more options, there may not be a single option that is most liked or most disliked by a majority. |
| Assim, como base de comparação de arquivos, este método é o mais respeitável da inerente diference através das dimensões do que uma média simples. | Thus, as a basis for comparisons of achievements, this method is also more respectful of the intrinsic differences across the dimensions than a simple average. |
| O primeiro passo estava em definir o significado de um método simples para resolver o problema. | We thus say that in order to solve this problem, the computer needs to perform a number of steps that grows linearly in the size of the problem. |
| Tentemos algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Pergunte me algo mais simples. | Ask me something easier. |
| Vamos tentar algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla. | A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching. |
| Fórmulas por dissecção A maioria das outras fórmulas simples para o cálculo da área seguem o método da dissecção. | Dissection, parallelograms, and triangles Most other simple formulas for area follow from the method of dissection. |
| O mais magnífico e mais admirável é o mais simples. | The most magnificent and most admirable is the simplest. |
| Estavam fazendo algo bem mais simples. | They were doing something much simpler. |
| Esta é a topologia mais simples. | This is the simplest topology, with limited connectivity. |
| E o cortéx visual primário vê somente geometria simples, só os mais simples formatos. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| . E esse é o computador mais simples. | And that's really the simplest computer. |
| Uma estrela é o objeto mais simples. | A star is the most simple object. |
| As coisas eram muito mais simples então. | Things were a lot simpler then. |
| Guilherme era mais simples, mais conservador e amava o exército. | William was simpler, more conservative, and loved the military. |
| E Einstein disse, Coisas deviam ser tão simples quanto possível, mas não mais simples que isso. | And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. |
| Um jogo mais simples de figuras de blocos | A simpler figure block game |
| Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples. | But, you know, there may even be a simpler approach. |
| A minha gôndola será mais simples que aquela. | My gondola will be more simple than that. |
| Bem, então vamos para uma explicação mais simples. | Well, then let's go to a simpler explanation. |
| Você pode explicar isso com palavras mais simples? | Will you please put that in simpler words? |
| As soluções mais simples são sempre as melhores. | The simplest solutions are always the best. |
| Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto. | One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. |
| Bom, este é o motor mais simples do mundo. | Now this is the simplest motor on Earth. |
| Coincidência para mim é uma mágica muito mais simples. | Coincidence to me has a much simpler metric. |
| O exemplo mais simples disso está no pedido educado. | The simplest example of this is in the polite request. |
| Guebuza Merece muito mais do que esta simples marcha. | Guebuza deserves much more than this simple march. |
| Um lar é mais do que um simples edifício. | A home is more than a mere building. |
| Este exercício é mais simples do que eu pensava. | This exercise is simpler than I thought. |
| E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais. | And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything. |
| Agora a coisa mais doida sobre este método é que realmente funciona. | Now the crazy thing about this method is that it actually really works. |
| O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen. | The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen. |
| Os que utilizam o método de características das células são mais precisos. | This gives the percentage of cells that are of each type. |
| A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| Guitarra mais simples e riffs mais pesados , bem como elementos da música industrial . | Simpler and heavier guitar riffs were incorporated into Children of Bodom's sound, as well as elements from industrial music. |
| Em matemática, o algoritmo de Euclides é um método simples e eficiente de encontrar o máximo divisor comum entre dois números inteiros diferentes de zero. | In mathematics, the Euclidean algorithm, or Euclid's algorithm, is an efficient method for computing the greatest common divisor (GCD) of two numbers, the largest number that divides both of them without leaving a remainder. |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| O que encontramos são, não mais simples ferramentas, mas sistemas. | What we find is, no longer simple tools, but systems. |
Pesquisas relacionadas : Método Simples - Método Simples - Mais Simples - Mais Simples - Mais Simples - Mais Simples - Maneira Mais Simples - Torna Mais Simples - Ainda Mais Simples - Manuseio Mais Simples - Mais Simples Nada - Maneira Mais Simples - Solução Mais Simples - Muito Mais Simples