Tradução de "método perpétua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Método - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985. | He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985. |
| Todos nós desejamos paz mundial perpétua. | We all wish for permanent world peace. |
| O latim é uma língua perpétua. | Latin is a perpetual language. |
| Três foram condenados à prisão perpétua. | Three were sentenced to life imprisonment. |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| Moore foi condenada à prisão perpétua. | Moore was later sentenced to life in prison. |
| Pınar Selek foi sentenciada a prisão perpétua. | The court ordered life sentence for Pınar Selek. |
| Só a mudança é eterna, perpétua, imortal. | Change alone is eternal, perpetual, immortal. |
| O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua. | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. |
| Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições! | Life sentence for Pınar Selek after three acquittals. |
| E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua. | And he served 10 years of a life sentence. |
| Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas. | He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas. |
| A perpétua independência foi confirmada pelo segundo Tratado de Londres. | The issue was resolved by the second Treaty of London which guaranteed the perpetual independence and neutrality of the state. |
| Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua. | In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment. |
| Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas. | Layla was sentenced to two consecutive life sentences. |
| Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua. | Sami was found guilty of murder and sentenced to life. |
| Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional. | He is serving a life sentence without parole in the United States. |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua. | Layla was sentenced to two consecutive life sentences. |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom. | He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison. |
| 1981 Mark David Chapman, assassino de John Lennon, recebe a sentença de prisão perpétua. | 1981 Mark David Chapman is sentenced to 20 years to life in prison for murdering John Lennon. |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| Método de entrada | Input Method |
| O método funcionou. | The approach worked. |
| a ) Método B | Method B |
| Método de compilação | Compilation method |
| Método de compilação | New business Compilation method |
| Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua. | Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead. |
| Em 1502, foi firmado o Tratado de Paz Perpétua entre a Inglaterra e a Escócia. | On 24 January 1502, Scotland and England concluded the Treaty of Perpetual Peace, the first peace agreement between the two realms in over 170 years. |
| Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard | Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches |
| Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia. | The name of the class file is the name of the class, with .class appended. |
| Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto. | Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method. |
| Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua. | Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment. |
| Morte, O Preço da Vida Descreve o encontro entre a perpétua e o adolescente Sexton Furnival. | In the picture above, from Death The Time of Your Life , she appears to be a teenager. |
| Tal método é obsoleto. | Such a method is out of date. |
| Este método é confiável. | This method is sure to work. |
| Método das estrelas voadoras. | ... |
| Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob. | Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration. |
| Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo. | DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002. |
| Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger . | In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method . |
Pesquisas relacionadas : Prisão Perpétua - Perpétua Usufruto - Vida Perpétua - Anuidade Perpétua - Sistema Perpétua - Mudança Perpétua - Base Perpétua - Ostra Perpétua - Cláusula Perpétua - Perpétua Prazo - Maturidade Perpétua - Guerra Perpétua - Paz Perpétua - Dívida Perpétua