Tradução de "músculo da virilha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Virilha - tradução : Músculo - tradução : Músculo - tradução : Músculo da virilha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| da virilha | AREA 87 |
| Sentia como se contraísse os músculos da virilha. | He felt burning hot in his loins. |
| a Consultar os critérios NCI CTCAE (Versão 4.03) para cada grau de toxicidade. b Dores músculo esqueléticas incluem artralgia, dores dorso lombares, dores ósseas, dores nos flancos, dor na virilha, dor torácica músculo esquelética, dor músculo esquelética, mialgia, espasmos musculares, dor no pescoço e dor nas extremidades. | a Refer to NCI CTCAE Criteria (Version 4.03) for each Grade of toxicity b Musculoskeletal pain includes arthralgia, back pain, bone pain, flank pain, groin pain, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal pain, myalgia, muscle spasms, neck pain, and pain in extremity. |
| dor e desconforto na virilha | groin pain and discomfort |
| Dor no maxilar e na virilha | Jaw and groin pain |
| Maria deu um chute na virilha de Tom. | Mary kicked Tom in the groin. |
| Rigidez nas articulações ou músculos, sensação de peso, dores na zona da virilha | Joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin |
| Avonex é injectado num músculo, por exemplo, no músculo da parte superior da coxa. | Avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle. |
| Avonex é injetado num músculo, por exemplo, no músculo da parte superior da coxa. | Avonex is injected into a muscle, for example, the upper thigh muscle. |
| entir dor na virilha, ombro, caixa torácica ou pescoço | feeling of pain in the groin, shoulder, chest wall, or neck |
| Inchaço de glândulas no pescoço, axila ou virilha (linfadenopatia) | Swollen glands in the neck, armpit or groin (lymphadenopathy) |
| Optaflu é injetado no músculo da parte superior do braço (músculo deltoide). | Optaflu is injected into the muscle on the top of the upper arm (deltoid muscle). |
| Tipos de músculos Existem três tipos de músculo músculo esquelético, músculo liso e músculo estriado cardíaco. | Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. |
| uores noturnos gânglios linfáticos aumentados no pescoço ou na virilha | night sweats enlarged lymph nodes in the neck or groin |
| Músculo | Muscle |
| Composição O aparelho radular consiste em duas partes uma base cartilaginosa (odontóforo), com o músculo protactor do odontóforo, o músculo protactor da rádula e o músculo retractor da rádula. | The radula apparatus consists of two parts the cartilaginous base (the odontophore), with the odontophore protractor muscle, the radula protractor muscle and the radula retractor muscle. |
| O Ixiaro é administrado por injeção intramuscular (num músculo), de preferência no músculo deltoide (parte superior do braço) ou no músculo da coxa, em crianças. | Ixiaro is given by injection into a muscle, preferably into the shoulder muscle, or into the thigh muscle in young children. |
| Marsellus recupera a espingarda de Maynard e atira na virilha de Zed. | Marsellus retrieves Maynard's shotgun and shoots Zed in the groin. |
| Protrusão discal intervertebral (NB), dor no maxilar (NB), dor na virilha (N) | Intervertebral disc protrusion (NB), Jaw pain (NB), Groin pain (N) |
| Prevenar será injectado num músculo da criança. | Prevenar will be injected into your child's muscle. |
| Elevação da enzima creatinafosfocinase produzida pelo músculo | |
| Elevação da enzima creatinafosfocinase produzida pelo músculo | Increases in an enzyme called creatine phosphokinase produced in the muscles |
| A vacina é injetada no músculo da parte superior do braço (músculo deltoide) ou da coxa, consoante a massa muscular. | The vaccine will be injected into the muscle of the upper arm (deltoid muscle) or upper thigh, depending on the muscle mass. |
| e o guarda do portão caiu ao chão com uma bala na virilha. | and the gatekeeper fell to the ground with a bullet in his groin. |
| Músculo esqueléticos | Musculoskeletal |
| Músculo esqueléticas | Musculoskeletal |
| Músculo 3 | Gallbladder Wall Muscle3 Pancreas3 Skin3 Stomach3 3 |
| Músculo deltoide | deltoid |
| Músculo deltoide | deltoid gluteal |
| Músculo glúteo | Gluteal |
| Músculo esquelético | Skeletal muscle |
| Tanto músculo. | Such a muscle. |
| O músculo peitoral menor é profundo ao músculo peitoral maior. | Additional images References External links Slide |
| espasmo do músculo da boca, inchaço das articulações | pasm of mouth muscle, joint swelling |
| Devo ter puxado um músculo da minha perna. | I must've pulled a muscle in my leg. |
| A vacina é dada por injeção no músculo da coxa nos bebés ou no músculo da parte superior do braço nas crianças. | The vaccine is given by injection into the thigh muscle in infants or into the shoulder muscle in young children. |
| A vacina é dada por injecção no músculo da coxa nos lactentes, ou no músculo da parte superior do braço nas crianças. | The vaccine is given by injection into the thigh muscle in infants, or into the upper arm muscle in young children. |
| O medicamento foi injetado apenas numa ocasião em 2 a 4 dos seguintes músculos músculo esplénio da cabeça, esternocleidomastoideu, músculo esplénio do pescoço, trapézio, músculo grande complexo e escaleno. | The medicinal product was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene. |
| O Bexsero é administrado por injeção profunda num músculo, preferivelmente no músculo do ombro, ou no músculo da coxa no caso das crianças com menos de dois anos de idade. | Bexsero is given by deep injection into a muscle, preferably into the shoulder muscle, or into the thigh muscle in children under two years old. |
| Gardasil será administrado por meio de uma injecção aplicada no músculo através da pele (preferencialmente no músculo da parte superior do braço ou da coxa). | Gardasil will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). |
| Silgard será administrado por meio de uma injecção aplicada no músculo através da pele (preferencialmente no músculo da parte superior do braço ou da coxa). | Silgard will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). |
| Gardasil será administrado por meio de uma injeção aplicada no músculo através da pele (preferencialmente no músculo da parte superior do braço ou da coxa). | Gardasil will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). |
| Silgard será administrado por meio de uma injeção aplicada no músculo através da pele (preferencialmente no músculo da parte superior do braço ou da coxa). | Silgard will be given as an injection through the skin into the muscle (preferably the muscle of the upper arm or thigh). |
| Na Serie A 2008 09, Trezeguet sofreu uma lesão na virilha que o manteve fora durante a maioria da temporada. | In the 2008 09 season, he sustained a groin injury that kept him out for most of the season. |
| Aumento dos gânglios ou nódulos linfáticos (linfadenopatia) próximos do local da vacinação, por exemplo debaixo do braço ou na virilha | Enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the vaccination site, such as under the arm or in the groin |
Pesquisas relacionadas : Zona Da Virilha - Região Da Virilha - Região Da Virilha - Músculo Da Coxa - Músculo Da Mandíbula - Músculo Da Coxa - Músculo Da Nádega - Baixo Virilha - Guarda Virilha - Gota Virilha - Cinta Virilha
