Tradução de "música de sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música. | The success of Nevermind surprised the music industry. |
| Dalida recebe o Oscar da Música por sucesso mundial. | Dalida is rejected by Decca in the UK again. |
| O vídeo da música foi um sucesso nos canais musicais. | The music video was a success on video channels. |
| Muitos músicos de sucesso participaram da música que Wine recusou se a participar. | Many top musicians took part in the song that Wine refused to take part in. |
| A música recebeu um sucesso considerável tornando Dana uma cantora profissional. | The song received considerable exposure and helped launch her career as a professional singer. |
| No entanto, essa música não repetiu o sucesso de Dakota , chegando ao número 13. | However, that song did not repeat the success of Dakota , peaking at number thirteen. |
| A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas. | The song was later released, but did poorly in the charts. |
| Sua primeira música de sucesso foi o primeiro single do Dead Kennedys, California Über Alles . | Biafra's first popular song was the first single by the Dead Kennedys, California Über Alles . |
| O álbum incluía a música 999 , que foi um grande sucesso na Suécia. | The album included the song 999 which was a major hit in Sweden. |
| O sucesso da música foi responsável pela re estréia da carreira de Mercer como compositor, que fez sucesso em meados de 1950 com a substituição do rock and roll pelo jazz padrão como a música popular da época. | The song's success was responsible for relaunching Mercer's career as a songwriter, which had stalled in the mid 1950s because rock and roll replaced jazz standards as the popular music of the time. |
| Isto levou à segunda onda da música okinawada, liderada pelo sucesso súbito da Rinkenband. | This led to the second wave of Okinawan music, led by the sudden success of Rinkenband. |
| O maior sucesso desse álbum é a música Blue Monday, cover do New Order. | The album produced two singles a cover of the New Order song Blue Monday , and Stitches . |
| Não era o melhor para o sucesso da minha música, mas, não me importava. | It wasn't the best thing for the success of my music, but too bad |
| Depois de The Dukes of Hazzard , John teve uma carreira de muito sucesso como cantor de música country. | His co star (on The Dukes of Hazzard ), Tom Wopat, also enjoyed success on the country music charts. |
| Cobain lutou para conciliar o enorme sucesso do Nirvana com suas raízes na música underground. | Cobain struggled to reconcile the massive success of Nirvana with his underground roots. |
| Ele compôs a música do maior sucesso da banda, Jeremy , bem como Nothingman (do Vitalogy ). | He wrote the music for one of the band's biggest hits, Jeremy , as well as Nothingman (from Vitalogy ). |
| Logo, ela se transformou em uma música, e ao ser lançada fez o maior sucesso. | The video was extremely successful on MTV, and helped launch the song to success on mainstream radio. |
| Sua inovadora rag Rialto Ripples , em 1917, foi um sucesso comercial, e em 1919 ele alcançou seu primeiro grande sucesso com a música Swanee . | His 1917 novelty rag, Rialto Ripples , was a commercial success, and in 1919 he scored his first big national hit with his song, Swanee , with words by Irving Caesar. |
| Apesar de ter sido um sucesso de público e crítica, a música nunca fez parte de nenhuma turnê de Michael. | Despite the success of the single, the song never appeared on any of Jackson's world concert tours. |
| A música se tornou sucesso e em seguida vieram Sinners Come Home e Labour for Learning . | This was followed by the release of the tracks Sinners Come Home and Labour for Learning . |
| O Meshuggah ainda encontrou pouco sucesso no cenário mainstream, mas é bastante importante na música underground. | Meshuggah has found little mainstream success as yet, but is a significant act in extreme underground music. |
| O site cita esta música como possivelmente o single de maior sucesso na cena hardcore americana , e Jello afirma que esssa é sua música preferida do Dead Kennedys. | AllMusic cites this song as possibly the most successful single of the American hardcore scene and Biafra counts it as his personal favorite Dead Kennedy's songs. |
| O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército. | The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military. |
| A música não fez parte do álbum Ram lançado em maio, mas se tornou um grande sucesso. | I don't think there's one tune on the last one, Ram ... he seems to be going strange. |
| O álbum, com Linda Perry como vocalista e compositora, foi sucesso imediato com a música What's Up? . | The album, featuring Perry as lead singer and dominated by her compositions, was an immediate success and spawned a hit single, the Perry penned What's Up? |
| À rolagem dos créditos, GLaDOS entrega um relatório de conclusão a música Still Alive , considerando o experimento um grande sucesso . | As the credits roll, GLaDOS delivers a concluding report the song Still Alive , which declares the experiment to be a huge success, as well as serving to indicate to the player that GLaDOS is still alive. |
| A música teve sucesso instantâneos, mas a letra original era questionada por diversos eruditos dominicanos, por possuir vários erros. | Though the music was an instant success, several objections were made to the lyrics for having various historical inaccuracies. |
| Sucesso da Linha Walkman Em março de 2005, a Sony Ericsson apresentou seu primeiro celular da linha Walkman, após o K750i O W800i, que foi um sucesso de vendas, capaz de armazenar 30 horas de música. | In 2005 Sony Ericsson introduced the K750i with a 2 megapixel camera, as well as its platform mate, the W800i, the first of the Walkman phones capable of 30 hours of music playback, and two low end phones. |
| Eles alcançaram seu pico de sucesso comercial com a música de 1979, Breakfast in America , que já vendeu mais de 20 milhões de cópias. | They reached their commercial peak with 1979's Breakfast in America , which has sold more than 20 million copies. |
| Nature Boy , gravada em 8 de abril de 1948, tornou se sucesso paralelamente ao lançamento do famoso Nat King Cole, da mesma música. | Her recording of Nature Boy from April 8, 1948, became a hit around the same time as the release of the famous Nat King Cole recording of the same song. |
| Quando o namorado dela, Barry Dennen , ajudou a criar um clube de música chamado O Leão ela começou seu sucesso como cantora. | She asked her boyfriend, Barry Dennen, to tape her singing, copies of which she could then give out to possible employers. |
| Spears mais tarde afirmou que se sentiu animada quando ela ouviu a canção e sabia que ia ser uma música de sucesso. | Spears later claimed that she felt excited when she heard it and knew it was going to be a hit record. |
| (Música) (Fim de música) | (Music) |
| A música também se tornou um sucesso internacional, atingindo o top dez no Canadá, França, Holanda, Suíça e Reino Unido. | It also became a success internationally reaching the top ten in Canada, France, the Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom. |
| Os anos de 1975, 1976 e 1977 foram de grande fracasso para a cantora na música, apesar do grande sucesso da mesma na TV. | The years 1975, 1976 and 1977 were very unsuccessful for her, despite the huge success of her TV show. |
| O sucesso estrondoso de Mercury radicalmente derrubou preconceitos e barreiras de epicentros musicais brasileiros e impuseram à música baiana com origens entrincheirados no carnaval. | Mercury's stunning success radically tore down the preconceptions and barriers that Brazil's musical epicenters had imposed on Bahian music with origins entrenched in carnaval. |
| Música Música Música | Dig your hand in the land, and listen to my story, feel the cotton, wheat and corn, the riches and the glory, feel the sweaten strain of those who worked before me, dig your hand down in the land. |
| Música Música Música | Dig your hand in the land touch the toil and sorrow in the soil where the greenbacks never grow on what I borrowed. |
| No aniversário de 20 anos do lançamento da música, a revista Esquire publicou um artigo sobre seu sucesso inesperado e sua influência duradoura. | On the 20th anniversary of the song's release, Esquire magazine featured an article on the song's success and lasting influence. |
| Enquanto seus pais nunca foram adeptos a música, seu avo paterno, Augusto, trabalhou muito até estabelecer uma carreira de sucesso como tenor operístico. | While his parents were not particularly musical, his paternal grandfather Augusto had actually quit working at 35 to establish a successful career as an operatic tenor. |
| O sucesso de precursores como Luis Caldas, Chiclete com Banana, o Ilê Ayê, Margareth Menezes, Olodum anunciava a convergência da música comercial do Carnaval. | The success of precursors such as Luis Caldas, Chiclete com Banana, Ilê Aiyê, Margareth Menezes, and Olodum heralded the convergence of Carnaval and commercial music. |
| A decisão do Queen de gravar um álbum no puxado para o dance veio do sucesso massivo nos Estados Unidos de Another One Bites the Dust (e, em menor extensão, do sucesso dessa música no Reino Unido também). | Queen's decision to record a dance oriented album germinated with the massive success in the US of Another One Bites the Dust (and to a lesser extent, the UK success of the song too). |
| (Sons mecânicos) (Música) (Fim de música) | (Mechanical noises) (Music) |
| (música) (música) | intro music intro music |
| Reprodução de música tensa reprodução de música ronco | What's the gun for, Captain? |
Pesquisas relacionadas : Música Música - Música Música - Música De - Música De - De Sucesso - De Sucesso - Raças Sucesso Sucesso - Edição De Música - Clube De Música - Música De Dança - Salão De Música - Caixa De Música
