Tradução de "música vernácula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Música - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste museu antropológico encontra se um largo acervo de edifícios construídos segundo a arquitectura vernácula de 22 países. | This anthropological museum contained a large number of buildings built according to the native style of over 22 countries. |
| Em seu motu proprio Summorum Pontificum , o Papa Bento XVI permitiu sua leitura em língua vernácula, quando a Missa é celebrada com o povo. | In his motu proprio Summorum Pontificum , Pope Benedict XVI has permitted this to be read in the vernacular language when Mass is celebrated with the people. |
| No final do Império Novo, a língua vernácula foi mais frequentemente empregada para escrever peças populares como a História de Unamón e a Instrução de Any . | Towards the end of the New Kingdom, the vernacular language was more often employed to write popular pieces like the Story of Wenamun and the Instruction of Any. |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| Essa teoria afirma que há uma forma B, que seria a fórmula vernácula, língua materna de todos os brasileiros, e uma forma A (português brasileiro padrão), adquirido através da escolarização. | This theory claims that there is an L variant (termed Brazilian Vernacular ), which would be the mother tongue of all Brazilians, and an H variant (standard Brazilian Portuguese) acquired through schooling. |
| Número aleatório Música ambiente Música experimental | However, because the overall course is fixed, it is a closed form. |
| O iídiche continua sendo mantido como língua vernácula natural entre muitos grupos de judeus ultra ortodoxos , hasidi ( chasidim ) ou não, encarregados de conservar o asquenazi como uma civilização em toda sua totalidade. | The remaining states with speaker populations larger than 1,000 are Pennsylvania (5,445), Ohio (1,925), Michigan (1,945), Massachusetts (2,380), Maryland (2,125), Illinois (3,510), Connecticut (1,710), and Arizona (1,055). |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| (Música) | No. (Music) |
| É quase como música é realmente como música. | It's just like music it really is just like music. |
| Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. | Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. |
| Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã. | They don't sing pop songs, they sing Afghan music. |
| A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. | Carnatic music dominates Keralite traditional music. |
| Oiça música | Listen to music |
| Reproduzir música | Play music |
| Ouço música. | I listen to music. |
| Escuto música. | I listen to music. |
| Ouço música. | I hear music. |
| Havia música. | There was music. |
| Música UFRJ | Moore, A.F. |
| em Música. | and trans. |
| Há a música ao vivo, e há a música gravada. | There's live music, and there's recorded music. |
| Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa. | Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms. |
| Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
| Música popular Na música popular, o compositor escreve a música para canções (e, às vezes, também as letras). | In as much as the role of the composer in western art music has seen continued solidification, in alternative idioms (i.e. |
| Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. | Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. |
| Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música. | Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre. |
| Existem muitos festivais de música que celebram gêneros particulares de música. | There is a host of music classifications, many of which are caught up in the argument over the definition of music. |
| Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres. |
| O repertório é constituído por música regional açoriana e música popular. | References External links http www.acores.com raminho |
| MilkyTracker (reproduzir música) | MilkyTracker (play song) |
| Aquela música Obrigado. | That song Thank you. |
| Barulho vira música. | Noise becomes music. |
| Você ama música? | Do you love music? |
| Música é vida. | Music is life. |
| Entendem a música . (...) | Photo shared by Maria de Barros on Facebook |
| Música tradicional quirguiz | Traditional Kyrgyz music |
| Vamos ouvir música. | Let's listen to some music. |
| Você ama música? | Are you fond of music? |
| Cantemos uma música. | Let's sing a song. |
| Gostamos de música. | We like music. |
| Nós estudamos música. | We study music. |
| Estou aprendendo música. | I'm learning music. |
| Aprecio boa música. | I appreciate good music. |
| Falei sobre música. | I talked about music. |
Pesquisas relacionadas : Língua Vernácula - Música Música - Música Música - Fazendo Música - Música Latina - Música Calma - Música Original - Fazer Música - Música Gravada - Música Alternativa - Música Jazz - Música Incidental - Música Leve