Tradução de "mútuo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| reconhecimento mútuo | Under evaluation Ended positively in 2000 in 2000 |
| reconhecimento mútuo | European product index http mri.medagencies.com prodidx |
| reconhecimento mútuo | Mutual recognition procedure |
| É mútuo. | It's mutual. |
| Reconhecimento mútuo | Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents. |
| Benefício mútuo | Mutual benefit |
| É mútuo, amigo. | It's mutual, chump. |
| Auxílio judiciário mútuo | Parties shall afford one another the widest measure of mutual legal assistance in investigations, prosecutions and judicial proceedings in relation to criminal offences established in accordance with Article 14 of this Protocol. |
| Auxílio judiciário mútuo | new customs and other enforcement techniques of demonstrated effectiveness |
| Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . | Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| Acordos de reconhecimento mútuo | EC Canada |
| Procedimento de reconhecimento mútuo | Mutual recognition procedure |
| Acordos de reconhecimento mútuo | Mutual recognition agreements |
| Benefício mútuo, as associações. | Mutual benefit, associations. |
| De entendimento mútuo, respeitosa? | A mutual understanding, respectful? |
| Pretendemos o reconhecimento mútuo. | We wish to see mutual recognition. |
| Obsta ao conhecimento mútuo. | It prevents people from getting to know each other. |
| Obrigado, Lucky, é mútuo. | Thanks, Lucky, right back at you. |
| Solução por mútuo acordo | Such a request shall be notified simultaneously to the other Party and to the Association Committee in Trade configuration. |
| Solução por mútuo acordo | If the arbitration panel rules that the Party complained against has complied with the final report of the arbitration panel, the complaining Party shall terminate the appropriate measure taken under Article 186 or the Party complained against shall terminate the compensation, as the case may be. |
| rescisão por mútuo acordo | termination of contract by mutual consent |
| mecanismos de reconhecimento mútuo | mutual recognition mechanisms |
| Acordos de Reconhecimento Mútuo ( MRA ) | Year |
| Objecto reconhecimento mútuo de diplomas | Subject Mutual recognition of diplomas |
| Tem de haver reconhecimento mútuo. | There must be mutual recognition. |
| Reconhecimento mútuo às sanções pecuniárias | Mutual recognition of financial penalties |
| Outros domínios de interesse mútuo | Prevention of illicit trafficking of nuclear material |
| RECONHECIMENTO MÚTUO DAS QUALIFICAÇÕES PROFISSIONAIS | MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS |
| Reconhecimento mútuo das qualificações profissionais | the temporary entry and stay accorded under the provisions of this Article relate only to the supply of a service which is the subject of the contract. |
| Não há trabalho mútuo entre colônias. | There's no working for each other across the colonies. |
| Eles se divorciaram por mútuo consentimento. | They divorced by mutual agreement. |
| 4. 3 Acordos de reconhecimento mútuo | 4.3 Mutual recognition agreements Good progress was achieved with the mutual recognition |
| 4. 2 Acordos de reconhecimento mútuo | Requests for GMP inspections for manufacturing sites for orphan medicinal products are expected to form a high |
| Objecto Reconhecimento mútuo do anestésico C0 | Subject Mutual recognition of C02 |
| Há um interesse mútuo numa coopera | We have a mutual interest in the closest possible cooperation. |
| A diplomacia requer o respeito mútuo. | Diplomacy demands mutual respect. |
| Reconhecimento Mútuo e Responsabilidade pela Aplicação | Mutual recognition and responsibility for implementation |
| Reconhecimento mútuo e responsabilidade pela aplicação | Mutual Recognition and Responsibility for Implementation |
| Diálogo noutros domínios de interesse mútuo | Article 13 |
| Disposições em matéria de reconhecimento mútuo | (CPC 871) |
| O Grupo de Facilitação do Reconhecimento Mútuo (MRFG) visa coordenar e facilitar o funcionamento do procedimento de reconhecimento mútuo. | The mutual recognition facilitation group (MRFG) is intended to coordinate and facilitate the operation of the mutual recognition procedure. |
| Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo. | On the contrary, they interact with them with mutual respect. |
| Reconhecimento mútuo dos medicamentos para uso humano | EMEA post opinion phase Assessment phase |
| EMEA 2006 mútuo e os procedimentos | The year 2006 is the first full year of operation of the Coordination Groups for Mutual Recognition and Decentralised Procedures (CMDs) established by the new Community legislation. |
Pesquisas relacionadas : Acordo Mútuo - Interesse Mútuo - Crescimento Mútuo - Conhecimento Mútuo - Sucesso Mútuo - Conhecimento Mútuo - Engajamento Mútuo - Trabalho Mútuo - Efeito Mútuo - Cuidado Mútuo - Acoplamento Mútuo - Amor Mútuo - Impacto Mútuo
