Tradução de "madeira e papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas. | Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries. |
| A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos. | Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods. |
| As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento. | Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather. |
| Saídas industriais do Alabama incluem ferro e aço (inclusive ferro fundido e de tubos de aço), papel, madeira e produtos de madeira, mineração (principalmente carvão), produtos plásticos, automóveis e caminhões e vestuário. | Industry Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast iron and steel pipe) paper, lumber, and wood products mining (mostly coal) plastic products cars and trucks and apparel. |
| Ficamos atrás, e acendemos aquela coisas, e eles voaram de lá foram através da madeira como se fosse papel | We stood back, we lit that thing, and they flew out of there they went through that plywood like it was paper. |
| A madeira também é um recurso importante para a indústria de celulose e papel, sem falar da importância no mercado imobiliário. | Local wood is also an important resource for the pulp and paper industry and for specialized plywood and furniture manufacturers. |
| Artista José María Sicilia Título La luz que se apaga , 1997 Material Cera , óleo e papel sobre madeira Formato 185 157 cm | Artist José María Sicilia Title La luz que se apaga , 1997 Material Wax , oil and paper on wood Format 185 157 cm |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| As fragatas de hélice, primeiro construídas em madeira e, depois, em metal, continuaram a desempenhar o tradicional papel da fragata até final do século XIX. | These screw frigates , built first of wood and later of iron, continued to perform the traditional role of the frigate until late in the 19th century. |
| Nós retiramos aquilo que não é plástico, como os metais que os equipamentos deixaram passar, carpet, espuma, borracha, madeira, vidro, papel, você escolhe. | We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Alunos de Haidong Gumdo Haedong Kumdo praticam tentando cortar folhas de jornal com a espada de madeira (mokkum) sem que o papel se rasgue. | Basic practice is done with the mokgum (wooden sword), while sparring practice which formerly used a bamboo sword (chukdo) now uses a plastic rubber sword in competitions per the Haidong Gumdo Federation regulations. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| Outros artesanatos incluem escultura de cerâmica e madeira. | Other crafts include pottery and wood carving. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| A Força Aérea dos Estados Unidos também usou amplamente bombas incendiárias contra alvos japoneses nos últimos meses da guerra, devastando cidades inteiras construídas principalmente com casas de madeira e papel. | The United States Army Air Force also extensively used incendiaries against Japanese targets in the latter months of the war, devastating entire cities constructed primarily of wood and paper houses. |
| As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel. | The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries. |
| Os cupins comem madeira. | Termites eat wood. |
| Estamos cortando a madeira. | We are cutting the wood. |
| A madeira é inflamável. | Wood is flammable. |
| Madeira queima muito facilmente. | Wood burns very easily. |
| Provavelmente não um feito de latão. Ele teria um feito de madeira, ou papel. E a vasta maioria desses primeiros computadores eram dispositivos portáteis que você poderia levar no seu bolso. | Probably not one made of brass. He would have one made out of wood, or paper. And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket. |
| Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo. | In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent. |
| Câmara de Lobos é município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima. | Câmara de Lobos ( literally, is a municipality, parish and city in the south central coast of the island of Madeira. |
| Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima. | Machico () is a city and municipality in the southeast part of the island of Madeira, in the Autonomous Region of Madeira. |
| Santa Cruz é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima. | Santa Cruz (, Holy Cross ) is a municipality, a parish and a city in the eastern part of the island of Madeira. |
| Locais Lisboa , Porto , Funchal ( Madeira ) e Ponta Delgada ( Açores ) . | Locations Lisbon , Oporto , Funchal ( Madeira ) and Ponta Delgada ( Azores ) |
| A maioria das casas são construídas de tijolos não cozidos, com a incorporação de estruturas de madeira para proteção contra terremotos, com muitos composto por portas de madeira e varandas de madeira gradeadas. | Most of the houses are constructed of unbaked bricks, with the incorporation of wooden structures for protection against earthquakes, with many composed of wooden doors and latticed wooden balconies. |
| Nós estudantes tínhamos que empurrar pesadas carteiras de madeira e cadeiras para o canto da sala e então nos ajoelhar e encerar o piso de madeira. | We students had to push heavy wooden desks and chairs to the edge of the classroom and then crouch down and wax the wooden floor. |
| Som passa através de um pedaço de madeira chamado de braço e vai até a caixa de madeira e fica ampliado mas ... Deixe me pensar. | Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta madeira não vai queimar. | This wood won't burn. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| Madeira flutua, mas ferro afunda. | Wood floats, but iron sinks. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| Os cupins comeram a madeira. | Termites eat wood. |
Pesquisas relacionadas : Madeira E Madeira - Madeira E Madeira - Madeira E Madeira - Madeira E Fibras - Pedra E Madeira - Madeira E Esterco - Madeira Madeira - Papel E Impressão - Lápis E Papel - Papel E Caneta - Caneta E Papel - Papel E Lápis - Papel E Polpa - Papel E Cartão