Tradução de "magnitude da carga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Magnitude - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A magnitude dos potenciais e campos elétricos pode ser determinada por outros meios do que simplesmente encontrando se a densidade de carga resultante. | The magnitude of the potentials and electric fields must be determined by means other than simply finding the net charge density. |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12. | The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude. |
| Magnitude 4.9 | Russell tweeted instantaneously |
| Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela. | On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter. |
| Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã. | We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap. |
| ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9. | The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0. |
| A polícia desconfiou da carga do caminhão. | The police suspected the truck's cargo. |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra. | The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder. |
| Por exemplo, a distribuição da sua magnitude absoluta é bimodal, com um pico principal na magnitude 8,8 e um menor em 7,5. | For instance, the distribution of their absolute magnitude is bimodal, with a main peak at magnitude 8.8, and a lesser one at 7.5. |
| A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas). | The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres). |
| Há várias outras estrelas acima da magnitude 3 em Carina. | There are several other stars above magnitude 3 in Carina. |
| Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49. | This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. |
| O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83. | The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83. |
| O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8. | The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4. |
| Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0. | NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0. |
| Ela tem magnitude aparente de 10,3. | It has an apparent magnitude of 10.3. |
| Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor. | Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity . |
| No entanto, quando algo desta magnitude acontece, nós estamos no centro da cobertura . | However, when something of that magnitude happens, we are at the center of the coverage. |
| O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2. | Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday. |
| Brilho é usualmente medido através da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica. | It is related to the brightness, which is the luminosity of an object in a given spectral region. |
| Sua carga consistiu do primeiro carregamento Getaway Special que inclua nove experimentos científicos providos por estudantes da Universidade de Utah e uma carga secreta da Força Aérea. | STS 4's cargo consisted of the first Getaway Special payloads, including nine scientific experiments provided by students from Utah State University, and a classified US Air Force payload of two missile launch detection systems. |
| Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2. | As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2. |
| Magnitude O brilho aparente de uma estrela é medido pela sua magnitude aparente, que é o brilho da estrela considerando a luminosidade, a distância da Terra e a alteração da luz da estrela quando passa pela atmosfera da Terra. | Magnitude The apparent brightness of a star is expressed in terms of its apparent magnitude, which is the brightness of a star and is a function of the star's luminosity, distance from Earth, and the altering of the star's light as it passes through Earth's atmosphere. |
| Foto da Praça da Independência de Kiev em 2004 usada para demonstrar a magnitude dos protestos. | A 2004 photograph of Kiev's Independence Square is being used to show the size of the Kiev protests. |
| Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte. | Gluons themselves carry the color charge of the strong interaction. |
| As estrelas mais brilhantes dessa constalação são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7. | The primary has a luminosity of and the secondary has a luminosity of the primary is an A type star with an absolute magnitude of 0.2 and the secondary is a B9 type star with an absolute magnitude of 0.4. |
| Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga. | Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo. |
| Força sobre uma carga em movimento devido a um campo B Força sobre uma partícula com carga Uma partícula com carga se movendo em um campo B experimenta uma força lateral que é proporcional à intensidade do campo magnético, à componente da velocidade que é perpendicular ao campo magnético e à carga da partícula. | Force on moving charges and current Force on a charged particle A charged particle moving in a field experiences a sideways force that is proportional to the strength of the magnetic field, the component of the velocity that is perpendicular to the magnetic field and the charge of the particle. |
| As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta. | The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered. |
| A bright star with bolometric magnitude 10 has a luminosity of 106 L s, whereas a dim star with bolometric magnitude 17 has luminosity of 10 5 L s. Note that absolute magnitude is directly related to luminosity, but apparent magnitude is also a function of distance. | Bolometric The difference in bolometric magnitude is related to the luminosity ratio according to formula_32which makes by inversion formula_33where formula_24 is the Sun's (sol) luminosity (bolometric luminosity) formula_23 is the star's luminosity (bolometric luminosity) formula_36 is the bolometric magnitude of the Sun formula_37 is the bolometric magnitude of the star. |
| Dentro dos limites da constelação, há 49 estrelas mais brilhantes que magnitude aparente 6,5. | Within the constellation's borders, there are 49 stars brighter than or equal to apparent magnitude 6.5. |
| Assume se que a magnitude da sua carga eléctrica negativa é igual ao do elétron, e então para ter em conta a diferença de curvatura, supos que a sua massa era maior do que a do elétron, porém menor do que de um próton. | It was assumed that the magnitude of their negative electric charge was equal to that of the electron, and so to account for the difference in curvature, it was supposed that their mass was greater than an electron but smaller than a proton. |
| Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade. | where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity. |
| No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9. | Physical characteristics Castor was discovered to be a visual binary in 1678, with the magnitude of its components being 2.0 and 2.9 (the combined magnitude is 1.58). |
| Os sismos abaixo da magnitude 3 são em sua maioria quase imperceptíveis ou fracos demais, enquanto que os de magnitude 7 ou mais podem potencialmente causar sérios danos em áreas maiores, dependendo da sua profundidade. | Magnitude 3 or lower earthquakes are mostly almost imperceptible or weak and magnitude 7 and over potentially cause serious damage over larger areas, depending on their depth. |
| Densidade de corrente elétrica é o vector de magnitude igual à quantidade de carga elétrica por unidade de tempo que passa em determinada área superficial, e de direcção e sentido dados pelo vetor normal à mesma área superficial. | The vector area is a combination of the magnitude of the area through which the mass passes through, A , and a unit vector normal to the area, formula_3. |
| Indicador de carga do sistema | System Load Indicator |
| Incluía uma área de carga. | It included an exterior loading dock. |
| Meu celular ficou sem carga. | My cell went off. |
| A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva. | In still others, the current is entirely due to positive charge flow. |
| A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos. | The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned. |
Pesquisas relacionadas : Magnitude De Carga - Magnitude - Magnitude Da Associação - Magnitude Da Perda - Magnitude Da Correlação - Magnitude Da Mudança - Magnitude Da Corrente - Magnitude Da Energia - Magnitude Da Força - Magnitude Da Tarefa - Magnitude Da Exposição - Da Carga - Magnitude Atual
