Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.	The amount of S.A.A.
É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.	The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.
As características do A320 200 são a maior capacidade de carregar combustível e maior alcance frente a versão 100.	Compared to the A320 100, the primary changes on A320 200 are wingtip fences and increased fuel capacity for increased range.
E sua capacidade pulmonar é duas vezes maior que de uma pessoa comum.	And his total lung capacity is twice the size of an average person.
O maior auditório, conhecido como Concert Hall , tem capacidade para 2690 espectadores sentados.	The most significant conclusion reached by Hall was that concert and opera where incompatible in the same hall.
A ofensiva destruiu a maior parte da capacidade industrial e econômica remanescente dos nortistas.	The offensive destroyed much of the remaining economic and industrial capacity of North Vietnam.
) Seu vertedouro, com capacidade para 110.000 m³ s, é o segundo maior do mundo.	The main dam's Creager type service spillway is the second largest in the world with a maximum capacity of .
O maior estádio de Bruxelas é o Estádio Rei Baudouin, com capacidade para pessoas, que também é o maior estádio da Bélgica.	The stadium now known as the King Baudouin Stadium in Laken, city of Brussels municipality, is the largest in the country and home to the national teams in football and rugby union.
Bem, nós queríamos descobrir se elas davam maior estabilidade e capacidade de manobra aos animais.	Well, we wanted to see if they allowed the animals to have greater stability and maneuverability.
O Estádio Rei Abdul Aziz é o maior estádio de Meca, com capacidade para 38.000 espectadores.	King Abdulaziz Stadium is the largest stadium in Mecca with capacity of 38,000.
Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica.	Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.
Tem uma capacidade de 105.000 lugares, tornando o o maior estádio de futebol nas Américas e o terceiro maior estádio do mundo para esse esporte.	It has a capacity of 105,000 seats, making it the largest association football specific stadium in the Americas and the third largest stadium in the world for that sport.
Foi assim assegurada uma maior capacidade de resposta dos BCN e do BCE às necessidades comerciais dos participantes .	In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs .
São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis.	They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts.
O 747 tem um alcance intercontinental e uma capacidade de assentos maior que as aeronaves anteriores da Boeing.	The 747 has an intercontinental range and a larger seating capacity than Boeing's previous aircraft.
Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível.	It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Barcelona, o maior estádio da Europa, com uma capacidade de 100 000 espectadores e o Estadi Olímpic Lluís Companys, com uma capacidade fixa de 55 000, reformado para os Jogos Olímpicos de 1992.	Barcelona has two UEFA elite stadiums FC Barcelona's Camp Nou, the largest stadium in Europe with a capacity of 100,000 and the publicly owned Estadi Olímpic Lluís Companys, with a capacity of 55,000 used for the 1992 Olympics.
A maior instalação de energia geotérmica do mundo é The Geysers , na Califórnia, com uma capacidade nominal de 750 MW.	The world's largest geothermal power installation is The Geysers in California, with a rated capacity of 750 MW.
Depois do modelo inicial 747 100, a Boeing desenvolveu a versão 747 100B, com maior peso máximo de decolagem (MTOW), e a 747 100SR ( Short Range ), com maior capacidade de passageiros.	Improved 747 versions After the initial 747 100 model, Boeing developed the , a higher maximum takeoff weight (MTOW) variant, and the (Short Range), with higher passenger capacity.
Existem pelo menos duas explicações possíveis para o resultado, para além do reconhecimento Soviético da maior capacidade de ataque nuclear da América.	There are at least two possible explanations of the outcome, in addition to Soviet acquiescence to America s superior nuclear firepower.
E, embora a participação dos EUA, que tem de longe a maior capacidade logística, seja essencial, não deve estar em primeiro plano.	And, while the participation of the US, which has by far the greatest logistical capacity, is essential, it should not be in the forefront.
E existem coisas movendo se em direção a maior complexidade, movendo se em direção a maior diversidade, movendo se em direção a maior especialização, consciência, ubiquidade e, mais importante, capacidade de evoluir. Exatamente essas mesmas coisas estão também presentes na tecnologia.	And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
A maior parte tem capacidade limitada para desarmar ou destruir o inimigo, para ocupar o território ou para utilizar eficazmente estratégias de contraposição.	The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Com capacidade para abrigar 90 000 espectadores, é o maior estádio do Reino Unido e , sendo ultrapassado somente pelo Camp Nou, em Barcelona.	With 90,000 seats it is the second largest stadium in Europe and the largest stadium in the United Kingdom.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Capacidade de processamento	Sorting capacity
Capacidade de transporte	Transport capacity
) possui essa capacidade.	) that promote the doctrine.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Acredita se que esta alteração no potencial metabólico faz com que o organismo tenha maior capacidade de recolher energia, contribuindo assim para a obesidade.	This apparent alteration of the metabolic potential is believed to confer a greater capacity to harvest energy contributing to obesity.
Tem o terceiro maior estádio particular do Brasil, o Santa Cruz , sendo o trigésimo sétimo do mundo, com uma capacidade de 50 mil torcedores.	It has the third largest private stadium in Brazil, Santa Cruz , and the thirty seventh in the world with a capacity of 50,000 people.
Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos.	It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights.
Há duas configurações para um dispositivo embarcado, uma para dispositivos com maior capacidade computacional (do inglês High end consumer devices ), denominado CDC ( Connected Device Configuration ).	Profiles are subsets of configurations , of which there are currently two the Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the Connected Device Configuration (CDC).
Esperem, baixa capacidade espinhal.	Wait, poor spinal capacity.
Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
Melhora nossa capacidade de aprendizado.	It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.	And it's called affordability.
Temos capacidade para fazer isto.	We have the capacity to do it.
Confio plenamente na sua capacidade.	I fully trust your ability.
Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.	We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.	There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Tal , por seu lado , melhora a capacidade do banco BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Uma maior transparência traduz se numa política monetária mais eficaz ... ...	First of all , transparency about the goals of monetary policy and how the central bank goes about achieving these goals helps ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
É prevista para ser a 5ª maior barragem da região, com capacidade total instalada de 2.200 megawatts e investimentos na construção estimados em 4 bilhões de dólares.	It is forecast to be the fifth biggest dam in the region, with a total installed capacity of 2,200 Megawatts, with its construction requiring an investment of US 4 billion.
Todas têm uma capacidade característica de levantar os quartos dianteiros de seus corpos do chão e achatar seus pescoços para parecer maior para um predador em potencial.	All have a characteristic ability to raise the front quarters of their bodies off the ground and flatten their necks to appear larger to a potential predator.

Pesquisas relacionadas : Maior Capacidade De Resposta - Maior A Capacidade De Resposta - Capacidade Capacidade

Display this page in English