Tradução de "maior em número" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incentivos melhores, e em maior número. | Better ones, more of them. |
| O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos. | Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number. |
| É possível melhorar esta aproximação com os limites formula_118 Maior número primo já calculado Em Janeiro de 2013, foi divulgado o maior número primo já calculado. | Some rotor machines were designed with a different number of pins on each rotor, with the number of pins on any one rotor either prime, or coprime to the number of pins on any other rotor. |
| O Irã é hoje o quarto maior país em número de blogueiros. | The culture of Iran is one of the oldest in the Middle East. |
| O número de casualidades pode ser maior. | The number of casualties could be higher. |
| Quanto maior o número, maior a viscosidade, para o óleo suportar maiores temperaturas. | The higher numbers of a gear oil (e.g., 75W 140) do not mean that it has higher viscosity than an engine oil. |
| Em 1978, o número de mulheres que frequentavam escolas primárias era 15.1 vezes maior do que em 1938 e o número de mulheres que frequentavam escolas secundárias era 175.7 vezes maior do que em 1938. | In 1978, 15.1 times as many females attended eight year schools as had done so in 1938 and 175.7 times as many females attended secondary schools. |
| Podemos usar um número maior ou menor deles. | We can use less or more of them. |
| Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas. | In terms of the number of employees, this is the largest of all industries. |
| Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam. | In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents. |
| Vamos pegar o maior número aqui no quadro, 8649. | Let's take the largest number on the board here, 8649. |
| India e China têm o maior número de bicicletas. | India and China have the largest number of cycles. |
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| Quanto maior o número, mais puro o cobre é. | Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin. |
| Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. | Attempt to have as much contrary motion as possible. |
| O maior número de mortes foi registrado em 1945, com um total de 32 614. | The greatest number of deaths were reported in 1945 with a total of 32,614. |
| O Brasil é o país que reúne maior número de imigrantes japoneses em todo mundo. | Today, it is widely practiced within Japan and many other nations across the world. |
| New York Giants têm o maior número de confrontos em playoffs contra o 49ers (oito). | The New York Giants have the most playoff meetings versus the 49ers (eight). |
| O estado Kano tem o maior número 44 LGAs, e Bayelsa tem o menor número 9. | Kano State has the largest number of LGAs at 44, and Bayelsa State has the fewest at 9. |
| O número de pessoas que desaparecem em circunstâncias suspeitas é elevado, e são ainda em maior número aquelas que são caladas e aterrorizadas por esses crimes. | Yet the number of people who vanish in dubious circumstances is great, and many more are those who are silenced and terrorised by these crimes. |
| E, como eu disse, poderia ser um número bem maior. | And as I say, it could be a much larger number. |
| Hoje, o Brasil é o que reúne o maior número de espíritas em todo o mundo. | Reincarnation is considered the process where the spirit, once free in the spiritual world, comes back to the world for further learning. |
| O número de militares em solo foi gradativamente aumentando, chegando a 543 000 soldados, um número duas vezes maior que o usado na invasão do Iraque em 2003. | Military buildup continued from there, eventually reaching 543,000 troops, twice the number used in the 2003 invasion of Iraq. |
| Então a Reserva de Fauna Ocapi protege um número Penso que é o maior número de elefentes que temos atualmente em áreas protegidas no Congo. | So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo. |
| Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço. | Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service. |
| Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes. | The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season. |
| E era isso que deveria agradar o maior número de pessoas. | And that's what would please the maximum number of people. |
| assiste se a um número cada vez maior de novos participantes | new and increasing numbers of participants are entering the markets |
| Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano. | I'm planning to read as many books as I can this year. |
| A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo. | Whichever team got the most points won the game. |
| O anjo tem poder formula_1 (o número natural 1 ou maior). | The angel has a power k (a natural number 1 or higher), specified before the game starts. |
| Será prestada ajuda no sentido de um maior número de mulheres encontrar trabalho, em especial, no sector privado. | Help will be given to more women to find jobs, in particular in the private sector. |
| Em 2005, a Finlândia teve o quarto maior número de publicações científicas per capita dos países da OCDE. | In 2005, Finland had the fourth most scientific publications per capita of the OECD countries. |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| Em seis meses, 25 milhões de pessoas estavam mortas (algumas estimativas que esse número seja duas vezes maior). | In six months, some 50 million were dead some estimates put the total of those killed worldwide at over twice that number. |
| Este cálculo leva em conta as conseqüências do ato sobre o bem estar do maior número de pessoas. | Intuitively, there are many cases where people do want to take the numbers involved into account. |
| É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico. | It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle. |
| O objetivo do jogo é coletar o maior número possível de sementes. | The goal is to 'harvest' as many seeds as possible. |
| Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba! | The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! |
| Quanto maior a octanagem (número de moléculas com octanos) da gasolina maior será a sua resistência à detonação espontânea. | It is low in aromatics (depending on the grade of crude oil), containing some cycloalkanes (naphthenes) and no olefins (alkenes). |
| Em cada ordem (com a excepção de Zeraim ), os tratados estão organizados do maior (em número de capítulos) para o menor. | In each order (with the exception of Zeraim), tractates are arranged from biggest (in number of chapters) to smallest. |
| Os Estados Unidos continuam sendo o país com o maior número de pedidos, com 17.577 solicitações em 26.579 contas. | The US remains the country which made the most requests, asking 17,577 times concerning 26,579 accounts. |
| Polêmicas Covers Possivelmente Elvis seja o artista com o maior número de covers em todo o planeta, até 2005. | The year given, in the table below, is the year the record first reached number one, rather than its original year of release. |
| O álbum estreou no número 64 nos EUA, e número 9 na Suécia, maior do que qualquer lançamento anterior do Opeth. | The album debuted at number 64 in the US, and number nine in Sweden, higher than any previous Opeth release. |
| É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas. | The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics. |
Pesquisas relacionadas : Em Maior Número - Número Maior - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Um Número Maior - Maior Número Possível - Muito Maior Número