Tradução de "maior número possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. | Attempt to have as much contrary motion as possible. |
| Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano. | I'm planning to read as many books as I can this year. |
| O objetivo do jogo é coletar o maior número possível de sementes. | The goal is to 'harvest' as many seeds as possible. |
| É possível melhorar esta aproximação com os limites formula_118 Maior número primo já calculado Em Janeiro de 2013, foi divulgado o maior número primo já calculado. | Some rotor machines were designed with a different number of pins on each rotor, with the number of pins on any one rotor either prime, or coprime to the number of pins on any other rotor. |
| Sharon não obedeceu, alegando dificuldades com comunicações enquanto fazia com que o maior número possível das suas forças atravessasse o canal. | Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal. |
| Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas. | As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible. |
| Se a restrição for relaxada ainda mais, impondo se apenas que as cartas sejam as cartas de um único baralho completo (restrição antes também subentendida) o sistema terá o maior número de configurações possíveis, a maior desordem possível, e portanto a maior entropia possível. | This definition describes the entropy as being proportional to the natural logarithm of the number of possible microscopic configurations of the individual atoms and molecules of the system (microstates) which could give rise to the observed macroscopic state (macrostate) of the system. |
| Referências Culturais Número nove O número nove é considerado de sorte na China porque é o único dígito maior possível, e os dragões chineses são relacionados freqüentemente com ele. | Cultural references Number nine The number nine is special in China as it is the largest possible single digit, and Chinese dragons are frequently connected with it. |
| A idéia da campanha é rebatizar o maior número possível de blogues como 5 de Agosto (14 de Mordad no calendário iraniano). | The idea for the campaign is to rename as many blogs as possible to August the 5th (14th of Mordad in the Iranian calendar). |
| Houve uma luta entre os vários reclamantes para ocupar o maior número possível algumas não são muito mais do que rochas destas ilhas. | There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible. |
| A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros. | The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible. |
| A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros . | The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible . |
| A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja incentivada a participação do maior número possível de Estados Membros . | Framework decisions shall be binding upon the Member States as to the result to be achieved but shall leave to the national authorities the choice of form and methods . |
| A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada assegurarão que seja facilitada a participação do maior número possível de Estados Membros . | The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they facilitate participation by as many Member States as possible . |
| Mas o assunto a mais longo prazo será a inclusão do maior número de países possível na rede global de segurança da NATO. | But the longer term subject will be getting as many countries as possible into the global NATO security network. |
| A expedição deveria tentar agrupar o maior número possível de aliados ao longo do caminho e aguardar a chegada do exército espartano principal. | This expedition was to try to gather as many other Greek soldiers along the way as possible, and to await the arrival of the main Spartan army. |
| Vá ao blogue de Fouad agora e participe do abaixo assinado em apoio a essas mulheres, divulgando isso ao maior número de pessoas possível. | Speak to your relatives about this incident Write a support message to those women and hang it on one of the doors in your home Be positive and move to support the oppressed |
| Os Estados Membros e a Comissão colaborarão no processo de planeamento da política , prestando o maior número possível de informações pertinentes , incluindo informações confidenciais . | Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing , to the fullest extent possible , relevant information , including confidential information . |
| É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial. | It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor. |
| Incentivos melhores, e em maior número. | Better ones, more of them. |
| Nós tentamos fazer isto o maior tempo possível. | And we try to do this for as long as possible. |
| ações são consideradas éticas se promovem a sobrevivência em todas as oito dinâmicas, beneficiando o maior número de pessoas ou coisas possíveis, prejudicando o menor número de coisas e pessoas que for possível. | Actions are considered ethical if they promote survival across all eight dynamics, thus benefiting the greatest number of people or things possible while harming the fewest. |
| Tal como Sansão no templo de Gaza, que deseja destruir se num acto público de violência, arrastando o maior número de pessoas possível com ele. | Like Samson in the temple of Gaza, he wishes to destroy himself in a public act of violence, taking as many people as possible with him. |
| Os jogadores lançam as peças do jogo no ar e tentam pegar o maior número possível na parte de trás de uma das mãos enquanto caem. | The simplest throw consists in tossing up one stone, the jack, and picking up one or more from the table while it is in the air. |
| O número de casualidades pode ser maior. | The number of casualties could be higher. |
| O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos. | Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number. |
| Quanto maior o número, maior a viscosidade, para o óleo suportar maiores temperaturas. | The higher numbers of a gear oil (e.g., 75W 140) do not mean that it has higher viscosity than an engine oil. |
| Podemos usar um número maior ou menor deles. | We can use less or more of them. |
| Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica. | This helped make it possible to support their higher metabolic demands. |
| Então, através de pálestras coma esta de hoje, através de entrevistas, através de encontros, nosso objetivo é conseguir o maior número possível de pessoas para o nosso time. | So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team. |
| Os ingressos de cada evento custarão 1.000 libras sírias, o equivalente a 1,93 dólares norte americanos na data da publicação, para atrair o maior número possível de espectadores. | Tickets for each event will be priced at 1,000 Syrian pounds, equivalent to 1.93 US dollars at date of posting, to attract as many attendees as possible. |
| No modo Concurso, os jogadores alternam entre rodadas para terminar cada fase o mais rápido possível o objetivo é concluir o maior número de fases em menos tempo. | In Contest mode, each player controls a different set of Kongs and take turns playing each level as quickly as possible the objective is to complete the most levels in the fastest time. |
| Cada pétala se ajusta separadamente para manter a maior temperatura possível. | Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it. |
| Vamos pegar o maior número aqui no quadro, 8649. | Let's take the largest number on the board here, 8649. |
| India e China têm o maior número de bicicletas. | India and China have the largest number of cycles. |
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| Quanto maior o número, mais puro o cobre é. | Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin. |
| O estado Kano tem o maior número 44 LGAs, e Bayelsa tem o menor número 9. | Kano State has the largest number of LGAs at 44, and Bayelsa State has the fewest at 9. |
| É preciso ser claro sobre como o dinheiro será usado, dar o maior número de detalhes possível sobre o que for pedido para ganhar a confiança das pessoas , declara Mohamed. | You have to be more specific on how the money will be spent, give them as much details as they request or want, in order for you to gain their trust, says Mohamed. |
| É possível ver o número completo quando se observa a nota contra a luz . | You can see the complete number when holding the banknote against the light . |
| Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. | This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. |
| Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960. | This should allow higher productivity than was feasible in 1960. |
| Um clique máximo é o maior clique possível em um dado grafo. | A maximum clique of a graph, G , is a clique, such that there is no clique with more vertices. |
Pesquisas relacionadas : Maior Possível - Maior Possível - Maior Possível - Número Maior - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número - Maior Número