Tradução de "maior fonte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É a maior fonte de prazer . | is her biggest source of pleasure . |
Qual é a sua maior fonte de inspiração? | What is your greatest source of inspiration? |
A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana. | A high percentage of Indiana's income is from manufacturing. |
Somos a segunda maior fonte de investimento estrangeiro no Canadá. | We are the second source of foreign investment in Canada. |
A maior fonte de inspiração que já encontrei, Miss Louisa. | The most amazing source of inspiration I've encountered, Miss Louisa. |
Sua esterilidade foi a maior fonte de tristeza em sua vida. | Her childlessness would be the greatest source of unhappiness in her life. |
Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo. | The region's main source of wealth is oil. |
Mas a minha maior fonte de inspiração vem da própria tecnologia. | But, my biggest source of inspiration comes from technology itself. |
A fonte esta simetria divina é o maior mistério de nossa existência. | The source of this divine symmetry is the greatest mystery of our existence. |
O vento é a segunda maior fonte renovável a seguir à solar | Wind is the second largest renewable resource after solar |
O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil. | Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry. |
Ela é a única fonte narrativa primária da maior parte de seu período. | It is the only primary narrative source for much of its period. |
Quando a fonte está se movendo para o observador, a freqüência é maior. | When the source is moving towards the observer, the frequency is higher. |
O metabolismo é a maior fonte de eliminação do travoprost e do ácido livre ativo. | Metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid. |
A maior fonte de metano para extração são depósitos geológicos conhecidos como campos de gás natural. | Liquefied natural gas takes up about 1 600th the volume of natural gas in the gaseous state. |
Metabolismo O metabolismo é a maior fonte de eliminação do travoprost e do ácido livre activo. | Metabolism Metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid. |
A energia renovável é de longe a maior fonte de energia actualmente em utilização no mundo. | Renewable energy is by far the largest source of energy currently in use in the world. |
Fonte Eurostat . Fonte Eurostat . | Source Eurostat . |
Foi no Japão, no entanto, que Hearn encontrou seu lar definitivo e sua maior fonte de inspiração. | It was in Japan, however, that he found a home and his greatest inspiration. |
A fonte geral de maior autoridade no campo é a segunda edição de 2004 de The Dinosauria . | The most authoritative general source in the field is the second (2004) edition of The Dinosauria . |
Também é a maior fonte de água potável do país e é usado por muitas indústrias pesadas. | The Indus also supports many heavy industries and provides the main supply of potable water in Pakistan. |
O seu relato é a fonte da maior parte do que sabemos sobre a viagem de Elcano. | Pigafetta's journal is the source for much of what we know about Magellan and Elcano's voyage. |
Isso leva à maior fonte de emissões de carbono, que são as centrais termoelétricas alimentadas a carvão. | And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. |
Sabemos ainda quais são as fontes de emissão e a maior fonte destes dois precursors é tráfego. | We also know where they come from, the sources of emission. By far the biggest source of both precursors is traffic. |
Além disso, iria gerar maior incerteza jurídica e poderia vir a ser uma fonte de conflitos legais. | It would also lead to great legal uncertainty and may be a source of legal conflict. |
Insert Fonte Adicionar uma Fonte... | Insert Feed Add Feed... |
F5 Fonte Transferir a Fonte | F5 Feed |
É o maior doador a nível mundial de ajuda ao desenvolvimento, o maior parceiro comercial do mundo e uma importante fonte de investimento directo externo. | It is the world's largest donor of development aid, the world's largest trading partner and an important source of direct foreign investment. |
A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte . | The main credit assessment source chosen is expected to cover the largest number of submitted debtors by the counterparty . |
A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte . | Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . |
Uma surpresa desagradável não pode ser descartada nesta altura, poderia ser a maior fonte de esperança da Europa. | An unpleasant surprise cannot be ruled out at this point, it might be Europe s greatest source of hope. |
Em 2009, essa prestação de serviços era a segunda maior geradora de fonte de riquezas para a cidade. | In fact, the largest cashew tree in the world is located near the coast in the neighborhood of Pirangi, south of the city center. |
Trata se de um tema da maior importância, que tem sido até agora, uma verdadeira fonte de preocupações. | This is an issue of overwhelming importance which has hitherto given us continuous problems. |
Em termos gerais, quanto maior for a diferença na temperatura entre a fonte de calor e o dissipador frio, maior é a eficiência térmica potencial do ciclo. | In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the larger is the potential thermal efficiency of the cycle. |
Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão. | Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry. |
Uma fonte de energia mais maciça irá adicionar maior massa ao sistema, fazendo com que a aceleração seja menor. | A large energy source adds more mass to the ramjet system, and this makes it harder to accelerate. |
Infelizmente, sabemos que as descargas intencionais de petróleo constituem uma fonte de poluição significativamente maior do que os acidentes. | Unfortunately, we know that deliberate oil emissions are a significantly greater source of pollution than accidents. |
Fonte | Font |
Fonte | Font |
Fonte | Font |
Fonte. | Source. |
Fonte | Feed |
Fonte | Source |
Fonte | Feed |
(Fonte | (Source |
Pesquisas relacionadas : Fonte Maior - Tamanho De Fonte Maior - Maior Tamanho Da Fonte